Он услышал, как открылась задняя дверь грузовика, а затем шаги внутри машины, прямо под ним. По крайней мере, один из мужчин обыскивал интерьер. Дверь захлопнулась, за ней послышался лай собаки и новые голоса. Уилл сопротивлялся искушению взглянуть в сторону, чтобы увидеть, сколько солдат было вокруг него. Он оставался неподвижным и ждал. Дверь из кабины грузовика открылась и закрылась; затем машина вздрогнула, когда водитель включил передачу и запустил двигатель. Мужчина что-то громко сказал по-русски, и грузовик медленно двинулся вперед, прежде чем набрать скорость.
Уилл быстро пополз по крыше, так что он оказался в центре грузовика, держась низко на тот случай, если его увеличивающееся расстояние от контрольно-пропускного пункта дало возможность солдатам увидеть его. Когда грузовик двинулся вперед, он подождал тридцать секунд, прежде чем приподнять голову на несколько дюймов, чтобы осмотреться. Везде было ярко освещено. Он видел здания и подводные лодки. Суда стояли у тротуаров, и, пока грузовик продолжал движение, Уилл насчитал шестнадцать судов. Он видел четыре Delta III, пять Akula Is, один Akula II и шесть Oscar II, один из которых был капитаном Svelte.
Грузовик замедлил ход, и Уилл быстро пополз дальше по его крыше, пока не подошел к хижине. В трехстах футах от него на дороге стояли шесть человек. Четверо из них были похожи на морских гвардейцев; двое других были десантниками. Уилл быстро пополз обратно по крыше и решил, что ему нужно выйти из машины, прежде чем она дойдет до людей. Он огляделся, спустился в кузов грузовика и ждал, продолжая смотреть налево и направо. Когда он ничего не увидел, он спрыгнул на землю.
Он перекатился по снегу и какое-то время лежал ровно, глядя, как задние фонари грузовика удаляются от его позиции. Он подождал, пока грузовик подъедет к мужчинам, и скроет свои движения от их взглядов. Отсчитав пять секунд, он встал на одно колено и снова огляделся, прежде чем броситься с дороги в темноту. Вытащив пистолет, он прикрепил к оружию шумоглушитель и осторожно прошел вдоль стены здания, крепко сжимая пистолет. Жилые помещения Свелте были теперь очень близко.
Он подошел к краю здания и остановился у узкой дороги. По обе стороны дороги стояли здания, и у каждого из них был внешний фонарь, освещавший дорогу тусклым светом. Но ни в одном из зданий не было внутреннего освещения, кроме одной маленькой хижины. Это здание было квартирой Свелте, и в нем мужчина спал, умывался, одевался и иногда ел, когда не обедал в офицерской столовой или на борту своей подводной лодки. Это было примерно в трехстах ярдах от него слева от дороги. Он посмотрел вверх и вниз по маршруту, посмотрел на часы и подождал несколько секунд, прежде чем решил, что ему нужно двигаться.
Выйдя из переулка, он посмотрел в сторону дома Свелте и крепко сжал пистолет. Он знал, что ему нужно оказаться в каюте этого человека за считанные секунды. Он сбежал.
Оказавшись в нескольких футах от хижины Свелте, он перешел на шаг, пригнулся и вытащил свой военный нож. Он осторожно двинулся вперед, оглядываясь по сторонам, держа в одной руке пистолет, а в другой - нож. На узкой улочке все еще было тихо, пока он смотрел вверх и вниз по маршруту. Его глаза сузились. По дороге медленно начала двигаться полоса света. Было светло.
Подойдя к двери хижины, он поднял нож, чтобы взломать замок. Он нахмурился. Дверь была уже на дюйм приоткрыта. Он толкнул его и тут же ударился спиной о соседнюю стену, чтобы никому не было видно внутри. Он подождал, а когда ничего не услышал, низко качнулся в дверной проем, выставив вперед пистолет. Комната перед ним была маленькой. В нем были крохотный обеденный стол и стул, диван, телевизор, угловая лампа с подсветкой, настенные полки с книгами и отдельно стоящая вешалка с вешалкой для безупречно отглаженной парадной формы морского капитана. За комнатой был коридор, и Уилл молча вошел в него. Слева от него была комната с туалетом, умывальником и душевой кабиной. Справа от него была закрытая дверь. Он присел и подошел к двери, вложив нож в ножны. Затем он снял капюшон куртки, высоко поднял пистолет и свободной рукой открыл дверь.
В центре комнаты лежал мужчина, стонал. Уилл подбежал к нему и присел. Он сразу же узнал человека по фотографии, которую видел в штаб-квартире МИ-6. Это был Svelte, и он был одет в форму. Лицо российского агента МИ-6 исказилось в агонии. Его живот был разорван ножом.
По-русски Уилл срочно сказал: «Я офицер британской разведки». Он схватил Свелте за затылок и наклонился так, чтобы его лицо находилось в нескольких дюймах от лица агента. «Кто это с тобой сделал?»