- Отвечай правду, Гарри. Кто тебе помог?
- Не скажу! - юноша зажмурился, ожидая очередной пытки.
Реддл тихо рассмеялся:
- Значит, тебе действительно кто-то помог. Ты признал это. Кто это был?
- Я не знаю! - на этот раз Круциатус настиг гриффиндорца раньше, чем он договорил.
- Ты не можешь не знать, Гарри, - мягко сказал Реддл, когда боль прекратилась. - Я прекращу пытать тебя, если ты перестанешь упрямиться. Кто тебя освободил?
- ОН БЫЛ В МАСКЕ, Я НЕ ВИДЕЛ ЕГО ЛИЦА! - крикнул юноша, специально ослабляя окклюменцию и подсовывая фальшивое воспоминание, где к нему приходит Пожиратель в маске, молча освобождает ногу и поспешно уходит. Плод фантазии, конечно. Причём, небогатой, но зачем изобретать велосипед?
- Почему его не видел Долохов? - последовал очередной вопрос.
- Гм... Может, на него наслали Конфудус? Или он просто отошёл ненадолго, - предположил Гарри, снова окклюментировавшись.
Немного подумав, Реддл выпрямился и приказал:
- Встать! - и мальчик снова поднялся на ноги, продолевая боль, оставшуюся после Круциатуса. Конечно, Лорд не поверил, что Гарри не знает, кто его так выручил. Но Его Темнейшество решил пронаблюдать за тем, что будет дальше. Вероятно, предатель сам выдаст себя. Или его нечаянно выдаст Поттер.
Том направился к выходу из зала, снова что-то бормоча себе под нос. Луч нагрелся, становясь длиннее. Гарри, не желая идти за Волан-де-Мортом, стоял как вкопанный, но луч (или что это?) перестал растягиваться, а Лорд всё шёл и шёл, так что гриффиндорец вынужден был пойти за ним. Они спустились в подземелья и вошли в одну из комнат. Это оказалась не камера, а ещё один зал, в дальнем конце которого стоит трон. Естественно, Реддл сел в него, а Гарри схватил один из, видимо, наиболее приближённых слуг и встал вместе с остальными, крепко держа мальчика, который пытался вырваться из его рук. У Гарри появилось нехорошее предчувствие относительно того, что будет дальше. Кроме мальчика, Лорда и его приближённых слуг здесь не было никого.
- Приведите его, - спокойно приказал Лорд. Один из слуг почтительно поклонился и вышел. Через пару минут он вернулся, ведя перед собой человека. Это был мужчина средних лет, лицо исполосовано шрамами, его глаза какие-то безжизненные, будто он уже готовится к смерти. Впрочем, как уверен Гарри, не зря. Состояние мужчины оставляет желать лучшего.
- Что ты знаешь о планах Дамблдора? - спросил Волан-де-Морт. Мужчина не ответил. Его глаза старались разглядеть лицо юноши, стоящего за троном Лорда - единственного человека, кроме самого Реддла, кто находился здесь без маски, но, видимо, мальчик находится здесь против своей воли. Но лицо парня разглядеть невозможно, так как он стоит в тени.
- Круцио! - лениво взмахнул палочкой Вы-Знаете-Кто и стал спокойно наблюдать, как на полу извивается человек, крича от боли. Гарри, зная, какая это адская боль, стал вырываться ещё яростнее, но бесполезно. Не хочется ни видеть такой муки на лице итак едва живого человека, ни слышать эти вопли.
- Оставь его! - закричал мальчик.
Взгляд Волан-де-Морта, оторвавшись от человека на полу, переключился на Гарри, который пытался заткнуть уши и отвернуться, но слуга, держащий мальчишку, не даёт ему даже закрыть глаза.
- Нет, Гарри, я не оставлю его. Ты должен привыкнуть к жестокости, а то ты слишком наивен, - прошипел Реддл на змеином языке.
Гарри на мгновение замер. Значит, его будут изо дня в день заставлять смотреть на пытки и смерти ни в чём неповинных людей?! О, нет! Наблюдать за чужой болью гораздо страшнее, чем переживать её самому. Это сводит с ума. Хочешь помочь этому человеку, пусть и незнакомому, а не можешь... Наконец, Реддл поднял палочку.
- Так что ты знаешь о планах Дамблдора? - спросил он мужчину, глядя ему в глаза.
- Ничего, - тихо выдохнул несчастный, но слышали его все. Волан-де-Морт какое-то время ещё молчал, повисла напряжённая тишина, но затем он снова взмахнул палочкой, и мужчина вновь оказался под Круциатусом.
- Хозяин, он лжёт? - тихо спросил один из приближённых Пожирателей, стоящих за троном.
- Нет, - равнодушно ответил он.
- Тогда зачем его пытать?! - спросил Гарри, которому стало уже невыносимо слышать эти крики, но и не слушать невозможно.
- Потому что это весело, Гарри, - ответил Реддл снова на змеином.
- Весело?!! - на том же языке воскликнул юноша, не поверив своим ушам. Как это может быть весело?! Хотя, таким шакалам, как эти люди...
- Однажды ты оценишь это, - по-прежнему спокойно сказал Волан-де-Морт.
Гарри стало плохо. Он никогда этого не оценит! По крайней мере, пока не рехнётся, как все здесь присутствующие.
За пытками прошло около получаса, пока, наконец, Лорду это не надоело. Человек на полу был уже почти мёртв. От него ничего не осталось, кроме желания умереть, но сил не осталось и на самоубийство, и на мольбы о смерти.