Для многих французов нападения на их суда и прибрежные поселения спровоцировали требования полномасштабной войны против Англии. Именно в 1406 году Жан де Монтрей, стареющий дипломатический секретарь королевской Канцелярии, начал свою карьеру пропагандиста войны, положив начало долгой и плодотворной литературной традиции. Жан, классический выпускник Наваррского колледжа, был элегантным и острым на язык латинистом. Он путешествовал по Англии и Шотландии и много читал по истории. Он ассоциировал набеги на побережье с английскими шевоше во Франции в середине XIV века, которые принесли столько бессмысленных разрушений. Англичане, по его мнению, были жестокой, свирепой и коварной расой, неспособной жить в мире со своими соседями или придерживаться договоров. Переговоры с такими людьми были бессмысленны. Только сила может удержать их в пределах их острова. "Я люблю всех, кто ненавидит англичан, и ненавижу всех, кто их любит"[285]. Эти чувства, вероятно, отражали взгляды его покровителя Людовика Орлеанского, а также его собственные. Но к концу 1406 года военная политика Людовика была в значительной степени дискредитирована. Более мудрые головы помнили о провале трех попыток вторжения в Англию в 1380-х годах и о судьбе французских экспедиционных сил в Шотландии и Уэльсе. Во Франции существовало сильное давление в пользу заключения соглашения с Англией на море, особенно со стороны двух основных морских провинций — Фландрии и Бретани.
К этому времени французское правительство окончательно приняло принцип фламандского нейтралитета. Когда в августе 1406 года королевский Совет постановил, что герцог Бургундский должен осадить Кале, было решено, что он будет делать это как герцог Бургундский и граф Артуа, но не как граф Фландрии. Поэтому Иоанн сделал публичное заявление о том, что от имени графства Фландрия не будет совершено никаких военных действий против англичан. Так и произошло. Иоанн не набирал войска во Фландрии для своей кампании, и нет никаких свидетельств того, что он использовал фламандские корабли. Совет подтвердил его полномочия вести переговоры с Англией от имени своих фламандских подданных. Примечательно, что новая конференция между его послами и уполномоченными Генриха IV открылась в Кале 15 октября, в то самое время, когда в Сент-Омере шло сосредоточение войск для осады города. Еще одна конференция открылась 8 ноября, когда армия уже собиралась выступить в поход.
30 ноября, вскоре после неожиданного прекращения кампании на севере, дипломаты достигли соглашения. Оно было закреплено в двух документах. Один, "публичный" документ, представлял собой торговое перемирие на год. Стороны договорились об общей безопасности для купцов Фландрии и Англии на любой территории и о прекращении всех военных действий между ними, несмотря на любое состояние войны, которое может существовать между Англией и остальной Францией. В частности, ни одна из сторон не позволит использовать свои порты в качестве базы для нападений на торговлю другой стороны или для продажи добычи, захваченной у купцов другой стороны в море. Эти договоренности распространялись и на город Гравелин, фактически положив конец использованию этого города в качестве части французского оборонительного кольца вокруг Кале. Это соглашение было ратифицировано как Иоанном Бесстрашным, так и Карлом VI в начале 1407 года. Второй документ, согласованный в то же время, содержал более противоречивые условия. Среди прочего, фламандцы обещали, что их корабли больше не будут перевозить грузы стран, находящихся в состоянии войны с Англией, то есть Франции и Шотландии; а герцог Бургундский обязался не совершать нападений на английские территории вокруг Кале, даже силами французских гарнизонов в Пикардии и Артуа, которые он контролировал в качестве лейтенанта французского короля в этом регионе. Предположительно, эти условия были согласованы отдельно, поскольку Иоанн ожидал сопротивления им в Париже. Но в итоге даже они были приняты французским королевским Советом. В результате Иоанн официально отказался от заявленного им намерения возобновить весной кампанию против Кале, что позволило англичанам отвести войска, которые они начали собирать для борьбы с этой угрозой[286].
286
Нейтралитет Фландрии: AD Nord 541/150744 (инструкции фламандским послам, 24 сентября 1406 года); B541/150742 (10 сентября 1406); Schnerb (1994), 181, 182, *188. Переговоры: AD Nord B18823/23629 (22 сентября 1406), B542/15068, B548/1830223; *Varenbergh, 548. Условия: Foed., viii, 469–76; Rec. Ord. Pays-Bas, iii, nos 43–4; AD Nord 549/1511212 (приказ о соблюдении перемирия на границе в Пикардии, 15 июня). Отступление войск: Foed., viii, 466, 476–8; CCR 1405–9, 257. Силы: Foed., viii, 469–76, 485–6; Rec. Ord. Pays-Bas, iii, no. 50.