I hadn't expected him to clap his hands and leap about, because of course he never does, but I wasn't prepared for the way he took this bit of hot news. He failed altogether to string along with my jocund mood.
'I fear, sir, that you are too sanguine. Miss Bassett's attitude may well be such as you have described, but on Mr. Fink-Nottle's side, I am sorry to say there exists no little dissatisfaction and resentment.'
The smile which had been splitting my face faded. It's never easy to translate what Jeeves says into basic English, but I had been able to grab this one off the bat, and what I believe the French call a frisson went through me like a dose of salts.
'You mean she's a sweetheart still, but he isn't?'
'Precisely, sir. I encountered Mr. Fink-Nottle in the stable yard as I was putting away the car, and he confided his troubles to me. His story occasioned me grave uneasiness.'
Another frisson passed through my frame. I had the unpleasant feeling you get sometimes that centipedes in large numbers are sauntering up and down your spinal column. I feared the worst.
'But what's happened?' I faltered, if faltered's the word.
'I regret to inform you, sir, that Miss Bassett has insisted on Mr. Fink-Nottle adopting a vegetarian diet. His mood is understandably disgruntled and rebellious.'
I tottered. In my darkest hour I had never anticipated anything as bad as this. You wouldn't think it to look at him, because he's small and shrimplike and never puts on weight, but Gussie loves food. Watching him tucking into his rations at the Drones, a tapeworm would raise its hat respectfully, knowing that it was in the presence of a master. Cut him off, therefore, from the roasts and boileds and particularly from cold steak and kidney pie, a dish of which he is inordinately fond, and you turned him into something fit for treasons, stratagems and spoils, as the fellow said - the sort of chap who would break an engagement as soon as look at you. At the moment of my entry I had been about to light a cigarette, and now the lighter fell from my nerveless hand.
'She's made him become a vegetarian'
'So Mr. Fink-Nottle informed me, sir.'
'No chops?'
'No, sir.'
'No steaks?'
'No, sir.'
'Just spinach and similar garbage?'
'So I gather, sir.'
'But why?'
'I understand that Miss Bassett has recently been reading the life of the poet Shelley, sir, and has become converted to his view that the consumption of flesh foods is unspiritual. The poet Shelley held strong opinions on this subject.'
I picked up the lighter in a sort of trance. I was aware that Madeline B. was as potty as they come in the matter of stars and rabbits and what happened when fairies blew their wee noses, but I had never dreamed that her goofiness would carry her to such lengths as this. But as the picture rose before my eyes of Gussie at the dinner table picking with clouded brow at what had unquestionably looked like spinach, I knew that his story must be true. No wonder Gussie in agony of spirit had said that Madeline made him sick. Just so might a python at a Zoo have spoken of its keeper, had the latter suddenly started feeding it cheese straws in lieu of the daily rabbit. 'But this is frightful, Jeeves!'
'Certainly somewhat disturbing, sir.'
'If Gussie is seething with revolt, anything may happen.'
'Yes, sir.'
'Is there nothing we can do?'
'It might be possible for you to reason with Miss Bassett, sir. You would have a talking point. Medical research has established that the ideal diet is one in which animal and vegetable foods are balanced. A strict vegetarian diet is not recommended by the majority of doctors, as it lacks sufficient protein and in particular does not contain the protein which is built up of the amino-acids required by the body. Competent observers have traced some cases of mental disorder to this shortage.'
'You'd tell her that?'
'It might prove helpful, sir.'
'I doubt it,' I said, blowing a despondent smoke ring. 'I don't think it would sway her.'
'Nor on consideration do I, sir. The poet Shelley regarded the matter from the humanitarian standpoint rather than that of bodily health.
He held that we should show reverence for other life forms, and it is his views that Miss Bassett has absorbed.'
A hollow groan escaped me.
'Curse the poet Shelley! I hope he trips over a loose shoelace and breaks his ruddy neck.'
'Too late, sir. He is no longer with us.'
'Blast all vegetables!'
'Yes, sir. Your concern is understandable. I may mention that the cook expressed herself in a somewhat similar vein when I informed her of Mr. Fink-Nottle's predicament. Her heart melted in sympathy with his distress.'
I was in no mood to hear about cooks' hearts, soluble or otherwise, and I was about to say so, when he proceeded.
'She instructed me to apprise Mr. Fink-Nottle that if he were agreeable to visiting the kitchen at some late hour when the household had retired for the night, she would be happy to supply him with cold steak and kidney pie.'
It was as if the sun had come smiling through the clouds or the long shot on which I had placed my wager had nosed its way past the opposition in the last ten yards and won by a short head. For the peril that had threatened to split the Bassett-Fink-Nottle axis had been averted. I knew Gussie from soup to nuts. Cut him off from the proteins and the amino-acids, and you soured his normally amiable nature, turning him into a sullen hater of his species who asked nothing better than to bite his n. and dearest and bite them good. But give him this steak and kidney pie outlet, thus allowing him to fulfil what they call his legitimate aspirations, and chagrin would vanish and he would become his old lovable self once more. The dark scowl would be replaced by the tender simper, the acid crack by the honeyed word, and all would be hotsy-totsy once more with his love life. My bosom swelled with gratitude to the cook whose quick thinking had solved the problem and brought home the bacon.
'Who is she, Jeeves?'
'Sir?'
'This life-saving cook. I shall want to give her a special mention in my evening prayers.'
'She is a woman of the name of Stoker, sir.'
'Stoker? Did you say Stoker?'
'Yes, sir.'
'Odd!'
'Sir?'
'Nothing. Just a rather strange coincidence. Have you told Gussie?'
'Yes, sir. I found him most co-operative. He plans to present himself in the kitchen shortly after midnight. Cold steak and kidney pie is, of course, merely a palliative -'
'On the contrary. It's Gussie's favourite dish. I've known him to order it even on curry day at the Drones. He loves the stuff.'
'Indeed, sir? That is very gratifying.'
'Gratifying is the word. What a lesson this teaches us, Jeeves, never to despair, never to throw in the towel and turn our face to the wall, for there is always hope.'
'Yes, sir. Would you be requiring anything further?'
'Not a thing, thanks. My cup runneth over.'
'Then I will be saying good night, sir.'
'Good night, Jeeves.'
After he had gone, I put in about half an hour on my Erie Stanley Gardner, but I found rather a difficulty in following the thread and keeping my attention on the clues. My thoughts kept straying to this epoch-making cook. Strange, I felt, that her name should be Stoker. Some relation, perhaps.
I could picture the woman so exactly. Stout, red-faced, spectacled, a little irritable, perhaps, if interrupted when baking a cake or thinking out a sauce, but soft as butter at heart. No doubt something in Gussie's wan aspect had touched her. 'That boy needs feeding up, poor little fellow', or possibly she was fond of goldfish and had been drawn to him because he reminded her of them. Or she may have been a Girl Guide. At any rate, whatever the driving motive behind her day's good deed, she had deserved well of Bertram, and I told myself that a thumping tip should reward her on my departure. Purses of gold should be scattered, and with a lavish hand.
I was musing thus and feeling more benevolent every minute, when who should blow in but Gussie in person, and I had been right in picturing his aspect as wan. He wore the unmistakable look of a man who has been downing spinach for weeks.