— Сенатор устроил ему какой-то скандал. Нужно будет узнать поподробнее. У меня есть кое-какой планчик, от выполнения которого Ричардсону явно не поздоровится. У него ведь есть еще и младшая дочь. Попробуем пристроить тебя к ним гувернанткой. И сама отдохнешь, и мне окажешь содействие. Да и денег будет уйма!
— А младшую дочку Ричардсонов ты тоже думаешь…
— Если удастся и если ты не будешь возражать, то…
— Только в моем присутствии…
— Ладно… А теперь… Раздевайся!
— Рэд… Рэд… Я тоже хочу, чтобы ты меня, как жеребец кобылу…
— Как захочешь.
Ночь пролетела незаметно. Ласки сменялись обсуждениями возможных вариантов будущих действий, а затем разговоры уступали место новым объятиям…
— Мы заставим Ричардсона дать деньги на продолжение поисков бумаг Ришара! — убежденно говорил Рэд,
— Если они вообще еще существуют.
— Видишь ли, фактов нет. но есть чутье, а оно никогда еще меня не подводило. И отступать я тоже не привык. Но сейчас надо немножко отойти назад, осмотреться, как следует подготовиться и только тогда уже двигаться вперед! Надеюсь, обеспечу себе более солидную поддержку босса. Мужик он неплохой, но идти в потемках до конца, на свой страх и риск, побаивается…
В беседе с Рэдом в эту ночь, как в фокусе, отразились важнейшие моменты моей жизни в Токио за последние два-три месяца, и я решила подробно, слово в слово, записать нашу беседу в дневник.
Итак, мы с ним на перепутье. Скоро в дальнюю дорогу Но мы рассчитываем на одно, а что готовит нам судьба?
Милая Кэт! Кажется, я была права, решив потихоньку вытащить у Элли часть ее дневника. Я совершенно ошеломлена! И ничего сообразить не в состоянии! Прошу тебя особенно внимательно прочитать часть «На распутье» и хорошенько подумать. Сама посуди! Случайно ли совпадение фамилий? Ричардсонов, конечно, много у нас в Америке, но… две дочери. Тоже совпадение? Муж моей сестры — сенатор! Тоже совпадение? И еще. Когда я была маленькой девочкой, мне довелось быть свидетельницей какого-то скандала с моей старшей сестрой. Кто-то ухаживал за ней, кто-то добивался ее руки, но отец сделал ему что-то неприятное, и он больше у нас не бывал. Все это я помню смутно, неясно, но… это тоже совпадение? Мне кажется, я узнала бы того рослого, большого мужчину, который ухаживал за моей сестрой, хотя и прошло уже много лет. Вообще, Кэт, это очень и очень загадочно! Как ты думаешь? Спросить у Элли? Пока я не решаюсь. Не знаю, что и думать. От тебя уже несколько дней нет писем и я скучаю без них. Надеюсь получить сегодня.
Боб уже уехал. С ним у меня было еще два раза, И, можешь себе представить, ни одного оргазма! Не понимаю, отчего бы это? Все ведь нормально: и делает он хорошо, и мне приятно с ним, но вот не получается! Правда, делает он недолго. Может, все-таки причина в этом? Ах, если бы мне такого, как Анри! Мне кажется, что с ним у меня получилось бы раза три. А вот с Рэдом я бы боялась… Сегодня в полдень у нас был Дик. Он так печально смотрел на меня. Я ему еще раньше все сказала: и то, что ко мне приезжает мой жених, и то, что мы не сможем больше с ним видеться. Слушая меня, он молчал и только кивал головой, но в глазах у него стояли слезы. Мне стало жаль его, и я кивнула ему в сторону сада и сама пошла туда, не оглядываясь. Вскоре услышала за собой его несмелые, робкие шаги. Я остановилась и улыбнулась ему. О, Кэт, ты бы видела, как у него радостно заблестели глаза, когда я обняла его и поцеловала в губы. Ну, что было дальше, ты, конечно, догадываешься. Сначала он был гораздо более нерешителен и неуверен, чем раньше, и все время пытливо заглядывал мне в глаза. Но когда я сама сняла с себя трусики и начала расстегивать его брюки, он стал прежним Диком. День был жаркий, мы забрались в тенистое место и принялись сжимать и мять друг друга в объятиях, как после долгой разлуки. Потом я легла на спину и позволила ему начать. Но вот что странно, Кэт! Очень странно! Я почти сразу же достигла оргазма! Непонятно! Мне захотелось еще, и я попросила его продолжить. Потом еще раз. И было так сладко, так сладко! Просто невероятно и необъяснимо. Он входил глубоко, ибо я сильно прижимала свои колени к груди. Раньше я этого не делала, стеснялась. После второго раза мы еще долго и молча целовались. Пока что я нахожусь в полном недоумении. Как ты думаешь, отчего это? Послезавтра Дик опять придет. И я уверена, что опять буду с ним. А вот с Бобом такой уверенности у меня нет.
Сейчас сажусь за переписку последней тетради Анри Ландаля — «Мираж». У нас скоро заканчиваются занятия, и за тем приготовления к свадьбе. Времени совсем не будет. Письмо я пошлю тебе вместе со всем переписанным. Помни, что о тебе никогда не забывает.