Выбрать главу

– В такъв случай, сме заедно в това? Всички? – Най–накрая очите му се спряха върху Лус.

И макар да не можеше да си представи утрешния ден, Лус пристъпи в обятията на Даниел и изрече:

– Винаги.

Notes

[

←1

]

Откровение на св. Йоан Богослов, 6:13. – Бел. прев.

[

←2

]

У. Шекспир, „Хенри VIII", I действие, 4 сцена, КК. „Труд", ИК. „Захарий Стоянов", 2010 г., превод Валери Петров. – Бел. прев.

[

←3

]

У. Шекспир, „Хенри VIII", I действие, 4 сцена, КК. „Труд", ИК. „Захарий Стоянов", 2010 г., превод Валери Петров. – Бел. прев.

[

←4

]

Пак там. – Бел. прев.

[

←5

]

Телеология – философска концепция, според която всичко в света е устроено целесъобразно и всяко развитие е всъщност предопределено от Бог или от природни сили. – Б. пр.

[

←6

]

Соир de grace (фр.) – в случая: финално, довършително действие. – Бел. прев.

[

←7

]

Моден, модерен (фр.) – Бел. прев.