Елена и Ливио выпросили у Агнешки бестиарий, чтобы как следует рассмотреть.
- У меня и записи старинных легенд есть, - сказала та, - но на латыни и на польском языке.
- Папа нам итальянские купил, когда мы к волшебникам ходили, - сказал Ливио, - тоже интересно. Синьорина, а вы по-итальянски не говорите? Совсем? – обратился он уже к Гермионе.
- Я учу итальянский язык, - старательно выговорила она.
- Буду говорить с вами по-итальянски – быстрее выучите, - коварно сказал принц, - понять уже можно.
Итак, задачи поставлены, цели определены, на средства принц не скупился, так что на следующий же день работа закипела.
Примечание к части
Автору и собачке Кнопке на пропитание. Спасибо. https://money.yandex.ru/to/410016601619623
Глава 4
Под зельеварню выделили большой подвал на территории казармы Сан-Бартоломео. Итальянцы внимательно наблюдали за всеми действиями англичан, но не вмешивались. Снейп быстренько приставил бывших учеников к работе, договорившись для начала наварить укрепляющих и бодрящих зелий. Обед принесли прямо на рабочее место, так что увидеться с принцем и Агнешкой удалось только за ужином, после которого последовала лекция по рунам и практические занятия по чарам. Гермиона теперь просто страстно жаждала выучить итальянский язык. Из того, что она поняла: Агнешка была отменным специалистом. Перенять у нее знания и умения - что может быть лучше? Тем более что она разбиралась и в других рунических системах, которые не проходили в Хогвартсе.
Боргезе старательно конспектировал, пробовал готовые рунные цепочки, задавал вопросы, а потом отрабатывал заклинания. На зельеварение времени пока не было.
Такой распорядок сохранился и в следующие дни. К англичанам все постепенно привыкли. Гермиона уже несколько раз ловила на себе заинтересованные взгляды солдат и офицеров. Ей улыбались, приветливо здоровались. Руки пока не распускали, но было ясно, что это только пока. Уж очень красноречиво рассматривали. Агнешке, судя по всему, приходилось хуже, о чем свидетельствовал случайно подслушанный через открытое окно разговор принца с женой.
- Валерио, зачем ты сказал, что эта девка твоя?
- Дарья, не нужно. Аньезе не девка, не говори гадостей. А сказал потому, что ей проходу не дают. Только и успевает по рукам бить. Луиджи уже и по физиономии получил. Сам виноват, нечего лапы тянуть. А раз моя, то меньше лезут.
- И смотрит на тебя, как кошка на сливки, - продолжала синьора Боргезе, - и тебе это нравится.
- А что на меня уже и смотреть нельзя? Это приятно, когда такая красивая девушка так смотрит и улыбается. Вообще, не твое дело.
- Не мое! Совсем совесть потерял, в дом притащил. Детей не стесняешься. Какое же ты все-таки животное!
- Я не животное, а мужчина, что бы ты там себе не думала. Не нравится со мной спать, не нужно. Я тебе зелья не забуду, не надейся. А полезешь к Аньезе - пожалеешь.
Синьора прошипела что-то явно нецензурное. Гермиона постаралась отойти подальше. Ну и отношения! Хотя, если резко сняли приворот и прочее воздействие, то ничего удивительного.
Приворот. Магическое насилие. Нет, об этой гадости лучше не думать. Любовные зелья не были запрещены, ту же «Амортенцию» ничего не стоило сварить или купить, правда, из-под прилавка. И за ее применение ничего не было, хотя брак, заключенный под ее воздействием, могли и расторгнуть. По крайней мере, министерский так точно. Но если такой опоенный потом начинал мстить, к нему относились снисходительно. В Азкабан сажали только за убийство. А и без убийства можно было много чего сделать, хватало проклятий, артефактов да и зелий.
В Италии на этот счет могли быть другие законы, но интуиция подсказывала, что расправься принц с женой, сурового наказания бы не последовало. Она этого не понимает? Или не может молча смириться? Собственно, против мага у нее шансов мало, а принц уже делал значительные успехи. Снейп научил его, как еду и напитки проверять на неучтенные добавки. Так что снова приворожить не получится. А вообще интересно, где она зелья раздобыла. В магический квартал ей ходу не было. Но были те маги и ведьмы, что жили рядом с магглами. Как та же Агнешка. А она кое-какими зельями приторговывала. Противозачаточными и косметикой так точно. Хм… Тот, кто что-то ищет, скорее всего найдет. Могли посоветовать какую-нибудь знахарку. Как бы синьора не попыталась еще и яд достать, чтобы от Агнешки избавиться. И от них всех. Нужно будет про это Снейпу сказать.