Сердце заколотилось. Он может разбиться о подводные камни! Словно уловив мои мысли. Скутер развернулся и устремился в открытый океан. Теперь он уходил слишком далеко. Океан неспокоен. Его перевернёт как игрушку.
Я плыл вперёд, надеясь привлечь внимание водителя, махнуть ему рукой, предупредить об опасности. Вот скутер снова повернул. Приближается. Я уже вижу, что там сидят двое, парень и девушка. Я щурюсь, пытаясь разглядеть их лица, но солнце светит прямо в глаза. Кто они? Девушка смеётся, откидывая голову. Джой. Скутер делает разворот, и девушка снова смеётся, поправляя длинные светлые волосы. Это не Джой, это Митци! Но что это за парень? Она ведь была со мной, но я здесь, в воде, я смотрю на них со стороны. Кто же за рулём?
Скутер высоко подлетел на волне, и в следующий момент Митци уже была в воде.
Нет, подумал я с ужасом, только не это!
Скутер развернулся, набирая скорость, и помчался прямо на Митци.
Стой, думал я, стой! Ты что, не видишь её? Поворачивай!
Но я не мог крикнуть, не знаю почему, и скутер продолжал лететь на девушку. Я отчаянно вглядывался в лицо парня. Кто это? Кто?
Отчаянный крик — скутер налетел на Митци, и белая пена окрасилась в розовый цвет. Я начал яростно грести по направлению к девушке.
Держись, Митци, я сейчас! Я спасу тебя!
Руки ломило, и грудь горела в огне, но я грёб и грёб. Я должен успеть, я могу спасти её.
Огромная волна подхватила меня и накрыла с головой. Когда я вынырнул, Митци уже нигде не было видно. Только расплывалось на воде кровавое пятно.
Я пытался, Митци, я хотел тебя спасти! Но не успел.
Я громко закричал и сел, задыхаясь, в постели. Опять кошмар. Сколько же это будет продолжаться? Опять и опять, всё тот же сон… Хотя… постой-ка. На этот раз сон был другим. На этот раз на Митци налетел не я. Скутер вёл не я. Я был там, в воде. Что это значит?
Я вздрогнул. Сырая одежда холодила кожу. Нечего было ложиться в мокром свитере, сказал я себе, приподнимаясь на постели, чтобы раздеться.
Что это? В другом конце комнаты кто-то был. Чья-то тень двигалась бесшумно к моей кровати.
— Кто здесь? — крикнул я, леденея от страха.
Глава 4
Я спрыгнул на пол, до боли сжав кулаки. Тень зашевелилась.
— Это я, — ответила она голосом Иена. — Успокойся.
— О господи! — Я уселся на кровать, чувствуя невыразимое облегчение. — А я чуть не накинулся на тебя с кулаками. Ты что здесь подкрадываешься?
— Я не подкрадываюсь, — Иен скинул ветровку и встряхнул её, обдав меня брызгами. — Я здесь живу, если ты помнишь.
— Ага. — Я потёр лицо.
— Кроме того, уже довольно поздно. И когда я пришёл, ты спал. Вот я и старался тебя не разбудить.
Он подошёл к шкафу, включив на ходу свет.
— Извини, что разбудил.
— Это не ты. — Я снова потёр лицо. — Я сам проснулся.
— Но ты в порядке? — Он повесил куртку на вешалку.
— Очередной кошмар, Митци и скутер.
— Только этого тебе и не хватало. — Он покачал головой. — Наверное, сегодняшнее происшествие только всё всколыхнуло?
— Наверное. — Я тяжело вздохнул. — Но сегодня сон был немного другой.
— То есть? — Он смотрел на меня озабоченно и внимательно.
Я поморщился, пытаясь вспомнить. В ушах всё ещё стоял рёв мотора.
Вспоминался голубой скутер, волны, Митци. Дальше всё расплывалось.
— Уже не вспомню. Что-то изменилось, но что, не пойму. Забыл.
— Ну ладно, главное, что на сегодня всё закончилось. — Иен выключил свет и плюхнулся на постель. — Ты звонил доктору Толлу?
— Завтра позвоню. — Я продолжал думать о сновидении.
— Обязательно позвони. — Иен громко зевнул. — Ну что, будем спать?
— Попытаемся.
Через несколько секунд Иен уже спал. А я сидел на постели, вглядываясь в темноту. Сон забылся, осталось только смутное чувство, что что-то в нём изменилось. Но что?
