Внутренняя обстановка была еще печальнее внешней. Вся площадь дома составляла квадратов двадцать. Крошечная кухонька, туалет с видавшим виды и прогнившим в некоторых местах душем и комната с двумя деревянными кроватями, столом между ними и одним стулом. Голые деревянные стены нагоняли тоску.
Присев на кровать, Наюн громко вздохнула, опуская голову на сложенные руки и молчаливо признаваясь самой себе в полном фиаско. Впрочем, Клинта убранство дома ничуть не расстроило. Положив колчан и лук на стол, он прошелся по дому.
— Вода есть, а вот света нет, — все проверив, подытожил мужчина. — Оно и к лучшему, меньше внимания привлечем.
Подняв взгляд на мужчину, Наюн заметила, что он непривычно бледен, а на лбу выступили крупные капли пота. Достав из сумки длинный сарафан нежно-розового цвета, в который она влюбилась с первого взгляда и который не смогла оставить в штабе, девушка расстелила его на желтом и весьма грязном матрасе, а кофтой, все из той же сумки, прикрыла подушку. Потрогав лоб Клинта, Наюн приказала ему лечь. Ее тон был настолько непривычно строг, что он молча повиновался.
— У тебя температура, — Наюн аккуратно стянула с мужчины рубашку.
Девушка расстегнула жилетку от его костюма. Осмотрев рану, она с радостью для себя отметила, что кровь уже остановилась.
— Отдыхай. Я пойду в город. В аптеку, да и постельное белье куплю. Нам же нужно на чем-то спать.
— Купи занавески, — Клинт кивнул в сторону голого окна и закрыл глаза.
Купить все необходимое было не так уж и сложно. Местный базар пестрил различными тканями на любой вкус. А приобрести необходимые лекарства оказалось проще, чем думала Наюн: на прилавке местной аптеки стояли все те же препараты, что были в продаже и у нее дома.
Вернувшись в их временное убежище через несколько часов, девушка поставила на пол огромные пакеты. Клинт же лежал, разглядывая потолок.
— Давай я заправлю постель, — распаковывая сверток с постельным бельем, Наюн обратилась к Клинту.
Мужчина встал, схватившись рукой за стоящий рядом с кроватью стол. Его болезненное состояние порядком напрягало девушку, но вида она старалась не подавать. Быстро накинув на кровать простынь, и заправив подушку в наволочку, Наюн протянула Клинту купленные недавно штаны. Они были заметно симпатичнее прежних.
— Надевай их и ложись. Я сейчас посмотрю, что можно с тобой сделать. — покопавшись в пакете с медикаментами, она протянула градусник. — Для начала ты померишь температуру.
Клинт, не сопротивляясь, сделал то, что сказала Наюн. Намочив тряпку, девушка протерла ею лицо мужчины и торс, а затем аккуратно обработала рану на его груди. Вколов ему антибиотик, девушка присела на свою кровать; больше всего переживая, что у Клинта могло начаться заражение крови. Она знала, что без помощи специалистов он может скончаться, но поделать ничего не могла. От купленной еды мужчина отказался и, закрыв глаза, он попытался уснуть.
Повесив увесистую форму мужчины на стул, Наюн задвинула его сапоги, обрамленные несколькими карманами, по которым были разложены различные боевые примочки, под стул.
Быстро наступившая ночь, не принесла никакого видимого улучшения. Мужчину мучил то жар, то жуткий озноб. В бреду он звал то Наташу, то Фьюри, то Хилл. Наюн, не смыкая глаз, дежурила у его кровати, отпаивая его водой и протирая влажным полотенцем.
Но вторые сутки без сна давали о себе знать, сознание путалось. Расстелив свою кровать, она пододвинула к себе ближе уже весьма выгоревшую свечу. Спать было нельзя, утром ее ждало еще одно очень важное дело, за которое Клинт, будь он в сознании, обязательно бы ее выругал. А пока ручка и листы черного дневника.
***
Я всегда думала, что ненависть — это барьер. Ненависть — это нерушимый постулат. Там, где есть ненависть, не может быть места чему-то другому. Оказывается — может быть. Я не знаю, что со мной происходит. Я вся в ошибках. Вся неправильная. Незаметно для себя стала душевной калекой, разделилась где-то там внутри себя. Одна моя половина давно умерла вместе с Якобом, на ее месте испепеляющая злость. А вторая живет, пульсирует и что-то требует. А я знаю, что ей нужно. Знаю, но дать не могу. Пока не могу.
