Есть юный Свейдаль, говорят,
В далекой стороне,
И он принцессе год назад
Привиделся во сне.
Живет принцесса на горе,
Вокруг суровый вид.
В граните замок, как в коре, —
Железо и гранит.
Свирепый лев и злой медведь
Там ходят в сторожах.
Лишь тот их может одолеть,
Кто одолеет страх».
Вот юный Свейдаль на горе,
Вокруг суровый вид.
В граните замок, как в коре, —
Железо и гранит.
Свирепый лев и злой медведь
Пошли навстречу с ревом,
Но он сумел их одолеть
Одним бесстрашным словом.
Принцессы беспокоен сон,
Она все громче бредит:
«Подков, подков я слышу звон,
Ах, это Свейдаль едет!»
Ступил тут Свейдаль на порог,
Прекрасен смелой статью,
И помешать никто не мог
Их крепкому объятью.
Ты говори с умом.
ДОСТОЙНЫЙ ОТВЕТ
У королевы — застолье,
Рыцари сели в ряд.
Нынче шутливые речи
Рыцари говорят.
Жди меня на опушке.
Не о церковной службе,
Не о делах двора,
А о том, что девицам
Выйти замуж пора.
«Жену запру я дома
Золотом вышивать.
По городу без дела
Нечего ей сновать.
Пусть бы стол накрывала,
Гостям угодить могла,
Но в застольной беседе
Была не слишком смела».
Девицы сидели смирно
И молча глядели в пол.
Только та не смолчала,
Что накрывала стол.
«Счастье мое составить
Может рыцарь любой,
Но упаси меня боже
Долю делить с тобой.
Я бы над пяльцами гнулась,
Тошно было бы мне,
А ты бы весь день без толку
Разъезжал на коне.
Я бы металась по дому,
Делала все сама,
А ты бы молчал на тинге
От большого ума».
С места поднялся рыцарь,
Складную речь сказал:
«Я бы с этой девицей
Смело судьбу связал».
Нынче у королевы
Меньше девицей одной:
Рыцарь ее просватал
И сделал своей женой.
Жди меня на опушке.
НЕВЕСТА ИЗ РИБЕ
В городе Рибе жил богач,
Кормил до отвала дочку.
Та раздобрела, просто хоть плачь,
И новую просит сорочку.
Сорочка мела росу.
Шили сорочку двадцать портных
Четыре полных недели.
В доме сидели десять из них,
Десять снаружи сидели.
Двадцать прачек стирали шитье
И досуха выжимали.
Десять нажили колотье,
Десять руки сломали.
Двадцать плотников еле смогли
Сорочку сушиться повесить.
Десять на месте полегли,
И захворали десять.
Стали готовить дочку к венцу,
Мехов накупили гору.
Пускай наряд не больно к лицу,
Пришелся хотя бы впору.
Мигали попу: быстрее венчай,
С нами крестная сила!
Дочка подвинулась невзначай
И в церкви престол повалила.
Взмолился поп отцу-богачу:
«Стены у храма слабы!
Уж о престоле я молчу,
Молитву допеть хотя бы!»
Тряхнула дочка кошельком,
На церковь дать хотела,
Глядишь, и поп летит кувырком,
И служка трет все тело.
Невеста вышла за порог
И нос повернула к стаду.
Бросилось стадо наутек
И мчалось до упаду.
Вот какие в Рибе дела!
А сшили сорочку скверно,
Я в церкви той сама была
И говорю вам верно.
Сорочка мела росу.
ДЕВИЦА НА ТИНГЕ
Едет юная Инге,
Лес, зеленый лес,
Дело решить на тинге.
К тебе спешу верхом.
Молвил король: «На тинге — девица?
Право, нельзя не удивиться.
Да и одета забавно она:
Плащ ли широк, или юбка длинна».