– Ну что ж, если ты все рассказал, вернусь туда, где ночевал. Не буду смущать тебя своим присутствием. Позже научи меня забираться на дерево Райя, ладно?
– Иди. Можешь жить в любом жилище, пока не придет племя, а что будет потом – знают только боги…
Кот вернулся к колодцу, вылил на себя кувшин холодной воды, растянулся на полу на своей куртке и закрыл глаза. Итак, придется пробыть тут до сезона дождей. Потом он доберется до побережья и оттуда начнет путь к порталу. Он подождет…
На этот раз ему приснился колдун мерлонов – старик с седой бородой, острым крючковатым носом и ярко—голубыми умными глазами. Он наставил на него свой палец и что-то громко начал кричать. Это Коту не понравилось даже во сне. Он повернулся, чтобы уйти, но не смог – тело отказалось ему подчиняться.
Кот мысленно выругался, потому что говорить тоже не мог – не мог даже шевельнуть губами. Он попытался снять с себя магическое давление странным способом, в уме проговаривая какую-то бессмыслицу на неизвестном ему языке. И у него начало получаться – по крайней мере, губы зашевелились, и он попробовал выкрикнуть ахинею вслух. Старик, заметив его попытку, поднял вверх посох и что-то сказал – почему-то приятным женским голосом…
Кот проснулся в поту, жутко раздраженный, с головной болью.
«Спать в такую жару – просто глупость,– подумал он.– Еще и не такое приснится».
– Так вы мне скажете, где я нахожусь? – услышал он незнакомый женский голос.– Или будете продолжать спать?
Он открыл глаза и увидел в сумеречном свете женский силуэт. Очертания фигуры радовали глаз, а лица он разглядеть не мог – оно было в тени.
– Надеюсь, ты мне снишься,– пробормотал он.– И этот сон мне нравится.
– Я жду,– улыбнулась незнакомка.– Обыкновенная учтивость вам бы не помешала.
– И рад бы чем-то помочь,– улыбнулся Кот,– но сам ничего не знаю, потому что здесь совсем недавно. Все ответы – в самом большом доме. Там священное жилище и местный жрец. Он знает все.
– Это грубо и глупо с вашей стороны – посылать меня дальше, вместо того чтобы объяснить ситуацию,– раздраженно произнесла женщина, выползая наружу.
– Конечно,– усмехнулся Кот.– Для моей подруги ты – сама любезность, да и радости от встречи в тебе как-то не видно. А Ибис сказал, что нашей радости будут завидовать боги.
Он вылез из дома и посмотрел ей вслед: и со спины она выглядела очень даже неплохо. Кот вытер мокрый лоб и огляделся.
Пока он спал, наступила ночь. На небе уже высыпали звезды, дул приятный прохладный ветерок.
– Хоть не старая карга – и то хорошо,– задумчиво произнес он.– Правда, характер, похоже, не очень. Учтивость ей моя, видите ли, не понравилась! Одно слово – ведьма.
Он вернулся в дом, достал воду из колодца и вылил ее на себя.
В голове немного прояснилось. Кот вышел из строения, подошел к ближайшему дереву Райя, потрогал шершавую кору, потом, сняв сапоги, сделал из ремня петлю и, обхватив ствол, полез вверх.
Плоды росли на самой верхушке среди огромных широких листьев. Он сорвал все, до которых смог дотянуться, и, положив их за пазуху, осторожно спустился вниз.
Услышав из священного жилища раздраженный голос незнакомки, которая что-то сердито выговаривала Ибису, Кот рассмеялся и пошел к себе. Там он снова лег на землю и стал задумчиво грызть плоды.
«Ибис, наверно, и сам не рад тому, что увидел подругу сына солнца,– подумал Кот.– Пусть знает, что предания и жизнь – совсем не одно и то же. Может быть, теперь старик снова решит, что я – посланник бога, и все-таки проводит меня до побережья. Уж оттуда я найду дорогу к порталу».
Он прислушался, но не услышал ничего, кроме шелеста ветра.
«Что-то они задерживаются… Неужели старик рассказывает этой ведьме нечто запретное для меня? – Кот вытер со лба пот.– Интересно, интересно…»
Прошло довольно много времени, прежде чем он услышал приближающиеся шаги и увидел колеблющийся свет. В хижину влез Ибис, держа в руках плошку с горящим фитилем. За ним появилась и женщина. Теперь Кот смог лучше ее рассмотреть. Молодая, со стройными ногами и высокой грудью, с довольно милым лицом. Очень привлекательная девушка! Портило ее лишь выражение досады и злости на лице.
