Военачальники
А ну за работу! Не пялить глаза!
Тот, кто уплыл, не вернется назад!
Голоса
О, горе нам, горе!
Военачальники
Работайте молча. Живей, живей!
Не слушайте больше вздорных речей!
Военачальники уходят. Двое из них задержались. Занавес задергивается.
Первый
Все хорошо. Вот Спидола только…
Второй
Сердится, ведьма! Ну что ж, ничего…
Первый
А изверг, злодей наш — Лачплесис?
Счастью конец,
Как только придет сюда храбрец.
Второй
Но Кангар мудрый человек…
Первый
Среди латышей подобного нет.
Второй
Послушно работают люди на нас.
Первый
Чего нам бояться? Рим нас хранит.
Второй
А Кангар всегда к сильнейшему льнет.
Первый
Станет крепче Восток — откачнется к нему.
Второй
Всех обойти, видно, хочет…
Первый
Ложью!
Снаружи шум.
Люди
Что горит? Что блестит?
Солнца луч!.. Сердце стучит…
Вот он, избавитель!
Смотрите! Смотрите!
Замок он поднял из мрака,
Освободил нас от страха.
Лачплесис, наш друг,
Всех соберет вокруг!
Лачплесис
Где злодеи, скажите?
Люди
В шатре укрылись.
(Отдергивают занавес.)
Лачплесис
(военачальникам)
Где он, мой враг?
Второй военачальник
Кто? Лачплесис? Далеко!
Лачплесис
Нет, здесь он. Кангара смерд!
А ну, получай!
(Убивает его.)
Хэй! Все выходите! Я жду.
Военачальник
(за стеной)
Горе! Горе!
Люди оставляют работу, возбужденные, собираются толпой, надсмотрщики кричат.
Люди
Что горит? Что блестит?
Солнца луч!.. Сердце стучит…
Спасет он народ,
Солнце взойдет!
Кангар
Что здесь такое? О ужас!
(Пытается бежать.)
Лачплесис
Стой! Не вопи!
Успеешь повыть перед смертью.
Куда, негодяй, дел ты Лаймдоту?
Кангар
Я? Лаймдоту?
Я невиновен. Не знаю…
Лачплесис
(трясет его)
Ну же!
Кангар
Прости! Ведь другом я был тебе,
Это ее вина,
Спидолы. Вот она!
Лачплесис отталкивает его. Входит Спидола во всем величии.
Спидола
Ты что побиваешь моих людей!
(Катару.)
Коль жизнь дорога, беги скорей!
Кангар отходит назад.
Лачплесис
Что сделала ты с Лаймдотой моей?
Спидола
Ты все называешь ее своей?
Она тебе всех милей на свете?
Лачплесис
Где Лаймдота? Где?
Спидола
Пусть скажет ветер!
Он в дальние с ней улетел края.
Тебя, мой герой, жалею я.
Ты так велик душою,
Что слабым не место рядом с тобою.
Герой, ты не понят в своей стране.