St-Cyr reached for his pipe and tobacco only to look uphill towards the house. ‘It is so silent,’ he said. ‘Are they all right?’
Not a sound came to him, save that of foraging swallows.
‘On the 11th of September, then, the Professor paid a visit to the Discovery Cave, a visit that he has so far failed to mention.’
Rapidly he picked through the cards until he had what he wanted. ‘On the 5th of October, 1941, Courtet writes to inform Madame Fillioux that he will be arriving in Beaulieu-sur-Dordogne on the 15th. On the 12th he again writes – he is worried she hasn’t received his previous card. Then on the 20th of November they are getting along so much better, he writes to ask if she has visited Lascaux as promised but … but we now know that Madame Fillioux had already paid that cave two visits. The first in November 1940, then again in August 1941, from the 4th to the 7th. What was it Deveaux said of that second visit? That she had told the owner she was doing “a scientific study. Research for her husband.”’
Again he looked questioningly uphill towards the house. Should he not check on them? Fillioux? he asked. Had Fillioux returned to find them there? Were Juliette and her father not now working together?
Guiltily he ignored the necessity of stopping his thoughts and thumbed another of the cards. ‘Then on the 17th of December, 1941, the Professor sends his last postcard.’
Madame Fillioux must have written to tell him she believed the Discovery paintings to be genuine and better even than those at Lascaux, yet she would have known only too well they were a forgery.
Except for those postcards Fillioux himself had sent, none of the cards mentioned him by name or even implied that he was alive. Fillioux could have returned after the Defeat of 1940 from hiding out in Belgium, as Jouvet had suggested. There had been hordes of refugees on the roads. No one would have noticed that he had slipped through to hole up in the family’s country house but surely his parents and Danielle would have been aware of this, surely they would have been told much earlier on that he was alive?
Yet, there was not even a hint of this. Instead, Danielle had told Juliette their father had returned.
Courtet had kept a loaded gun in his room. He, too, had been convinced.
‘Fillioux …’ said St-Cyr to himself. ‘Fillioux, ah damn.’
Gathering the cards, he strode up to the house to find the daughter absent and Hermann still asleep. Ah merde, had Fillioux come to get her, had she left quite willingly? Surely Hermann would have awakened?
Behind the house there was a small orchard, much overgrown and let go to ruin. A shed of bleached, warm yellow stone was at the far end, visible through a leafy tunnel between two rows of plum trees.
Juliette Jouvet was bathing at a well. Naked, she stood under the deluge from an overturned bucket she had lifted high above her head, and he saw her through the shade in strong sunlight. No fear … no fear at all of her father coming to kill her. Eyes closed, she gasped as the shock of the water struck her. She wiped it from her face with a hand and squeezed it from her hair. Taking up another bucket, she repeated the process and he had to think of her in that little valley on that Sunday, standing naked then, too, beneath the waterfall.
She had sensed someone had been watching her when she had entered the cave to retrieve the things for her mother – ‘I kept my hammer ready,’ she had said, but then the watcher had gone away and she had sensed this too.
She had then said of the valley and of someone’s watching her, ‘I often got those feelings even as a child. It’s that kind of place.’
Lowering the bucket into the well, she drew it up to repeat the bathe. Wringing the water from her hair, she went over to the stone wall to lean back against it and lift her face to the sun. Eyes closed again and she so lovely …
‘Nom de Dieu, I didn’t know you were a voyeur, Louis. Wait till your boss hears about this!’
‘Hermann, where is Fillioux?’
‘Not here, I think, but how would we know, eh, since we’re both too busy looking at her? Nice … she’s really nice, Louis. Oh mon Dieu, mon Dieu.…’
‘Please shut up, idiot!’
She turned to let the sun dry her back. She reached straight up high to clutch the stones and press herself against the wall and only then did they realize she was crying.
‘Louis, what the hell’s the matter now?’
‘The postcards from her father, I think. She believes he has named her in them and that this then proves beyond a shadow of doubt that she was a party to the forgery.’
‘And does he?’
‘Read them for yourself. Tear your eyes away from the pulchritude long enough!’
‘“10 October, 1941: Am not dead though wounded 1914 missing action amnesia. I beg your loving forgiveness and understanding. Am to work on film.”’
‘On the 15th, Hermann, Madame Fillioux was to meet Professor Courtet knowing her long-lost husband had finally returned, yet Courtet apparently senses none of this and on 20th of November he is asking her if she has visited Lascaux as promised. Go on. Look … look.’
‘At Juliette?’
‘Ah nom de Jesus-Christ, at the next postcard!’
‘Oh. “12 November, 1941: Daughter Juliette lovely but worried about her husband. News of him unavailable. Children well. Am returning Monfort-l’Amaury tomorrow.” Hey, Louis, this thing was posted from the Marais. The place des Vosges, eh?’
‘Ah yes, the link to Danielle Arthaud.’
In January of 1942 the printed messages had been done away with. Though still limited to a few lines, more freedom had been allowed.
‘“29 January, 1942: Am looking forward very much to seeing you again after all these years. What will I find? Will it be the same? We’ve so much to talk about, cherie. Lascaux … the cave paintings there are magnificent. Have you seen them? You must. Juliette was such a help to me, such a tower of strength. Throughout the fall we worked together tirelessly at the cave on several weekends. A neighbour took care of the children …” Ver-dammt, Louis. Working at the cave?’
‘Read on and curse yourself for being such a fool as to have trusted her.’
‘“She is every bit the assistant you once were. She has that eye for detail I so admired in you, that quickness of mind and deftness of hand.”’
A forger … ah merde.
Juliette had now turned around to rest her seat against her hands and lean back against the wall. She had seen them deep in the orchard yet could not seem to bring herself to move.
Pinned to the wall, she waited.
‘There are two other cards from him, Hermann, but they are more of the same until you get to the last one on 25th March, 1942.’
‘“Regrettably it is impossible for me to visit with you on 17th June without financial assistance. ”’
‘Now read this one from Danielle. It’s dated 25th April, 1942.’
‘“Parcel has arrived with stuffing intact ”’
‘The 10,000 francs Courtet paid Madame Fillioux.’
‘Stuffed into a goose,’ sighed Kohler.
‘But to be handed over to her father who would then give it to a passeur who would guide Fillioux across the Demarcation Line between the zone occupee and the zone libre without any questions being asked. Presumably all his other visits to the cave had been accomplished this way.’
Such things happened all the time. For a fee, one got to walk through a vineyard or across a field at night and in the rain preferably, since the Wehrmacht patrols and the Vichy goons preferred to remain dry, ah yes. ‘Why send the 10,000 francs to Danielle, Louis, instead of to him at the Monfort-l’Amaury address?’