ХУГО: Как же, как же… (смешок). Я, может, и не понял, но мои мозги, как ты говоришь, поняли. И сделали выводы.
ЙОРАН: Вот так-то лучше. Скоро увидимся. Пока.
ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР № 4 (расшифровка)
Кому: Пьер Даниельссон (подозреваемый)
От кого: Хуго Педерсон
Дата: 12 октября 2005 года
Время: 13.10
ХУГО: Малыш Пьер, не чеши свой хер.
ПЬЕР: Очень смешно.
ХУГО: Тут кое-что происходит, Пилле…
ПЬЕР: Что у тебя происходит?
ХУГО: Датчане…
ПЬЕР: О’кей… наверное, лучше поговорить c разовой симки.
ХУГО: Заметано. Позвоню.
ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР № 5 (расшифровка)
Кому: Пьер Даниельссон (подозреваемый)
От кого: Хуго Педерсон
Дата: 12 октября 2005 года
Время: 13.11
ХУГО: Говорили Пилле, малому ребенку: не чеши-ка, Пилле, попусту мошонку.
ПЬЕР: Остроумен, хоть падай. А голос! Поешь, как Селин Дион.
ХУГО: С разовой карточкой спокойнее.
ПЬЕР: Better safe than sorry…[29] никогда не знаешь, как и что.
ХУГО: Две недели анализировал «Данфосс», не отрывая зад. Они уже много лет барахтаются и никак не выбьются на верхушку. Датчане – скандинавские арабы. Но если почистить и поменять местами руководство, эффективизировать, пересмотреть структуру капитализации… акционеры запляшут от счастья. Я проверил больше десяти фабрик, прошерстил все их договора с субподрядчиками и поставщиками. Теперь знаю эту компанию, как собственный член. А теперь главное…
ПЬЕР: А что говорит Йоран?
ХУГО: Вот именно, Пилле. Вопрос в точку. Мы говорили перед ланчем. «Фортем» входит в долю как совладелец. Начинаем уже завтра, наш пакет составит как минимум десять процентов. Так что курс…
ПЬЕР: Датчане взлетят до небес. Охренеть, до чего здорово… и что мы будем делать?
ХУГО: Ты можешь делать что хочешь, только чтобы не бросаться в глаза. Действуй тихо и изящно. Попробуй скупить как можно больше блоков, но только не через биржу. Тот парень в Швейцарии еще существует?
ПЬЕР: Да, конечно…
ХУГО: Вот и хорошо. Услышимся.
ПЬЕР: Да, а ты?
ХУГО: Что – я?
ПЬЕР: Greed is good…[30] Жадность никто не отменял…
ХУГО: В самую точку. Чао.
ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР № 6 (расшифровка)
Кому: Йеспер Рингблад (биржевой маклер, банк «Нордеа»)
От кого: Хуго Педерсон
Дата: 12 октября 2005 года
Время: 13.17
ХУГО: Привет, Йерре. Хуго П.
ЙЕСПЕР: Господин Педерсон, как приятно слышать ваш голос!
ХУГО: Надеюсь, что не врешь!
ЙЕСПЕР: (Смеется.)
ХУГО: Я хочу купить акции «Данфосс-В».
ЙЕСПЕР: Датские тепловые насосы?
ХУГО: Вот именно. Сто тысяч акций.
ЙЕСПЕР: О’кей… подождите секунду… так… «Данфосс-В»… биржа в Копенгагене и на Доу Джонс.
ХУГО: Знаю.
ЙЕСПЕР: И по какому курсу вы хотите их купить?
ХУГО: Какой курс в Штатах?
ЙЕСПЕР: Не могу сказать. Биржа в Америке еще не открылась.
ХУГО: Странно было бы, если бы открылась. Там семь утра. А в Копенгагене?
ЙЕСПЕР: Примерно 123,7 – 123,8. В пересчете на шведские кроны.
ХУГО: Ну и хорошо… покупай не сто, а двести тысяч. У меня предчувствие. Что-то там происходит.
ЙЕСПЕР: Вы уверены? Двести тысяч?
ХУГО: Да. Причем действуй быстро.
ЙЕСПЕР: Конечно, конечно. Верхний лимит?
ХУГО: Сто двадцать четыре.
ЙЕСПЕР: О’кей. Запускаю.
ХУГО: Минутку… еще одно. Я хочу купить их в блоке, минуя электронную биржу. Через твои контакты. Это важно.
ЙЕСПЕР: О… это непросто! Учитывая большой объем…
ХУГО: Знаю, что непросто. Было бы просто, и гонорар твой был бы не такой жирный. Это твоя работа, Йеппи.
ЙЕСПЕР: Да-да… конечно… я постараюсь.
ХУГО: Вот и замечательно. Перезвоню попозже.
ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР № 7 (расшифровка)
Кому: Йеспер Рингблад (биржевой маклер, банк «Нордеа»)
От кого: Хуго Педерсон
Дата: 12 октября 2005 года
Время: 14.08
ХУГО: Привет, как дела?
ЙЕСПЕР: Собрал двести тысяч.
ХУГО: Можешь повышать… но вот что: я хочу еще сто.
ЙЕСПЕР: Вы уверен? «Данфосс-В»? Триста тысяч?
ХУГО: Уверен, как никогда не был.
ЙЕСПЕР: В вашем депозите нет столько денег.