Микки: К нам попадает много людей, похожих на неё. Им, необходимо, внимание. Есть мужчина, который, каждый раз в субботу, после обеда звонит нам с вершины моста Джорджа Вашингтона, мы, даже, не отвечаем на этот звонок.
Ренни: Я, не знаю. Всё, всегда происходит в первый раз. Может быть, это и есть то самое время.
Оливия: Перестань. Она, слишком нервозная, для того, что бы убить себя. Она, носит пристяжной ремень, даже, когда смотрит мультфильм.
Сильвия: Мы же не можем сидеть здесь сложа руки.
Вера: Есть ли место, где мы, могли бы её найти?
Сильвия: Где? Где, ты можешь искать человека, решившегося уйти из жизни, но, желающего жить? (Звонит дверной звонок.)
Оливия: (понижая голос.) Конечно! Если, вы собираетесь покончить с жизнью, куда вы пойдёте, где самое безопаснее место, чтобы, сделать это?… У своих друзей.
Вера: (уставившись на дверь). Я, её впущу. (Все говорят быстро и нервно.)
Ренни: Подождите, минутку! Она, может быть в истерике. Давайте, будем симпатичными и спокойными. Мы, будем спокойными и, возможно, она, тоже, будет спокойной.
Микки: Правильно. Так, обычно, разговаривают с людьми, вышедшими из себя; вежливо и спокойно, как священник.
Вера: И, что же, мы скажем ей?
Микки: Ничего. Ничего, мы ей не скажем. Как будто бы мы, ничего, не слышали.
Сильвия: Возможно, она, известила полицию.
Микки: (зло). За кого ты, черт бы тебя, побрал, меня принимаешь?
Оливия: Вы, девочки, закончили свой разговор? Ибо, возможно, она уже скончалась в почтенном возрасте, ожидая в холле конца вашего спора… Всем, сесть. (Все плюхнулись в свои кресла. Вера направляется к двери. Оливия сидит с Ренни.)
Сильвия: (к Ренни). Задавай свой вопрос.
Микки: Ты, должна, крутануть кости, для того, чтобы, узнать категорию.
Оливия: Чепуха. Никакой, категории. Просто, задай вопрос.
Микки: Мой ум подчиняется логике. Я, не могу задать вопрос до тех пор, пока, мне не скажут категорию.
Ренни: Спорт и отдых. (Звонок звенит снова.)
Сильвия: Никакого спорта и отдыха; это, звучит, слишком грубо.
Оливия: Я, не могу поверить в это.
Вера: Мне следует сказать Флоренс, что бы она подождала?
Оливия: (Микки). Кино. Развлечение! Открой, дверь! (Микки выбирает карточку в то время, как Вера открывает дверь. Опрятно одетая Флоренс стоит, держа в руках сумку. Она пытается вести себя так, как будто ничего не произошло, но мы можем ощутить напряжение и тревогу её тела.)
Флоренс: Привет, Вера.
Вера: О, Флоренс, привет. С этой игрой, мы, совсем, забыли о тебе. (Она спешит к игре. Флорен входит.)
Оливия: Что, нам ещё нужно, так, всего лишь, один кусочек пирога.
Флоренс: Привет, девочки. (Девчонки едва повернулись в её сторону, небрежно ответив, «Привет, Флоренс», их внимание, всецело на игре.)
Сильвия: (Микки). Не могла бы ты повторить вопрос, пожалуйста?
Микки: Меня, никто, ещё не спрашивал. Назовите трёх актёров, которые играли в фильме роль Чарли Чэна.
Флоренс: (оглядываясь вокруг). Я, опоздала, извините.
Оливия: Пять, десять минут, какая разница… Сандвичи, там, где всегда, если ты голодна.
Флоренс: Да, я, голодна. Целый день, ни крошки во рту. (Идёт к сандвичам, смотрит на них.) Нет. Не беспокойся.
Оливия: Какой, был вопрос?
Ренни: Три актёра, игравшие Чарли Чэна.
Флоренс: Попить есть что-нибудь?
Оливия: Конечно. Кола, пепси, 7 UP, всё, что хочешь.
Флоренс: Я, имею в виду, что-нибудь покрепче. У тебя, нет, спиртного?
Оливия: Спиртное?… Нет, совсем недавно прикончила последнюю банку.
Флоренс: Это не важно. (Отворачивается. Глубокий вздох.) Ничего, не важно.
Оливия: (в игре). Три актёра, которые играли, кого?
Микки: Чарли Чэна! Чарли Чэна! Сколько раз мне нужно говорить? Чарли Чэна!
Сильвия: Всё нормально, не принимайте близко к сердцу. Успокойтесь.
Флоренс: (становится позади Веры, играя её волосами). Никто не спрашивал обо мне?
Оливия: Спрашивал? Насколько я помню, нет. (Обращаясь к другим.) Кто-нибудь, спрашивал Флоренс? Что? Ты, ожидаешь звонка?