В итоге все оказалось лишь слегка преждевременным. 2 мая 1369 года, в день, назначенный для первого слушания гасконских апелляций, адвокаты ведущих апеллянтов явились в Парижский Парламент, чтобы услышать как принца призывают к ответу. Естественно ответа не последовало. Неделю спустя, 9 мая, король и королева Франции лично явились в зал заседаний Парламента, заняв свои места на церемониальной скамье из синего бархата с золотыми геральдическими лилиями. Их сопровождали канцлер, большинство принцев королевской крови, ведущие прелаты и дворяне королевства, а также толпа юристов, чиновников и представителей городов, специально созванных по этому случаю. В ходе обсуждения, которое продолжалось три дня, была обнародована позиция короля, а его подданные обязались ее поддержать. Карл V спросил присутствующих, не сделал ли он чего-либо, противоречащего закону. Нет, — ответили они в один голос. Они "считали очевидным, что к войне его вынудили злодеяния его врагов и что закон на его стороне". Теперь, сказал король, его намерением было отдать свое "тело, богатство и земли" для войны с врагом. Он призвал всех присутствующих поклясться в своей верности. И все они поклялись[959]. Очень похожие сцены происходили в Вестминстере три недели спустя, когда Эдуард III председательствовал на открытии английского Парламента. Канцлер, Уильям Уикхем, пересказал пэрам события последних нескольких месяцев. Разве король не имел права возобновить свои претензии на титул короля Франции? Все ответили, что да. 11 июня 1369 года Эдуард III изменил свои печати, добавив герб Франции к гербу Англии[960].
19 июня 1369 года брак Филиппа Бургундского и Маргариты Фландрской был отпразднован в аббатстве Сент-Бавон под Гентом, где когда то родился Джон Гонт. В нескольких сотнях ярдов от аббатства на узких улочках, где когда-то бунтовали горожане, выступавшие за союз с Англией, и на Пятничном рынке, где Эдуард III впервые провозгласил себя королем Франции, люди веселились празднуя эту свадьбу.
Карты
Примечание о деньгах
Как для Англии, так для Франции необходимо помнить о различии между счетными деньгами, которые были просто условной мерой стоимости, и платежными деньгами, то есть монетами, в которых фактически производились платежи.
В Англии использовался серебряный стандарт. Счетной единицей был фунт стерлингов (£), равный полутора маркам серебра. Фунт делился на 20 шиллингов (s), каждый из которых состоял из 12 пенсов (d). В обращении находилось множество серебряных монет. С 1344 года также чеканилась золотая монета, которая условно стоила 6 шиллингов 8 пенсов, но использовалась редко. Английские золотые и серебряные монеты сохраняли стабильную стоимость на протяжении всего этого периода.
Во Франции ситуация была более сложной, хотя также использовался серебряный стандарт. Счетными единицами были турский ливр (l.t.) или турский фунт, парижский ливр (l.p.) или парижский фунт и бордоский ливр (l.b.) или бордоский фунт, который использовался в герцогстве Аквитания. Как и фунт стерлингов, ливры делились на 20 су (шиллингов), каждый из которых состоял из 12 денье (пенсов). Фунт стерлингов стоил пять турских ливров, пять бордосских ливров и четыре парижских ливра. Солдатам обычно платили монетами из серебра или цветного металла, качество и стоимость которых значительно варьировались. Более крупные суммы обычно пересчитывались в золотых монетах, которые, хотя тоже часто изменялись, но были гораздо надежнее. В этот период в обиходе были четыре французские золотые монеты. Экю с троном, или шездор, чеканился между 1337 и 1355 годами. Он получил свое название потому, что на лицевой стороне король был изображен сидящим на троне (chaise) и держащим геральдический щит (écu). Первоначально монета стоила около 4 су, но после 1348 года качество постепенно снижалось, и ее стоимость упала до 2 су 10 денье. Стало обычным делом оговаривать при сделках, что речь идет старых экю или экю Филиппа, что означало монету оригинального качества. Мутондор, или флорин с агнцем (впервые отчеканенный в 1355 году), был назван так из-за пасхального агнца изображенного на лицевой стороне. Он стоил около 4 су 10 денье, и был самой высоко ценимой французской золотой монетой того периода. Ройалдор — недолговечная монета, впервые отчеканенная в 1358 году, которая стоила около 3 су 10 денье при первом выпуске, но впоследствии стоила гораздо меньше. Франк (впервые отчеканенный в 1360 году) был первой монетой, которая в течение многих лет сохраняла стабильную стоимость. Он стоил около 4 су.