В ноябре 1406 года, когда осада Бурга только начиналась, Карл VI издал из Парижа величественный манифест, составленный одним из лучших классических латинистов Франции, который, вероятно, предназначался для распространения среди других монархов Европы. Французский король проанализировал неутешительную историю попыток Франции поддержать внутренних врагов Генриха IV и выразил свое удивление пассивностью, с которой английский народ в 1399 году стоял в стороне, пока его короля свергали, а затем безропотно подчинился тираническому правительству его убийцы[281]. Однако в то время, когда было написано это письмо, французское правительство уже отказалось от своего давнего отказа признать Генриха IV королем Англии или вести переговоры с его министрами на любой другой основе, кроме практически утратившего силу договора с Ричардом II. В какой-то степени это было связано с растущей озабоченностью французских принцев своими внутренними неурядицами. Но это также было вызвано более реалистичной оценкой стратегических реалий. Французам не удалось сместить новую династию в Гиени, и они не нашли способа эффективного вмешательства на Британских островах.
Море было единственным театром, на котором французы могли вести продолжительную кампанию против самой Англии. Но с ростом эффективности английской системы береговой охраны набеги на прибрежные поселения, которые в XIV веке давали такую легкую добычу, становились все более опасными. Вдоль южного побережья Англии были построены стационарные оборонительные сооружения, в частности, в Саутгемптоне и Дартмуте. Информация о скоплениях вооруженных кораблей во французских портах постоянно передавалась в Кале послами, путешественниками и шпионами. В течение летних месяцев эскадры реквизированных кораблей, набитых латниками и лучниками, крейсировали в Ла-Манше и Северном море под командованием адмиралов или их лейтенантов. Вдоль берега дозорные, сигнальщики и посыльные заблаговременно предупреждали о приближении вражеских кораблей и сообщали о высадке десанта, быстро доставляя к месту мощные сухопутные и морские силы. Перехватить рейдеры в море или предотвратить их высадку было практически невозможно. Но рейдеры были чрезвычайно уязвимы во время трудоемкого и длительного процесса высадки с кораблей в полном вооружении, переправы вброд на берег и последующего возвращения обратно, часто под огнем вражеских лучников. Стоя на якоре вблизи берега или на берегу, корабли рисковали оказаться в ловушке гораздо более сильных военно-морских сил, как только распространялась весть об их местонахождении.
В 1405 году Жан де Рье провел около трех месяцев на берегу Уэльса, но потерял большую часть своих кораблей и с трудом вернулся во Францию. Шарль де Савуази и Перо Ниньо везде были вынуждены отзывать своих людей почти сразу после высадки, в результате чего они не нанесли серьезного ущерба, за исключением Сент-Айвс и Пула. Следующий год был почти полностью бесплодным. После зимовки в Сене их эскадра из галер и гребных баланжье, состоявшая теперь из восьми судов, в течение пяти месяцев крейсировала у английского побережья летом 1406 года. Тридцать лет спустя их подвиги были провозглашены знаменосцем Перо Ниньо как чудо храбрости и мастерства в El Victorial, малой классике рыцарской литературы. Но на самом деле это была история разочарований и неудач. Их единственным успехом был набег на Джерси, где защитники были менее бдительны, который был организован совместно с каперами из Сен-Мало. Он принес в общей сложности 8.000 франков в виде patis, которые были разделены между всеми участниками, — не слишком большая прибыль за столько усилий и затрат. "Я обследовал все побережье Корнуолла и часть побережья Северного моря, — сказал кастильский капитан своим людям, направляясь домой, — и обнаружил, что жители повсюду начеку и готовы собраться на защиту своей страны. Ни одна высадка теперь не может быть предпринята и ни один плацдарм не может быть удержан без очень большого флота и большой армии".