16 июля 1369 года предводители французской армии вторжения приняли Орифламму в аббатстве Сен-Дени и приготовились к отплытию в Арфлёр. В конце июля король и герцог Бургундский разместили свой штаб в цитадели Руана. Армия уже стояла лагерем на лугах вдоль Сены. Ее окончательная численность была результатом решений, принятых в Париже за месяц до этого, когда стало известно, сколько имеется транспортных судов. Эта армия должна была значительно уступать по численности, первоначально запланированной в марте. Латников было около 2.000 человек, большинство из них — подданные герцогов Бургундского и Бурбонского. Их поддерживали несколько сотен арбалетчиков, включая несколько генуэзских отрядов, набранных Ренье Гримальди, и экипажи кораблей, которые должны были сражаться вместе с армией после ее высадки. Весь отряд, включая моряков, вероятно, насчитывал от 4.000 до 5.000 человек.
Английская армия переправилась через Ла-Манш к концу месяца. Ее общая численность по французским оценкам составляла около 4.000 человек, что согласуется с английскими данными. И первой задачей было подкрепить английские позиции на территории вокруг Кале до прибытия Эдуарда III, который должен был принять командование. Ожидалось, что король прибудет осенью с новыми контингентами, которые должны были довести численность армии до 8–10 тысяч человек, плюс 4–5 тысяч боевых слуг (varlets), которые не учитывались по спискам, но фактически являлись бойцами. Примерно 1 августа 1369 года Джон Гонт выдвинулся из Кале вместе с графом Херефордом по дороге на Ардр. Французскими командирами на этом участке были Ги де Люксембург, граф Сен-Поль, и Жан, сеньор де Семпи, капитан Булони, оба они были видными баронами региона, которым суждено было провести большую часть своей жизни, охраняя бесплодные болота Па-де-Кале. Их поддерживал Роберт де Фиенн, довольно пожилой коннетабль Франции. По оценке Фруассара, в их распоряжении было в общей сложности около 1.000 человек, которые были разбросаны по большой дуге между Булонью и Сент-Омером. Как отмечал хронист, этого было достаточно, чтобы сдержать набеги, но не противостоять крупной полевой армии. Войска Гонта без труда смяли французские войска, осаждавшие Ардр и захватили крепость Одрюик. Всего было захвачено около девяноста небольших укреплений, которые были либо укомплектованы гарнизонами, либо разрушены. Затем армия опустошила и выжгла всю местность на восток вплоть до древнего и полуразрушенного епископального города Теруан и обнесенного стеной города Эр, а также на юге, в графстве Сен-Поль[54].
Разведка французского правительства оказалась еще хуже, чем у англичан. Оно ничего не знало о прибытии английской армии в Кале, пока Джон Гонт не выехал из ворот города. Эта новость была доставлена королю в Руан. В это время Карл V председательствовал на большом собрании знати в столице Нормандии и вел деликатные переговоры о финансировании армии вторжения. Время для этого было выбрано самое неудачное. Большинство членов королевского Совета были за то, чтобы отложить экспедицию в Англию и послать герцога Бургундского на север, чтобы противостоять Джону Гонту. Из числа членов собрания была назначена комиссия для обсуждения этого вопроса. После некоторого колебания они согласились с предложением, выдвинутым Советом. Карл V неохотно отложил вторжение до осени. Армия была направлена на север к Сомме. Филипп Бургундский покинул Руан 7 августа и через два дня достиг Абвиля. Французским гарнизонам с границ округа Кале было приказано отступить на юг, чтобы встретить его у Эдена. Дворянству северной Франции и жителям крупных городов был разослан общий призыв в армию. С учетом этих подкреплений, можно предположить, что под командованием герцога Бургундского находилось от 8.000 до 10.000 человек. 19 августа 1369 года Филипп выступил на север из Эдена[55].
54
Mandements, no. 549–50, 553–4, 557–8; Itin. Ph. le Hardi, 57; 'Séjours', 222; Gr. Chron., ii, 132–3; Itin. Ph. le Hardi, 57; *Moranvillé (1888), 224–32; Chron. premiers Valois, 202; Chron. Bourbon, 72–3; Anonimalle, 59–60; Froissart, Chron. (SHF), vii, 348.
55
Chron. premiers Valois, 202–3; BN Clair. 12, p. 747, 56, p. 4303, 74, p. 5819, 100, p. 7757, 109, p. 8521, etc.; Mandements, nos. 566–7; Chron. Bourbon, 73; Froissart, Chron. (SHF), vii, 164–5; 'Chron. Pays-Bas', 247–8; Itin. Ph. le Hardi, 58.