Whole Foods, американска верига супермаркети за здравословна храна. — Б. пр.
13
Авторът има предвид Джефри Дамър, известен като Канибала от Милуоки; американски сериен убиец, извършител на сексуални престъпления като изнасилвания, убийства, разчленяване, некрофилия и канибализъм на 17 мъже и момчета в периода 1978-1991 г. Пребит до смърт в затвора от друг затворник. — Б.пр.
14
LinkedIn — онлайн социална мрежа за търсене и установяване на делови контакти. — Бел. WizardBGR
15
Наречен на френския педиатър Марфан, който пръв описва този синдром. Дължи се на наследствено обусловена непълноценност на съединителната тъкан. Изразява се в анатомични особености в лицето, наподобяващи птица: деформации на ушната мида, високо небце, понякога вълча паст, гръден кош с клиновидна форма, изкривяване на гръбначния стълб и плоскостъпие. Друг характерен белег са необичайно удължените и тънки крайници и пръсти, тесни длани. Ставите могат да бъдат свръхподвижни. Синдромът на Марфан обаче не води до нарушения в интелекта. — Б.пр.
16
Питър Фолк (1927-2011) е американски актьор, който е най-известен с ролята си на лейтенант Коломбо в сериала „Коломбо“. — Б.пр.
17
Rose (англ.) — роза. — Б. пр.
18
Фактите говорят сами за себе си (лат.). — Б.пр.