— Джаред.
Он подходит к капоту машины и поднимает — да, поднимает — свой мотоцикл. Я имею в виду не на землю, а в воздух. Он относит его за мусорный контейнер и прячет там.
— Джаред, с тобой все в порядке? Я думаю, тебе срочно нужна медицинская помощь.
— Угу, несомненно. — В голосе Реми слышится изумление. Интересно, звучит ли мой голос так же?
Он — супермен, Халк, неандерталец — просто продолжает идти к водительской стороне моей машины и садится.
— Что? Ты не можешь вести машину. Что ты делаешь? — Я знаю, что это звучит глупо, но он ведет себя как сумасшедший. Он не может сесть за руль и вести машину. Вероятно, у него переломы костей и сотрясение мозга. Не говоря уже о том, что ему нужно наложить швы на лоб.
— Садись. — Грубый приказ, настолько властный, что мы трое вынуждены повиноваться, хотя он не в том положении, чтобы командовать.
Я забираюсь на пассажирское сиденье, а Реми и Талия запрыгивают на заднее.
Джаред заводит машину и мчится по аллее. Я дотягиваюсь до заднего сиденья, где держу свою сумку для танцев, и достаю пару колготок.
— Вот, держи. — Я протягиваю их ему, указывая на кровоточащий лоб.
Сначала на его лице мелькает замешательство, но он принимает их и вытирает кровь с лица.
— Спасибо. — Он отдает колготки обратно, как будто нет нужды останавливать текущую со лба кровь. Как будто это всего лишь царапина.
— Ты едешь в больницу?
Он быстро качает головой.
— Я отвезу вас троих домой. Ты слишком потрясена, чтобы вести машину, а они пьяные.
Он так деловито и убедительно говорит… я почти на мгновение забываю, что он не в том состоянии, чтобы вести машину.
— Скажи, куда ехать.
— Хм… — Мой мозг вообще не работает. Он прав, я слишком потрясена. И даже не могу думать.
— Кого ты высаживаешь первой?
— Талию. — Ответ приходит с облегчением. — Пересечение улицы Кэмпбелл и Третьего авеню.
Он кивает и включает поворотник, ведя мою разбитую машину, как будто ничего не случилось.
— Р-разве это не противозаконно? Покинуть место аварии?
На его губах появляется улыбка.
— Пострадавшая сторона находится в машине вместе с вами.
— Но разве мы не должны поставить в известность полицию? Как я подам страховой отчет? Я ничего не пила. Ты боялся, что у меня будут неприятности? — Знаю, что я болтаю без умолку. Не могу остановиться.
Ничего из этого не имеет смысла.
— Ты ранена? — внезапно спрашивает он, оглядываясь на меня. Он морщит лоб, в зеленых глазах вспыхивает тревога.
— Хм. — Я потираю затылок, проверяя, нет ли травмы.
— Кто-нибудь из вас ранен? — крикнул он, глядя в зеркало заднего вида.
— Нет. Я в порядке, — невнятно бормочет Талия.
— Я тоже, — отвечает Реми.
— Анджелина? — Он снова смотрит на меня. — Поговори со мной, детка.
— Джаред, ты ранен, — с трудом выговариваю я.
Он пренебрежительно качает головой.
— К утру буду в порядке. Всего лишь несколько шишек и царапин. Скажи мне, что ты в порядке, или я слечу с катушек.
— Я в порядке.
Джаред расслабился, но складка между бровями осталась.
— Ты уверена?
— Да, уверена. Просто потрясена.
— Ну еще бы. — Он кладет руку мне на колено, словно утешает. Это больше похоже на того Джареда, которого я знаю. Неандерталец Джаред исчезает.
— Прости, что сбила тебя, — выпаливаю я, и слезы, которые сдерживала с момента удара, все же полились из моих глаз.
— О, нет. Это я виноват, детка. Я не думал, что кто-то проедет по переулку в такое время ночи, но должен был сначала посмотреть.
— Ты что, пил? — Не хочу показаться сукой, но все еще пытаюсь понять, почему он не позволил мне вызвать скорую помощь.
— Нет, детка. Я в порядке. Вот почему я за рулем. — Он кладет руку мне на затылок и сжимает, нежно разминая мышцы.
Мы выезжаем на третью авеню, и я показываю на дом Талии. Джаред подъезжает, и подруга вылезает из машины.
— Ребята, вы уверены, что все в порядке? — Она прислоняется спиной к открытой двери. От нее разит перегаром.
— Да, да, мы в порядке, — говорю я. — Спокойной ночи.
— Спокойной ночи. — Она небрежно машет рукой и захлопывает дверь.
Джаред ждет, пока она благополучно доберется до дома, а потом снова заводит машину. Я направляю его к дому Реми, а потом к моему домику. Джаред останавливает машину и выходит.
Он собирается войти?
Надо попросить его остаться, на случай, если ночью он впадет в кому. Но когда он идет мне навстречу, то уже не хромает. При ближайшем рассмотрении я вижу, что порез на его голове больше не кровоточит. Более того, рана уже не выглядит свежей, словно ее зашили неделю назад. Наверное, это игра света.