Он подошел к ближайшему человеку, но не попытался приблизиться к нему. Жаль, если этот мужчина был контактом; он был за фонарным столбом и не на своем месте. Но двух человек впереди него не было. Он пытался выяснить, были ли они вместе, но не мог сказать наверняка. Темнота скрыла их черты.
Он подошел ближе и теперь увидел, что эти два человека не были бок о бок, как он думал раньше; один был немного впереди другого.
В тридцати футах от фонарного столба. Человек впереди был слишком близко к нему. Но, возможно, он ошибся в скорости на полмили в час. Вскоре он вышел за фонарный столб и направился к Уиллу. Они прошли мимо друг друга. Ничего не произошло. Уилл продолжал идти.
Он был в десяти футах от фонарного столба.
Как и старуха, черты лица которой теперь ярко проявились в лучах света.
Пожилые люди ходили более стабильно, чем молодые. Они были хорошим выбором для щеточных контактов.
Он держался правой стороны пути, чтобы идти прямо вдоль фонарного столба. Напротив, женщина шла по маршруту, который уводил ее от него на ширину тела.
Пять футов. Руки женщины были по бокам.
Три фута.
Фонарный столб. Они были прямо рядом друг с другом. Женщина чуть-чуть подняла руку. В руке у нее был крошечный сверток.
Затем он был в руке Уилла.
Уилл продолжал идти, пряча паспорт псевдонима с российской многократной визой в карман.
O пе час спустя он вошел Bunkr Парукарка бар. Его было трудно найти, спрятанное в Праге, и, спускаясь по винтовой металлической лестнице в переоборудованный ядерный бункер 1950-х годов, он пожалел, что на нем не было костюма. Стены были покрыты граффити из гетто, из бара без окон в подвале доносился индастриал-рок, и двадцатилетние клабберы смотрели на него с подозрением, без сомнения задаваясь вопросом, был ли он сотрудником тайной полиции.
Он заказал пиво и сел за низкий столик. Помещение не было заполнено - было слишком рано вечером, - хотя клаустрофобия все еще была сильной. Сняв галстук и пиджак и расстегнув пару пуговиц на верхней рубашке, он вытянул ноги, сделал большой глоток пива, взъерошил волосы и попытался сделать что-нибудь, чтобы он выглядел не похожим на дежурного полицейского.
Оглядываясь вокруг, он задавался вопросом, почему Криштоф выбрал это место для встречи. Бывшему сотруднику разведки Bezpečnostní Informační Služba, ныне частному следователю, было за пятьдесят, и он имел бы так же мало общего с такими барами, как Уилл.
Криштоф опоздал на пять минут. В этом не было ничего необычного; иногда он мог опаздывать на несколько часов. В дальнем конце пещеры оркестр настраивал свои инструменты. Судя по их внешнему виду, то, что они собирались сыграть этой ночью, будет громким и тревожным. Уилл сделал еще один глоток пива и посмотрел на группы людей, разбросанных вокруг бара. Одни были длинноволосыми готами, другие - богемными бездельниками; все они выглядели совершенно комфортно в своем окружении. Он никогда не испытывал такой принадлежности или культурного бунта, и на мгновение он почувствовал зависть к странно красивым людям вокруг него. Но затем он задался вопросом, есть ли у него что-то общее с этими мужчинами и женщинами. Возможно, они были здесь счастливы, потому что нормальные места делали их глубоко несчастными.
Внизу лестницы появился Криштоф, одетый в поношенный коричневый костюм с расстегнутым галстуком и расстегнутой верхней пуговицей. Сигарета болталась в уголке его рта, он остановился у бара и наклонился через нее, чтобы что-то сказать бармену, прежде чем пройти к столику Уилла. Хотя освещение в бункере было тусклым, Уилл видел, что чех небрит и у него под глазами темные мешки.
Уилл встал, протянул руку и сказал по-английски: «Мы могли бы встретиться где-нибудь еще».
Криштоф пожал ему руку. «Где в этом веселье, Дэвид?»
Дэвид Беккет. Офицер МИ-6, чей профиль намеренно напоминал Криштофа: отказался от повышения по службе, по долгам, усталые, циничные, неудавшиеся браки и дети-подростки, которые больше не хотели его знать. Единственная разница между ними заключалась в том, что вымышленная старшая дочь Дэвида преуспевала в средней школе, тогда как полгода назад настоящая дочь Криштофа была жестоко изнасилована и задушена до смерти.
Они сели в тот момент, когда к ним подошел бармен и швырнул на стол бутылку ликера «Бехеровка» и два стакана. Криштоф отвинтил крышку и налил спирт в стаканы, пока они почти не наполнились. Погасив сигарету и поднеся стакан к губам, он пробормотал «Ваше здоровье» и допил напиток.
"Ваше здоровье." Уилл сделал небольшой глоток и поставил стакан.
Криштоф наполнил свой стакан доверху и схватил его, глядя на Уилла. "Вы все еще в доме?"