– Я не знаю, что мне делать,– сказал Ибис, опасливо косясь на девушку.– Эта женщина пришла из пустыни. Я не знаю, кто она. Она ничего не ведает о сыне солнца, ничего не слышала и о тебе. Она задает много странных вопросов, которых я не понимаю. Может быть, тебе известно, кто она и откуда?
– Впервые ее вижу.– Кот сел, прислонившись к стене.
– Скажи мне, высокородный, где я очутилась? – спросила девушка, хмуро взглянув на Кота.– Не таи на меня обиду за то, что разбудила тебя. Но я оказалась здесь, среди пустыни, не по своей воле. Шла на прием короля, и вдруг передо мной возник неизвестно откуда портал, забросивший меня сюда.
– Изящный слог,– заметил Кот.– Только я не высокородный, а простой бродяга.
Девушка взглянула на него пристально. В ее глазах зажегся факел, постепенно разгорающийся. Коту показалось в мельтешении огня, что глаза у нее изумрудно—зеленые.
«Точно – ведьма»,– подумал он. Глаза затягивали, и ему пришлось сделать усилие, чтобы стряхнуть с себя наваждение.
Девушка недовольно покачала головой.
– Ты не бродяга,– сказала она.– Я вижу странные образы в твоей голове, к тому же в тебе есть сила. Почему ты не хочешь, чтобы я увидела больше?
– Смотри вот в него,– Кот кивнул на Ибиса.– Это гораздо интереснее.
– Уже посмотрела. В нем нет ничего, кроме страха перед вождем племени. И еще он ждет какого-то сына солнца с подругой, это главное, что в нем есть. Он должен проводить сына бога к своему племени, чтобы тот сражался с какими-то там мерлонами.
– Я этого не говорил! – возмущенно воскликнул Ибис – Она влезла в мою голову и узнала то, чего не должна была знать!
– Не беспокойся, старик, меня не интересуют ваши тайны, и я никому о них не расскажу… – Девушка продолжала мрачно разглядывать Кота.– Скажи мне, воин, знаешь ли ты что-то о порталах, и если да, то объясни, где находится ближайший, чтобы я могла вернуться обратно в свой мир.
– Я тоже попал сюда через портал, поэтому кое-что о них знаю,– признался Кот.– Ближайший расположен где-то за пустыней, точнее не могу пока сказать.
– Есть ли тут лошади? – поинтересовалась девушка.– Можно ли нанять проводника до портала?
– Она постоянно задает какие-то вопросы,– пожаловался Коту Ибис.– Откуда она здесь появилась? Сейчас время жалящего солнца, дороги через пустыню нет, да и одета она так, словно вышла прогуляться.
– Спроси ее сам,– улыбнулся Кот.– А я очень занят,– ужинаю.
– Я уже спрашивал.– Ибис беспомощно развел руками.– Она говорит, что пришла из другого мира.
– Вот видишь,– произнес Кот, отправляя в рот следующий плод,– она тебе все объяснила.
– Других миров нет,– возразил Ибис.– Есть только солнце и звезды.
– Значит, она упала со звезды.
– Вот пусть и отправляется обратно,– сердито проговорил Ибис.– Если придет сын солнца со своей подругой, он может рассердиться, обнаружив здесь вас двоих. Его гнев падет на меня, и тогда нашему народу будет очень плохо.
– Она не может уйти отсюда, как и я,– ты же знаешь. Сам рассказывал, что сейчас время жалящего солнца. Ей, как и мне, придется остаться здесь, если только ты, конечно, не решишь отвести нас к своему племени на побережье.
– Я не могу покинуть священное жилище,– буркнул Ибис.– Я должен ждать сына солнца, а не служить проводником у крикливой женщины.
– Тогда нам придется терпеть друг друга тут,– заявил Кот.– Значит, необходимо подружиться на время. Как тебя зовут, девушка?
– Ивина,– представилась она и низко поклонилась.– А как зовут тебя, воин?
– Все меня называют Котом. Я не высокородный, хотя в моем роду числятся и короли, и жрецы. Но они жили так давно, что о них никто и не помнит.