— Есть хочешь? — спросил я у девушки. Та справилась со своим страхом, приняла, по возможности, гордый вид и, высоко задрав свой эльфийский острый носик, ответила мне длинной фразой на непонятном языке. Чёрт, об этом я как-то не подумал, привык, что игра переводила все иностранные слова. Но проблема неожиданно решилась сама собой. Инфополе, уловив мои мысли, высветило перед глазами текстовый перевод её фразы:
— Ты ничего не добьёшься от меня, имперец. Я скорее умру, чем выдам тебе тайны своего клана, и твоя магия не сможет сломить мой дух.
Одной простой фразой она дала мне массу полезной информации. Значит, у людей есть империя, и магия для местного населения не такая уж и диковинка. Как такое возможно? Кто-то ещё смог наладить контакт с информационным полем галактики и научился управлять первозданной энергией? Причём это явно не единичный случай, иначе девушка не говорила бы об этом с такой обыденностью. Да, она несказанно удивилась, но это можно списать на её молодость. Вряд ли ей доводилось участвовать в сражениях, значит, она почерпнула информацию о магах из книг или рассказов других эльфов.
— Да не нужны мне секреты твоего племени, и вообще, я не имею никакого отношения к империи, — произнёс я на её языке, тем самым вызвав ещё большее изумление, чем после применения магии. А проделал я это совершенно просто — попросил инфополе вывести перед глазами фразу, переведённую на эльфийский, русскими буквами. Прочитать получившиеся слова удалось с большим трудом, акцент, должно быть, был ужасный, но девушка явно поняла, что я сказал.
— Человек, откуда ты знаешь наш язык? — справившись с удивлением, осмелела девчонка.
— Неважно, — не стал вдаваться в подробности я. — Главное, что я не враг тебе и твоему Клану утренней росы.
Молодая эльфийка молча открывала и закрывала рот, но ни одной фразы так и не произнесла. В её голове не укладывалось, откуда я мог узнать это название, ведь она точно мне его не говорила.
— Кто ты, человек? — еле слышно прошептала она.
— Давай начнём с простого, меня зовут Кирилл, а тебя? — я не стал ещё больше шокировать девчонку и демонстрировать ей знание её имени, заодно и проверю, правду ли она скажет.
— Листана, — не моргнув глазом соврала она. Пусть так, сейчас не важно, как её называть.
— Очень хорошо, Листана, что ты делаешь в лесу одна?
— Ищу своего друга, он отправился в опасные места, где обитают хищные кошки, чтобы добыть ценный трофей и доказать всем своё мастерство охотника. А ты убил его, ты об этом пожалеешь. Тебе не выбраться из нашего леса! Лучше отпусти меня, и тогда твоя смерть будет быстрой.
Уууу, как всё запущено. Видимо, между людьми и эльфами давняя вражда, раз в глазах столь юной особы можно заметить столько ненависти. Она увидела кинжал в моих руках и сделала неправильный вывод.
— Твоего друга убила пума, мясо которой жарится на костре, — совершенно спокойно ответил на обвинение я. — Я нашёл этот кинжал в её логове, там было много погрызенных костей.
— Неееет! Ты врёшь! Это ты убил его! — из глаз молодой эльфийки потекли слёзы. Опа, так, значит, это был не совсем друг. Судя по оружию, парнишка был из куда более простой семьи и решил доказать, что достоин быть вместе с дочерью вождя. Девчонка билась в истерике, и мне стало её жаль. Я подошёл и её же кинжалом разрезал верёвки. Мне нужно показать ей, что я не враг, а сделать это, когда она лежит на земле связанная, невозможно. Девчонка тут же вскочила и бросилась в лес. Я не стал её останавливать, крикнув лишь:
— Не советую уходить далеко, без оружия ты станешь легкой добычей для хищников. Если мы просто поговорим, я верну его, и каждый пойдёт своей дорогой.
Ответа не последовало. Она скрылась за деревом и вышла за пределы действия моего теплового зрения. Да и чёрт с ней. Хочет умереть — это её выбор, но что-то мне подсказывает, что она вернётся. Слишком гордая, не захочет возвращаться домой без оружия. В любом случае встреча была не бесполезной. Удалось раздобыть множество полезных вещей.
Тепловое зрение подсказало о возвращении Фиаланаэль минут через двадцать, когда я съел уже больше половины хорошо прожаренного мяса пумы. Она устроилась на ветке дерева и наблюдала за моими действиями.
— Ты голодна? Если да, спускайся с дерева и иди сюда. Мясо ещё осталось. Но скоро его не будет, так что решай быстрее.
Минут через пять она плюхнулась рядом со мной. Я протянул ей ветку с нанизанным шашлыком и молча продолжил утолять голод. Желудок был уже полон, но я не мог остановиться, уж больно вкусным было мясо пумы.