Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется

Другая поэзия, Историческая проза

Автор: Франко Иван Яковлевич

Серия: БВЛ. Серия вторая #121

Язык: русский

Год: 1971

Издатель: Художественная литература

Город: Москва

Переводчик: Николай Николаевич Ушаков

Второй переводчик: Алексей Александрович Сурков

Добавил: Admin 20 Янв 21

Проверил: Admin 20 Янв 21

Формат: FB2 (3320 Kb) RTF (3471 Kb) TXT (3221 Kb) DJVU (26992 Kb) HTML (3273 Kb) EPUB (3328 Kb) MOBI (8043 Kb) PDF (26315 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

БВЛ — том 121. В книгу классика украинской литературы Ивана Франко (1856–1916) вошли наиболее известные стихотворения, поэмы («Смерть Каина», «Иван Вишневский», «На Святоюрской горе», «Моисей») и рассказы (из книги «В поте лица», из Борисовского цикла), отличающиеся богатством тем и разнообразием жанров, а также повесть «Борислав смеется».
Перевод с украинского Б. Турганова, Н. Ушакова, А. Бондаревского, А. Суркова, М. Исаковского, П. Железнова, А. Прокофьева, В. Щепотева, Н. Брауна, Вс. Рождественскою, С. Обрадовича, В. Цвелева, М. Цветаевой, В. Инбер, С. Городецкого, И. Асанова, Е. Пежинцева, М. Рудермана, В. Державина. А. Глобы, В. Звягинцевой, А. Ахматовой. Д. Бродского, М. Зенкевича, А. Твардовского, Н. Семынина, Ел. Благининой. В. Азарова. В. Бугаевского, М. Комиссаровой, Л. Длигача, Б. Соловьева, И. Панова, Н. Заболоцкого, А. Островского, Б. Пастернака. В. Бонч-Бруевича, Г. Петинкова, А. Деева, В. Радыша, Е. Мозолькова.
Вступительная статья С. Крыжановского и Б. Турганова.
Составление и примечания Б. Турганова.
Иллюстрации В. Якубича