Как ни странно, мне казалось, будто я оправдываюсь, а это раздражало. В конце концов, я чуть не умерла. Разве этого недостаточно?
— Констанция, — выступила Ниобе, — ты же говорила, что хочешь что-то сказать Мо?
Констанция, казалось, вновь пришла в себя. Она убрала волосы за уши, поправила юбку и сказала с дрожащим подбородком:
— Я хотела поблагодарить тебя. Ты спасла меня, несмотря на то, что я была изрядной злюкой.
«Я тоже скучаю по ней», хотелось мне сказать. Каждый день. Но ограничилась лишь этим:
— Не за что.
Она бросила на Ниобе мимолетный взгляд, а затем больше не сказав ни слова, убежала.
Когда мы остались одни, я спросила:
— Это значит, что ты теперь уйдешь?
— Нет. За Констанцией нужно и дальше приглядывать. Кварторы должны выполнить свою часть договора.
— Это мне кое о чём напомнило, — сказала я и потянулась за сумкой. — Что мне теперь делать с этим?
Она взяла стопку колец, с помощью которых мы заключила договор. Когда я вернулась домой, они, почерневшие и разъединенные, лежали на моей прикроватной тумбочке. От них больше не исходило никакого магического гудения.
— Всё, что захочешь. В тот момент, когда ты выполнила свою часть договора они вернулись в немагическое состояние. Думаю, ты можешь их выбросить.
Она с сомнением посмотрела на зеленную корзину для мусора у своего стола.
— Значит всё и вправду закончилось.
— Напротив. Это было доброе дело, но у него будут последствия, прежде всего в политической сфере.
— Политика меня не интересует.
— Вообще-то должна, учитывая твоё положение.
— Я привязана к магии, Ниобе, но я не стремлюсь вмешиваться в нечто подобное.
Она улыбнулась.
— Ты привязана к наследнику, Мо Фитцжеральд. Ты уже давно во всё замешана, хочешь ты того или нет.
Глава 50
Я как раз выносила мусор, выйдя в проулок позади «Морган», когда появился Люк.
— Новая карьера, Мышонок? — Он произнёс эту шуточку с лёгким колебанием, будто не был уверен в том, посмеюсь я над ней или нет.
Я подняла мешок с мусором и положила в контейнер.
— Трудно получить чаевые, если ресторан сгорел. Кроме того, — я показала на белый саржевый фартук, — здесь униформа лучше
— Даже не знаю, — ответил он и осмотрел меня. — Маленький чепчик всегда казался мне симпатичным.
— Это смурфы симпатичные, — сказала я. — А та вещь была преступлением против моды.
Он коротко улыбнулся.
— Куджо сейчас поблизости? Я должен поблагодарить его.
— За то, что он тебя вытащил? Ты вылечил его после Разрушительного потока. Вы квиты.
— Я сделал это ради тебя, — тихо сказал он.
— Я знаю.
Я стояла и теребила ленточку фартука.
Ярость, которую я ожидала, отказывалась проявляться. Между тем я осознавала, что он стоял перед невозможным выбором. И в конце он выбрал меня.
— Почему ты пытался проникнуть в магию? Это было моей задачей. Почему ты пошёл на риск?
Он пожал плечами и отвёл взгляд в сторону.
— Я надеялся, что это работает в обе стороны, что я могу использовать твои таланты, как ты использовала мои.
— У меня нет никаких талантов.
— Дерзкие уста, большое сердце, упрямее, чем Миссисипи в ширину… Для меня это звучит вполне как несколько талантов.
— Никаких магических талантов. И это было не то, о чём говорилось в пророчестве. Почему же…
— Я боялся.
Он без всякого одушевления пнул груду деревянных поддонов.
— Что у меня не получится?
— Что потеряю тебя.
Я обняла себя руками из-за холода и мягко сказала:
— Я не принадлежу тебе, поэтому ты и не можешь меня потерять.
— Ты предельно четко разъяснила это.
Его слова были полны горечи.
— Ты сказала, что я люблю тебя только потому, что должен. Что пророчество для меня важнее, чем ты.
— И ты хотел доказать обратное, рискуя своей жизнью?
Он посмотрел на меня пылкими золотисто-зелёными глазами.
