Мать
Уходи, шутник, отсюда!
Дочерей тебе не дам я.
Улдыс
А мы силушкой отнимем.
Мать
А мы спрячем в закромах!
Прячьтесь, девушки, спасайтесь!
Улдыс
Кого схватим — наша будет.
Девушки — Зана и Анда — убегают.
Улдыс
А ты, хитрая наседка,
Ты скажи мне напоследок:
Дашь ночлег, постель раскроешь
Чтобы с дочкой спать твоей?
Мать
Брось об этом думать, парень!
Улдыс
Если ты не дашь мне дочку,
Целый бунт мы тут устроим!
Я на Даугаву тебя
В лодке вывезу, качая!
Плачь, кричи — качать я буду,
Пока дочь не обещаешь!
Мать
Забулдыга ты кабацкий,
Как такому дочь отдам я?
Улдыс
Ну, не эту — дай другую,
Ту, что спряталася в доме.
Мать
Для чего еще другие,
Если этих уж избыток?
Не такому ветерочку
Алый мак у нас развеять.
Орта
Растоптать репейник надо,
Чтоб не рос он на дороге.
Улдыс
Падай наземь, кунья шапка,
И лежи, пока толкую
С гордой матерью невест!
С сердцем бросает шапку на землю, Дыдзис немного погодя поднимает ее.
Дыдзис
Шпоры белые на что мне,
От сапог что пользы черных?
Орта
Медной цепью опоясан,
На дно Даугавы иди!
Улдыс
Боже, волка ослепи,
Дай медведю нос щербатый,
Мать невест на четвереньках
Ты заставь, о боже, ползать,
На поло́к она залезет —
Пусть не будет в бане пара!
Дыдзис
(Улдысу)
Ну и гордая же теща!
Чем ее теперь задобрить?
Улдыс
Все слова летят на ветер,
Опадают, как цветочки.
Принеси вина из лодки,
Чтобы маменьку задобрить!
Улдыс и Дыдзис уходят.
Орта
Коли небо потемнело —
Значит, быть росе на поле.
Коли сваты заявились —
Значит, пиво пить хозяйке!
Мать
И зубастый же он парень!
Орта
Заговаривают зубы
Ловко людям торгаши.
Мать
Добывают барыши!
Орта
(матери)
Ушли уже, не слышно их. А этот не из тех ли Радзениеков, из больших Яни, что на самом берегу реки? Они ведь славятся своим богатством.
Циепа
(матери)
Счастье-то какое! И он приехал за доченькой твоей! Надо его принять получше.
Орта
Сумела же доченька твоя жениха сыскать, без всякого спросу.
Мать
Примем, примем! И для него ведь счастье — взять жену из хорошей семьи.
Циепа
Господи, да он тебе все рученьки да ноженьки расцелует. А все-таки Андыне он больше пара.
Орта
Кому он пара — это мы увидим. Говорят, что он большой пьяница. Один раз в Брасле всю корчму досуха выпил. Что легко достается, легко и спускается.
Мать
А у Дыдзиса будто десять коров, три коня.
Циепа
Оба будто скупают товары, возят в Ригу, оттуда снова везут. Деньги лопатой загребают.
Крадучись и подслушивая, входит Анда.
Мать