В начале августа 1396 года, когда крестоносцы достигли Дуная, Ричард II вместе со своим канцлером и главными советниками отправился в Кале на встречу с герцогом Бургундским. Его главной целью было согласовать последние приготовления к приезду своей невесты. Он также хотел, по его словам, посетить город, который он никогда не видел; скрепить свои личные дружеские отношения с главенствующей фигурой во французском правительстве; и поговорить об преодолении папского раскола, о котором до сих пор он отзывался доброжелательно, но без твердых обязательств. Ричард II был ослеплен величием двора Валуа, богатством и очевидной прочностью французского государства. Не любитель делать что-то наполовину, он приложил все усилия, чтобы произвести на Филиппа впечатление своей собственной значимостью. Он проехал по улицам Кале, чтобы горожане в ливреях могли приветствовать его. Для первой встречи с французами он построил огромный деревянный аудиенц-зал и возглавил мессу в церкви Святого Николая, надев свою корону и неся свой скипетр. И он согласился, к большому удовлетворению Филиппа, объявить о своем переходе к Пути отречения — решение, принятое без каких-либо официальных консультаций с английской церковью, не по какой-либо другой причине, кроме как для того, чтобы заручиться благосклонностью герцога Бургундского. Была достигнута договоренность, что Ричард II встретится с Карлом VI на границе Кале в конце сентября, где будут обсуждаться нерешенные вопросы и делаться соответствующие объявления для всего мира. По этому же случаю ему будет передана Изабелла Французская.
Несмотря на великолепие встречи в Кале, в отношениях Ричарда II с дядей французского короля чувствовалась заметная настороженность. Филипп Бургундский знал, что в Англии существуют серьезные сомнения относительно перемирия, целесообразности французского брака и Пути отречения. Герцог Глостер и его друзья угрюмо смотрели, как Ричард II протягивает руку дружбы врагам своего отца и деда. Оксфордский Университет, который, как и большинство английской церкви, считал авиньонское папство политическим созданием французского правительства, совсем недавно отверг Путь отречения после дебатов, вызвавших яростный прилив антифранцузских настроений среди клерикальных памфлетистов Англии. В Кале Ричард II, казалось, постоянно оглядывался через плечо на состояние общественного мнения в Англии и искал безопасности в более тесных отношениях с Францией. В минуту откровенности он сказал герцогу Бургундскому, что хотя он и люди, которые были с ним, довольны достигнутым соглашением, никто из них не может быть уверен, что английский народ одобрит его[1141].
Встреча королей, о которой постоянно говорили с 1387 года, наконец, состоялась в конце октября 1396 года. Местом встречи была выбрана мрачная пограничная полоса на краю Кале между Гином и Ардром, которая более века спустя стала известна как Поле золотой парчи Генриха VIII. Потребовалась грандиозная операция по обе стороны Ла-Манша, стоимость которой была эквивалентна короткой военной кампании. Французский бюджет на это событие составил 100.000 франков (16.666 фунтов стерлингов) в дополнение к значительным суммам, которые должны были быть потрачены на питание и размещение в городах, через которые королевский кортеж должен был пройти на своем пути через северную Францию. Англичане, по сообщениям, потратили еще больше: 40.000 марок (26.666 фунтов стерлингов), согласно одной из оценок, четверть из которых ушла на подарки Карлу VI и французским королевским принцам. Была подготовлена огромная территория лагеря, на которой разместилось около 240 ярких павильонов и два больших шатра для приемов. Церемонии были тщательно срежиссированы. Утром 26 октября 1396 года Ричард II в сопровождении герцогов Ланкастера и Глостера выехал из Кале в сторону лагеря, а Карл VI в сопровождении герцогов Беррийского и Орлеанского прибыл из Сент-Омера. Каждого из них сопровождали 400 рыцарей и оруженосцев, вооруженных только мечами и кинжалами, а также безоружные пажи. Артиллерия, луки и арбалеты, по договоренности, держались на расстоянии. На следующий день после полудня оба монарха встретились у столба, врытого в землю в центре лагеря. Их свиты сошли с коней и преклонили колени на земле, после чего короли пожали друг другу руки и поцеловались. Королевские герцоги предложили им сладкие яства и вино с пряностями. Состоялся обмен драгоценными подарками. Затем оба короля рука об руку прошли во французский павильон, расположенный неподалеку, за ними последовали их советники. Там они беседовали наедине в течение четырех часов. Церемония была повторена на следующий день, несмотря на проливной дождь, и за ней последовала еще одна продолжительная конференция. Короли дали великую клятву соблюдать перемирие, никогда не вооружаться и не позволять другим вооружаться друг против друга и направить все свои силы на достижение официального мира "без уловок, хитростей и особых уговоров". Следующий день был воскресеньем. В понедельник же заплаканная принцесса Изабелла, одетая в платье из синего бархата, расшитое золотыми геральдическими лилиями, с диадемой из золота и жемчуга на голове, была внесена герцогами Беррийским и Бургундским в павильон Ричарда II и передана делегации английских дам во главе с герцогинями Ланкастер и Глостер. Через четыре дня, 4 ноября 1396 года, Изабеллу привезли в церковь Святого Николая в Кале, где Ричард II и обвенчался с ней. Принцессе не хватило пяти дней до седьмого дня рождения, а ее куклы были включены в ее гардероб. Первый взнос приданого, 300.000 золотых франков, был взвешен в день церемонии[1142].
1141
Foed., vii, 834; Chaplais, English Med. Dipl. Practice, no. 57 (b); Chron. r. St.-Denis, ii, 444–50; Froissart, Chron. (KL), xv, 273–6; Anglo-Norman Letters, no. 174. Даты: PRO E101/320/16; E101/403/10; Itin. Ph. le Hardi, 255. Оксфорд, памфлетисты: Perroy (1933), 366–78; Valois (1896–1902), iii, 76–9, esp. *78n2.
1142
Choix de pièces, i, 133–4; Le Bis, 'Pratique', no. 3; Walsingham, Ann., 188–94; Chron. r. St.-Denis, ii, 450–72; Froissart, Chron. (KL), xv, 297–307; Meyer, 'Entrevue'; Chaplais, English Med. Dipl. Practice, no. 197. Клятва: *Froissart, Chron. (KL), xviii, 582–3. Куклы: *Mirot (1902), 155. Приданое: Foed., vii, 846–7.