Иен повернулся на спину и тихонько всхрапнул. За окном шумел океан, дождь мягко стучал по подоконнику. Я со вздохом поднялся и подошёл к шкафу, чтобы в конце концов переодеться в сухое.
Ну да, сон был немножко другим. И что тут такого? На то он и сон. Сны всегда меняются, они всегда странные. Но когда же это кончится? Когда я смогу спокойно проспать всю ночь?
Утром я проснулся от стука дождя. Огромные капли ударяли в стекло, заглушая даже плеск волн. Я вяло уселся на кровати, посмотрел на часы. Пол одиннадцатого. Зевнув, я включил радио.
— Никакой надежды на то, что удастся погреться на солнышке! — радостно сообщил ведущий. — Сегодня весь день будет идти дождь. Ветер порывистый. Пляжи закрыты, купаться запрещено. Если вы не рыба, советую провести день в помещении.
Я выключил приёмник и потянулся. Сегодня не работаем. Отлично. Давно пора отдохнуть. Снова зевнув, я осмотрелся по сторонам. Постель Иена стояла смятая и неубранная. Этот уже на работе. Лодочный прокат во время плохой погоды не закрывается.
Потягиваясь и почёсываясь, я залез под душ. Стоя под сильными горячими струями, я неожиданно вспомнил вчерашний сон. Скутер, Митци, кровь. Потом что-то другое. Но что? Ладно, хватит об этом.
Я встряхнул головой и тут же вспомнил про Джой. Ещё один кошмар.
Удастся ли мне когда-нибудь забыть всё это?
Выключив воду и растеревшись как следует полотенцем, я отправился на кухню. Желудок уже давно напоминал о себе. Пора бы его наполнить. Ему не до кошмаров.
Миска с хлопьями по-прежнему стояла в молочной луже. Быстренько протерев стол, я заглянул в холодильник. Три банки содовой, полупустой пакет молока, яблоко, полплитки шоколада, кусок сыра, покрытый каким-то зелёным налётом.
Желудок угрожающе заурчал. Да, выбор у меня не богат. Или остаться здесь и умереть от голода, или выйти под дождь за съестными припасами.
Придётся идти в магазин. В любом случае это лучше, чем сидеть дома и думать об одном и том же.
Иен опять ушёл в моей новой ветровке. Роясь в шкафу в поисках старой, я внезапно вспомнил о Лесли. Она работала в утреннюю смену в кофейне по соседству с продуктовым магазинчиком. Надо было к ней зайти. Она, конечно, страшно обиделась, но не желала мне зла. Кроме того, я вдруг понял, что соскучился. Пора мириться.
В тот момент, когда я уже натянул старую ветровку и бейсбольную кепку, зазвонил телефон.
— Алло?
— Будь осторожен, — хрипло прошептал чей-то голос.
— Кто это? Что вам надо?
— Скоро узнаешь.
В трубке загудели короткие гудки.
Кто может меня преследовать? Кому это надо? Шону? Лесли? Ладно, по крайней мере я точно знаю, что это не мерещится. Я снимал трубку, слышал голос. Угроза вполне реальна.
Передёрнув плечами, я вышел из квартиры. На меня тут же налетел холодный ветер, осыпал дождём, забрался за шиворот. Торопливо шагая по дорожке, я всё время оглядывался по сторонам. Но никто за мной не шёл.
К тому времени как я добрался до кофейни, дождь уже промочил ветровку.
Я поспешно вошёл внутрь, захлопнув дверь перед самым носом у ветра.
Звякнул колокольчик на двери.
Я огляделся по сторонам. Да, посетителей сегодня немного. Два человека около стойки поедали яичницу, беседуя с официанткой. Больше никого. Лесли сидела в задней служебной комнатке. Она пила кофе, глядя на дождь. Перерыв, наверное. Я вошёл в комнату. Громко хлюпая кроссовками, и Лесли повернула голову. При виде меня она нахмурилась. Всё ещё сердится.
Я остановился около ней.
— Привет.
— Привет. — Она скользнула по мне взглядом и отпила кое. — Ты капаешь на стол.
— Ой, извини. — Скинув ветровку, я бросил её на стул. Затем присел с другой стороны стола. — Послушай, Лесли… В тот вечер…
— Забудь об этом, — перебила она. Заправила за ухо тёмную прядь и снова уставилась в окно.
— Я не хочу забывать. Нам надо поговорить об этом, прояснить ситуацию.
— Ситуация вполне ясна, — сказала она холодно. — Ты меня обманул. Сказал, что тебе плохо, а сам пошёл встречаться с другой.
— Я понимаю, что поступил нехорошо.
— Да что ты?