-
========== Часть восьмая ==========
Резко распахнув глаза, Наюн первым делом нашла затуманенным взглядом спящего Клинта. Как бы девушка не боролась, сон взял свое, и этой ночью она смогла немного отдохнуть от действительности.
Быстро поднявшись с кровати и надев свое платье, Наюн открыла сумку, проверяя наличие в ней денег, а затем, стараясь не шуметь, торопливо покинула дом. Буквально пробежав несколько километров, она влетела в кафе, надеясь застать в нем Хесуса. Ей повезло, уже с порога ее встретил взгляд больших черных глаз юноши, который расплылся в улыбке, увидев Наюн.
— Доброе утро! — помахал он рукой, попутно приближаясь к ней быстрым шагом.
— Мне нужна твоя помощь, — незаметно для самой себя, девушка вцепилась в его руку стальной хваткой. — Мне нужен доктор. Ты можешь помочь мне договориться с ним?
Парень недоуменно перевел взгляд с собственного предплечья, удерживаемого девичьей ладонью, на лицо Наюн. Через несколько мучительно долгих, как показалось девушке, секунд раздумий он осторожно высвободил руку и ответил:
— Я работаю. Приходи, когда закроется кафе, и, возможно, я смогу помочь.
— Мне нужно сейчас, — настойчиво откликнулась Наюн.
Медлительность юноши начинала ее порядком раздражать.
— Но…
— Сколько тебе нужно дать денег, чтобы ты помог? — перебила его девушка, открывая сумку.
Хесус лишь хитро сощурил глаза и пристально посмотрел на Наюн:
— Мне не нужны деньги, но я… Я хотел бы, чтобы ты провела со мной вечер.
От такой наглости Наюн на мгновение потеряла дар речи. С ней часто флиртовали мужчины, но чтобы опускаться до прямых намеков и предложений… Такого она не припомнила.
Подняв рассерженный взгляд на молчаливо застывшего юношу, Наюн открыла было рот, чтобы высказать тому свое недовольство поставленным условием, но вовремя взяла себя в руки. Быть может, он неверно выразился, тем более английский не был его родным языком. Сузив глаза, девушка возмущенно спросила:
— Что ты имеешь в виду?
— Не бойся, это простое свидание, — словно прочитав мысли собеседницы, Хесус отступил на шаг назад.
— Если я соглашусь, ты прямо сейчас отведешь меня к нему? — недоверчиво уточнила Наюн.
— Да. Именно так, — его неправильное произношение раздражало девушку, и она с необъяснимой тоской подумала о том, что вряд ли ее уши смогут выдержать целый вечер подле этого кавалера.
— Я согласна, — обреченно выдохнула девушка.
Оголяя ряд весьма пожелтевших зубов, Хесус широко улыбнулся, а Наюн собственное решение уже показалось не столь удачным, нежели мгновение назад. Отмахнувшись от накатившего раздражения и обещая подумать о случившемся после, девушка сосредоточилась на более важных вещах. Клинту нужна была помощь, и как бы она к нему не относилась, но оставить мужчину умирать просто не смогла бы.
Повесив на входной двери табличку «Закрыто», Хесус повел девушку за собой. Минуя несколько кварталов, они достигли нужного дома. Юноша достаточно громко постучал во входную дверь, и через несколько мгновений она распахнулась. На пороге стоял весьма заспанный мужчина средних лет, пухленький и с легкой щетиной на щеках.
Увидев гостей, он расплылся в приветственной улыбке, крепко пожал руку Хесусу и что-то его спросил на испанском.
— Это доктор, его зовут Мануэль. Он просит тысячу песо, — сказал юноша, после того, как кратко объяснил ситуацию мужчине.
— Хорошо, — согласно кивнула Наюн, размышляя, как ей теперь общаться с доктором без переводчика.
— Дай ему на сборы пять минут. А мне нужно идти в кафе. В 19.00 я жду тебя в нём. Не опаздывай, — Хесус развернулся на каблуках, спускаясь с крыльца.
— Постой! Я хочу продлить аренду на неделю! — воскликнула девушка.