— Со дня нашей первой встречи ты очень боялась того, что происходит между нами, ты об этом знаешь? Ты думала, что я хотел Вии, волновалась, что мои чувства к тебе — это следствие пророчества, нашей связи или судьбы. И поэтому ты отворачиваешься от меня и утверждаешь, что не можешь мне доверять.
Было бесполезно отрицать это.
— Ты не дал мне почти никакого повода доверять тебе.
Он пожал плечами.
— Но вся суть вот в чём: то, что мы ненавидим в других, это обычно то, что мы ненавидим в самих себе. Поэтому я задаюсь вопросом, не доверяешь ли ты только моим чувствам или своим тоже.
Да он потерял свой эгоистичный рассудок! Он пытался подловить меня. Он был абсолютно не прав и если моё сердце бешено билось, то из-за возмущения, а не из-за страха, что он может быть прав.
— Это сумасшествие.
— В самом деле? А как по мне, так это абсолютно логично. Ты ужасно боишься, что все то, что ты ко мне испытываешь — это что-то, к чему тебя принудили. Ты ничто не презираешь в этом мире так сильно, как то, когда тебе говорят, что ты должна делать. Не важно кто это: твоя мать, дорогой Бог или судьба.
Я хотела возразить, но он приподнял вверх бровь, и я промолчала.
— Я пытался занять твоё место, чтобы освободить тебя от пророчества, потому что тогда ты поняла бы, что то, что ты ко мне испытываешь, исходит от твоего сердца, а не от магии. Ведь ты не осмелишься принять меня, пока не убедишься в этом, пока не сделаешь свой собственный выбор.
— Ты не можешь заставить меня решить в твою пользу, — неуверенно сказала я.
— Нет, — ответил он. — Но я могу попробовать.
— Я бы предпочла, чтобы ты не пробовал, — вырвалось у меня.
— Ах, Мышонок… если бы не было словечка «бы»…
— Мне нужно вернуться, — сказала я и кивком указала на «Морган».
— Ты больше не сможешь убежать, — сказал он, и его голос разнёсся далеко в ночи. — Для этого мы уже слишком далеко зашли.
Магия, моя постоянная спутница, сжалась внутри меня.
— Я знаю.
— Кварторы слабы. Им всё ещё не достаёт одного члена. И в данный момент они не слишком популярны. Серафимы не сдадутся, а ты — идеальная цель.
— Что ты имеешь ввиду?
— Ты и магия — теперь одно целое. Если с тобой что-то случится, пострадает и магия. Люди Антона хотят нанести вред, а ты лёгкая добыча.
Начался лёгкий снегопад. Крошечные, былые снежинки исчезали, едва касаясь земли. Несмотря на мороз, я осталась неподвижно стоять, вместо того, чтобы зайти в здание.
— Ты нужна нам, — тихо сказал Люк. — Серафимы готовы уничтожить магию, чтобы создать свою версию идеального мира, и поверь мне — она не будет идеальной ни для твоих, ни для моих людей. Ты создана для этого. Как ещё ты объяснишь то, на что способна, то, что уже пережила? Твоя судьба настолько переплетена с магией, что мы не смогли бы распутать вас, даже если бы попытались.
Я заскрипела зубами. Он был прав гораздо больше, чем мог знать.
— Я не верю в судьбу.
— Не называй это судьбой. Назови это ценой за свободу выбора. В ту ночь, когда была убита Вии, у тебя была возможность уйти. Она посоветовала тебе бежать, а ты решила остаться. Каждый шаг, который ты предприняла с тех пор, вёл тебя дальше по этому пути, а теперь возврата назад нет. Если ты веришь во что-то другое, то обманываешь себя больше, чем когда-либо.
Я смотрела ему вслед, как он уходил в кружащем вокруг снеге. Я действительно лгала себе, но не было смысла бежать за ним и признаваться в этом. Отношения между мной и Люком ещё не закончились, только изменились, точно так же, как магия изменила меня.
Я уже чувствовала, как она преобразовывает фрагменты девушки, которой я когда-то была, в девушку, которой я могла быть. В более сильного человека, способного, проложить себе дорогу, которая объединит оба моих мира.
В одном Люк был прав: теперь возврата назад нет, никакого возвращения к моей прежней жизни. Отныне я могла двигаться только вперёд.