Я стояла на четвереньках, пропалывая последнюю грядку, когда увидела Наташу. Она всегда пугала меня, появляясь, словно чёрт из табакерки. Я была так расстроена событиями последних суток, что не могла сосредоточиться, так что мне было нужно побыть одной. Но моя подруга была так возбуждена, что даже не заметила моего недовольства. ― Собирайся. Мы отправляемся в «Погребок». Я подумала, что это шутка, не смешная, не уместная, но шутка. Раз в месяц мы устраивали в этом баре девичник, пили пиво и обсуждали мужчин. Мои тётушки были всегда рядом и, захмелев, каждый раз пытались учить меня приёмам соблазнения и методам обороны. Протрезвев, они становились совсем другими, сдержанными, строгими и чопорными. Тогда из молодой женщины я снова превращалась в ребёнка, и слова «задница» и «эрекция», вылетавшие из моих уст, доводили их до обморочного состояния. Но сейчас было не самое подходящее время для гулянки. Да и тётки ещё не вернулись из тёплых стран. ― Не стой истуканом, Лили! Приведи себя в порядок и помчали! Никсон нас ждать не будет. ― Лорд? ― Не тяни время. По дороге всё расскажу.