"Географ глобус пропил"
- Я не собираюсь ругать такую замечательную картину. Это же именно продюсеры пригласили Велединского. Замечательная получилась версия. Но это такая вещь, субъективная. А мы же проводили фокус-группы, показывали. Чтобы обсуждать разные версии фильма, нужно как минимум посмотреть короткую версию, говорить о том, какие эмоции вызывает она.
Затем другой продюсер, Леонид Лебедев, вдруг поддержал Велединского, назвал идею об уменьшении хронометража идиотской, а прокатчиков обвинил в том, что они не знают вкусов аудитории:
- Родилась, как сказал Саша [Велединский], идиотская идея сократить фильм. Прав Вадим [Горяинов], что нужно посмотреть сокращенную версию. Но, когда фильм оказывается блестящим, появляется естественное желание сделать его прокатным. И вот здесь Вадим и сказал, что прокатчики, возможно, и являлись заказчиками сокращенной версии. Потому что вкус наших прокатчиков расходится со вкусом зрителя и уж тем более с профессиональным взглядом кинокритиков и журналистов.
Итог: Когда "Географ глобус пропил" получил главный приз "Кинотавра", а также приз жюри кинопрокатчиков, конфликт был приватно улажен: прокатчики выбрали именно режиссерскую версию фильма. Правда, окупиться даже формально ей это не помогло. При бюджете в 4 млн долларов картина заработала около 4,25 млн долларов, не считая доходов от продажи телевизионных прав.
"Контрибуция" (2015): соитие в такт канонаде
Что произошло: Очередной спор из-за продолжительности. Режиссер Сергей Снежкин хотел пустить в прокат трехчасовую версию фильма, поскольку был уверен, что сокращать ее было бы неправильно. Поэтому постановщик поругался с продюсером картины Эдуардом Пичугиным, который, согласившись с прокатчиками, сделал версию почти вдвое короче.
"Контрибуция"
При этом писатель Леонид Юзефович, автор одноименной книги, на которой основан сценарий, тоже попросил убрать его имя из титров, но уже из-за несогласия со Снежкиным: историк посчитал, что его труд экранизирован неверно.
Версия режиссера: Снежкин доказывал свою правоту в интервью, сравнивая себя с Бондарчуком и Тарантино:
- Я соавтор сценария фильма "Сталинград", который идет три часа. Новая картина Тарантино ("Омерзительная восьмерка") тоже трехчасовая. Не хочу становиться на одну ступеньку с Тарантино, но все же не могу понять, почему Тарантино может идти три часа, а Снежкин - нет. Что это за самоуничтожение?
При этом "Сталинград", где Сергей действительно числится как сценарист, идет всего 2 часа 15 минут.
Версия сценариста: Юзефовича больше волновала не продолжительность, а различия с его книгой, в том числе фактические неточности и неуместные постельные сцены:
- В картине есть исторические ошибки, несоответствие кинематографического образа главного героя реальному генералу Пепеляеву, о котором я написал книгу. В полной версии есть сцена соития под орудийную канонаду. Вот после этого хочется встать и уйти. Не потому, что я пурист, а потому, что уж больно пошло снято.
Версия продюсеров: Эдуард Пичугин, генеральный директор "Ленфильма" и продюсер "Контрибуции", посчитал, что это правильно - предоставить зрителю выбор, какой продолжительности фильм ему смотреть:
- Если зрителю понравилась картина и у него остались вопросы или ему что-то не хватило, есть всегда возможность посмотреть другую, более расширенную версию "Контрибуции" и ответить для себя на все существующие вопросы.
"Контрибуция"
Итог: Ни один из авторов фильма не пошел друг другу навстречу. Картина действительно вышла в сокращенном виде (фильм длился 1 час 40 минут), но в прокате страшно провалилась. При бюджете в 125 млн рублей она собрала 4,5 миллиона. Сколько собрала "тарантиновская" трехчасовая версия со сценой соития в такт канонаде, которую показывали в основном на спецпоказах, неизвестно. Снежкин все же упомянут в титрах "Контрибуции", но только как режиссер общего материала. А Юзефович указан как автор книги "Контрибуция", но не как соавтор сценария.
"Дети против волшебников" (2016): магия бюрократии
Что произошло: Православный мультфильм про курсантов-диверсантов, которых забрасывают в школу злобных колдунов-сатанистов, не выходил в широкий прокат. Его обнаружили и засмеяли блогеры, признав, что это, возможно, худший мультфильм в новейшей истории. После чего выяснилось, что человек (Григорий Скоморовский), указанный в титрах как режиссер, уже давно не имел отношения к фильму.
"Дети против волшебников"
Версия режиссера: Григорий Скоморовский утверждает, что он непродолжительное время адаптировал для экранизации одноименный роман Никоса Зерваса:
- С начала 2014 года я в проекте участия не принимал. Да, в 2013 году, для того чтобы получить финансирование в Минкульте, потребовался пакет документов, и в этом пакете должны были быть студия, сценарий, режиссер и все-все. А раз на тот момент договор на режиссуру и сценарий изначально был подписан со мной, то документы в Минкульт ушли с моим именем. Но с начала 2014 года я в проекте участия не принимал. Продюсер долго искал анимационную студию, и летом 2013 года появился этот Николай Мазуров. Они взяли сценарий и полностью его переписали. В 2014 году Мазуров уже стал режиссером, а меня перестали вызывать на совещания. Что происходило с тех пор и почему я оказался в титрах - не знаю. Это подтверждается, кстати, любыми документами. После каждого совещания составлялся протокол, все было серьезно. Я был уверен, что в титрах моего имени не будет. В трейлере в качестве режиссера-постановщика был представлен именно Мазуров.
Когда Григорий управлял проектом, уже возникали проблемы с графикой:
- Я видел первые отрисовки. Они были, кстати, совершенно иными. Я неоднократно высказывал мнение о том, что нужно делать более качественную графику. Мы вообще старались сделать из этого немножко другую историю, не такую идеологическую, какой она сейчас выглядит.
Версия другого режиссера: В студии Мазурова, которая называется MADMOON, КиноПоиску ответил заместитель Мазурова, которого зовут Денис (спикер отказался называть фамилию). По его словам, режиссер взялся за проект в последний момент, поскольку его нужно было срочно выпускать:
- Он занялся "Детьми против волшебников", поскольку у него был большой опыт мультипликационных проектов. Он даже вкладывал свои деньги, чтобы хоть как-то доделать [мультфильм]. Потому что люди в тот момент просили о помощи. Нужно было собрать материал, который достался по наследству. Наша студия занималась 2D-фонами, концептом, раскадровками и персонажами. А потом в какой-то момент появилась задача [его] быстро выпустить.
"Дети против волшебников"
На вопрос о том, почему же тогда Мазуров не указан в титрах "Детей против волшебников", его заместитель ответил:
- Не знаю. Формально режиссер - Скоморовский, но с ним никто не общался уже года два-три.
Итог: В титрах фильма, который уже превратился в мем, все еще указано, что его режиссер - Скоморовский. Пока что Григорий обсуждает с адвокатом, стоит ли ему каким-то официальным образом через суд оспаривать авторство этого творения:
- Один из моих адвокатов предлагал мне: "Давай напишем отказное письмо". Скорее всего, я так и сделаю.