- Эй, вы! Что случилось со свечкой? - закричал Орк.
- Она, наверное, погасла, - крикнул в ответ Капитан. - Лети сюда.
- Я не вижу, где вы, - отозвался Орк.
Капитан Билл достал новую свечу и зажег ее. Ее пламя стало маяком для Орка. Он приземлился рядом с Трот и Капитаном и протянул им свою свечку.
- Почему же она погасла? - спросил он.
- Ее затушил ветер, - сказала Трот. - Впредь будь осторожней.
- Что там, внизу? - спросил Капитан Билл.
- Пока еще не выяснил. Но где-то обязательно должно быть дно. Попробую до него долететь.
С этими словами Орк снова взмыл вверх, но на этот раз спускался он гораздо медленней. Огонек свечи делался все меньше и меньше, пока не превратился в крошечную точку, которая затем двинулась влево и исчезла из поля зрения Трот и Капитана.
Через несколько минут, однако, они снова увидели ее. Моряк зажег свою свечу, и Орк двинулся на ее свет. Он уже почти совсем подлетел к ним, как вдруг, издав крик боли, уронил свою свечу и, дрожа всем телом, приземлился на камень.
- Что произошло? - спросила Трот.
- Она меня укусила! - жалобно проскулил Орк. - Не нравятся мне ваши свечки! Как только я взял ее и полетел, она стала делаться все меньше и меньше, а сейчас взяла и укусила меня. Как ей только не стыдно! И главное, как больно укусила!
- Так уж устроены все свечки, - улыбнулся в ответ Капитан Билл. - С ними надо обращаться очень осторожно. Но расскажи нам, что там, внизу.
- Я понял, как нам продолжить путь, - сказал Орк, усиленно дуя на укушенную свечой лапу. - Там, внизу, огромное черное озеро. Оно показалось мне таким холодным и жутким, что у меня мороз по коже побежал, но слева внизу есть большой туннель, через который мы сможем без труда пройти. Правда, я не знаю, куда он нас выведет, но нам ничего не остается, как двинуться по нему, а там будет видно.
- Но как нам до него добраться?! - воскликнула девочка. - В отличие от тебя мы не умеем летать.
- Это верно, - задумчиво согласился Орк. - Вы, люди, устроены не самым лучшим образом. Вы только и можете, что ползать по земле. Но садитесь на меня верхом, и я благополучно доставлю вас вниз.
- А у тебя хватит на это сил? - недоверчиво спросил Капитан.
- Конечно! Я могу пронести по воздуху дюжину таких, как вы, если бы только все они могли на мне разместиться. Но поскольку есть только одно сидячее место - между крыльями, мне придется слетать дважды.
- Ладно, первым полечу я, - сказал Капитан Билл.
Он зажег еще одну свечку для Трот, чтобы она показывала дорогу обратно Орку, а затем взгромоздился на спину их крылатого спутника.
- Если почувствуешь, что падаешь, ухвати меня за шею, - посоветовал Орк.
- Если я начну падать, то хвататься будет поздно, - возразил моряк. В таком случае я могу только пожелать вам спокойной ночи, приятных снов, ибо расстанемся мы надолго.
- Готов? - осведомился Орк.
- Давай заводи свои пропеллеры, - сказал моряк с опаской в голосе. Но Орк взмыл в воздух так плавно, что Капитан даже не шелохнулся.
Трот, не отрывая глаз, следила за свечкой Капитана, пока огонек не растаял в потемках. Ей совсем не нравилось сидеть одной на краю пропасти над огромным черным озером, но она была храброй девочкой и терпеливо ждала возвращения Орка. Он вернулся даже быстрее, чем она ожидала, и сказал:
- Твой друг уже благополучно приземлился. Забирайся на меня и скорее летим.
Наверное, немного найдется маленьких девочек, которые согласились бы лететь над бездной на спине такого причудливого создания, как Орк. Трот тоже не горела желанием пуститься в такое путешествие, но делать было нечего, и она без жалоб и хныканья вскарабкалась на спину Орка. Сердце бешено колотилось у нее в груди, и пальцы, державшие свечку, дрожали, но она храбро выдержала стремительный спуск в темноте.
Ей показалось, что она летела целую вечность, хотя на самом деле Орк преодолел расстояние удивительно быстро. Вскоре Трот уже стояла рядом с Капитаном Биллом на каменном полу большого прохода со сводчатыми стенами. Моряк радостно приветствовал свою маленькую подружку, и оба они горячо поблагодарили Орка.
- Уж не знаю, куда заведет нас этот туннель, - качая головой, сказал моряк, - но все равно мне он нравится куда больше, чем та нора.
- Когда Орк отдохнет, - сказала Трот, - мы двинемся в путь и вскоре все узнаем.
- Мне отдыхать? - В голосе Орка слышалось негодование. - Подумаешь, полетал немного вверх-вниз! Я привык летать по нескольку дней подряд, без передышки.
- Тогда вперед! - провозгласил Капитан Билл. Он по-прежнему держал в руке зажженную свечу, и Трот бережно потушила свою и положила ее в большой карман зюйдвестки Капитана. Она прекрасно понимала, что в их положении две зажженные свечи одновременно - непозволительная роскошь.
Туннель оказался широким, прямым, идти по нему было легко, и путники двигались достаточно быстро. Трот предположила, что туннель начинается примерно в трех километрах от пещеры, в которую забросил их водоворот, но теперь они уже не знали, сколько прошли. Вот уже несколько часов они шагали по туннелю, но вокруг были только каменные своды.
Наконец Капитан Билл остановился передохнуть.
- Странный этот туннель, честное слово, - пробурчал он недовольным голосом, мрачно покачивая головой. - Мы уже сожгли три свечи, и у нас осталось столько же, а туннелю не видно конца и краю. Сколько нам еще по нему брести, ума не приложу.
- А может, нам пойти в потемках? - предложила Трот. - Вообще-то, дорога ровная и гладкая.
- Пока да, - отвечал Капитан, - но кто знает, вдруг мы подойдем к новой пропасти или к чему-то столь же опасному. Тогда мы погибнем и не успеем даже позвать на помощь.
- А что, если мне пойти вперед? - предложил Орк. - Я ведь не боюсь упасть, а если со мной что-то случится, я успею крикнуть и предупредить вас об опасности.
- Хорошая мысль! - воскликнула Трот, и Капитан Билл с нею согласился.
Орк возглавил процессию уже в полной темноте, а Трот с Капитаном, взявшись за руки, тянулись за ним.
Они шли так довольно долго, но Орк вдруг остановился и сказал, что хочет есть. Капитан Билл помалкивал насчет еды, потому что запасы были скудными - всего три сухаря и кусочек сыра с два пальца толщиной, но делать было нечего. Он вздохнул и выдал Орку полсухаря. К сыру тот отнесся с полным равнодушием, и Капитан разделил этот кусок между собой и Трот. Они зажгли свечку и присели поесть.