(2) Benjamin Franklin, The Autobiography of Benjamin Franklin (Mineola: Dover, 1996), pp. 15–16.
(3) John Dewey, The Public and Its Problems (Athens: Ohio University Press, 19 127, 1954), pp. 134, 143, 147; Robert A. Dahl, Democracy and Its Critics (New Haven: Yale University Press, 1991).
(4) За это наблюдение я признателен Нэнси Грей.
(5) Unfair Advantage: Workers’ Freedom of Association in the United States Under International Human Rights Standards (New York: Human Rits Watch, 2000), p. 73.
(6) George Wilson Pierson, Tocqueville in America (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996, 1938), p. 500.
(7) W.E.B. DuBois, Black Reconstruction in America (New York: Free Press, 1999), p. 693.
(8) The cointelpro Papers: Documents from the FBI’s Secret Wars Against Dissent in the United States, eds. Ward Churchill, Jim Vander Wall (Cambridge: South End Press, 1990, 2002), pp. 184, 198–201.
(9) См.: Richard B. Freeman, Joel Rogers, What Workers Want (Ithaca: Cornell University Press, 1999), pp. 122–127; «Whistle-Blowers Being Punished, A Survey Shows», New York Times (3 сентября 2002), p. A14; Matthew Barakat, «Whistle-Blower Priest in Trouble with Diocese», Associated Press Wire Service (2 декабря 2002).
(10) Paul Magnusson, «Toting the Casualities of War», Business Week Online (6 февраля 2003) (http://businessweek.com/bwdaily/dnflash/feb2003/nf2003026_0167_db052.htm) <последнее обновление 30 марта 2004)>; William J. Broad, «U.S. Civilian Experts Say Bureaucracy and Infighting Jeopardize Search for Weapons», New York Times (16 апреля 2003), p. B2; Greg Gordon, «Minneapolis FBI Agent Told She Will Be Fired for Hurting Bureau’s Image», Star Tribune (1 мая 2003), p. 7B.
(11) Lawrence Mishel, Jared Bernstein, Heather Boushey, The State of Working America (Ithaca: Cornell University Press, 2003), pp. 189–196.
(12) Цит. в: Edward W Said, Orientalism (New York: Vintage, 1978, 1994), p. xiii.
(13) Freeman, Rogers, pp. 103–107, 213–214; David M. Gordon, Fat and Mean: The Cororate Squeeze of Working Americans and the Myth of Managerial Downsizing (New York: Free Press, 1996), p. 75.
(14) Warren St. John, «Upstairs, Downstairs on the High Seas», New York Times (3 августа 2003), Sec. 9, p. 2.
(15) John Schwartz, «As Enron Purged Its Rank, Dissent Was Swept Away», New York Times (4 февраля 2002), p. C1.
(16) Jill Andresky Fraser, White-Collar Sweatshop: The Deterioration of Work and Its Rewards in Corporate America (New York: Norton, 2001), pp. 32–33).
(17) Freeman, Rogers, pp. 40–47, 60–62; Gordon, pp. 110–114.
(18) Gordon, pp. 35, 38–39, 44, 71–72; см. также: Freeman, Rogers, p. 10.
(19) Randy Hodson, Dignity at Work (New York: Cambridge University Press, 2001), pp. 74, 87, 93–97, 147–148.
(20) Barbara Ehrenreich, Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in Boom-Time America (New York: Metropolitan, 2001), pp. 24, 59, 122, 126–127.
(21) Marc Linder, Ingrid Nygaard, Void Where Prohibited: Rest Breaks and the Right to Urinate on Company Time (Ithaca: Cornell University Press, 1998), pp. 2–3, 8, 44, 55–56, 174.
(22) Marc Linder, Ingrid Nygaard, Void Where Prohibited Revisited: The Trickle-Down Effect of OSHA’s At-Will Bathroom-Break Regulation (Iowa City: Fapihua Press, 2003), pp. 7, 139–185, 197–277, 301–340; Corey Robin, «Lavatory and Liberty: The Secret History of the Bathroom Break», Boston Globe (29 сентября 2002), p. D1.
(23) Ehrenreich, p. 83.
(24) Fraser, pp. 194–195, 197.
(25) Мой подсчет численности охваченного профсоюзами сектора отражает не реальное число членов профсоюзов в Соединенных Штатах, а общее количество работников, состоящих в профсоюзах или охваченных договорами о трудовой ассоциации. В 2003 году это число составляло 17 448 000 человек, или 14, 3% всей рабочей силы. (Действительное число членов профсоюзов в 2003 году составляло 15 776 000 человек, или 12, 9 % всех трудовых ресурсов.) Общее число работников государственного сектра в Соединенных Штатах в 2003 году составляло 19 710 000 человек, или 16, 1 % трудовых ресурсов. 8 185 000 этих государственных служащих были охвачены союзными соглашениями. Чтобы не заниматься подсчетом состоявших в союзах государственных служащих вторично, я вычел эти 8 185 000 из общего количества государственных служащих. См. данные Бюро трудовой занятости министерства труда США в: Union Members in 2003 (news release) (21 января 2004)http://www.bls.gov/news.release/pdf/union2.pdf <последнее обновление 30 марта 2004)>.
(26) Wayne N. Outten, Robert J. Rabin, Lisa R. Lipman, The Rights of Employees and Union Members (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1994), pp. 10–39; Freeman, Rogers, p. 216; The American Bar Association Guide to Workplace Law (New York: Three Rivers Press, 1997), pp. 31, 6-65, 78–79.
(27) Хотя в некоторых штатах суды в отдельных случаях ограничивали действие данной доктрины, такие решения были неоднородными и редко приобретали силу прецедента. См.: Outten et al., pp. 26–28; American Bar Association Guide, pp. 66–67, 84–85.
(28) Outten et al., pp. 20, 24–26, 29–30, 526–527, 544–557; American Bar Association Guide, pp. 80–82, 91.
(29) Outten et al., pp. 10, 500–504; American Bar Association Guide, pp. 31, 64–65, 78–79.
(30) О правилах компенсации по безработице см.: American Bar Association Guide, pp. 93–96; Outten et al., pp. 144–145.
(31) Robin Leidner, Fast Food, Fast Talk: Service Work and the Routinization of Everyday Life (Berkeley: University of California Press, 1993), p. 9.
(32) Цит. в: Outten et al., p. 505.
(33) American Bar Association Guide, p. 131.
(34) Ehrenreich, pp. 144, 156, 186–187.