– Ютта… – выдохнул он. – Ты же прекрасно все знаешь.
Фрау Мартинелли вскинула нарисованные черным карандашом брови. Никогда еще она не видела столь явной решимости на лице мужчины. И внезапно, рука, уже лежавшая на папке с документами, дрогнула. И вместо того, чтобы начать стандартную процедуру опроса жениха и невесты, уточнения даты свадьбы и заполнения всевозможных форм, она бегло просмотрела документы, которые принесла ей Ира.
– Все в порядке, – сказала фрау Мартинелли. – К сожалению, сегодня я ухожу в отпуск, так что документами займется моя коллега. В любом случае, примерно через месяц она вам позвонит, чтобы сказать, получили вы разрешение, или нет.
Ира с удивлением покосилась на Штефана, но тот о процедуре заключения брака знал не больше, чем она сама и потому счел ритуал законченным.
Они вышли на улицу, однако, вместо того, чтобы преисполниться радостной надежды, Ира была мрачна.
– Ну, что еще я должен сделать? – внезапно сорвался Штефан, ударяя кулаком по бедру.
– Не ори на меня, – спокойно сказала она.
Глава 30.
Фрау Мартинелли тем временем, времени не теряла. Едва добытые сведения были немедленно сообщены Сюзанне. Та, уверенная, что счастье женщины в материнстве, особенно, если она не имеет ни профессии, ни достойных занятий, не верила своим ушам: не хочет детей. Рассказ Ютты потряс ее, мать, до глубины души.
– Она его не любит! – воскликнула Сюзанне, когда ее подруга закончила свой отчет, в котором не только приукрасила ответ Иры, но и добавила в него несколько общих фраз, которых соперница на самом деле не говорила, но, – в этом фрау Мартинелли была уверена, вполне могла бы сказать.
– Ей нужны только его деньги! – в отчаянии, продолжала Сюзанне. – Только деньги!
Фрау Мартинелли охала, ахала и поддакивала в нужных местах, пока Сюзанне не принялась торопливо прощаться, чтобы позвонить брату. Фрау Мартинелли могла бы собой гордиться. Она бросила недокуренную сигарету в урну и уже собиралась вернуться в офис, как увидела сына.
– Что ты здесь делаешь, милый? – спросила она.
– Зашел отдать ключи.
– Уже сделал копию.
– Да.
– Прекрасно! – она щебетала, не в силах выдержать его молчание, но от ее щебета становилось лишь хуже.
Повторив несколько раз о погоде, фрау Мартинелли, наконец, умолкла.
– Ты понимаешь, что ты делаешь? – мрачно спросил сын.
– Что?
– Ты сталкиваешь человека в пропасть. Даже если она уедет, он не женится на тебе.
– Главное, чтобы не женился на ней, а остальное – не твоя забота.
Стьяго пожал плечами и наградив мать хмурым взглядом, пошел прочь. Остановился через несколько шагов, обернулся.
– А тебе не кажется, что все было бы проще, если бы в свое время ты позволила жениться на ней мне?
Фрау Мартинелли чуть не подавилась собственным языком, однако ответа найти не сумела. И не говоря больше ни слова, ее сын отвернулся от нее и пошел прочь.
– … то есть как это, ты не хочешь детей?!! – кричала в трубку Сюзанне, пугая редких посетительниц туалета своими воплями и давая им повод для беседы. – Ты меня пугаешь, дорогой!.. Как это "слишком молод"? Тебе тридцать восемь, Штефан!..
Она покосилась на свое отражение в зеркале и повернувшись к нему спиной, присела на раковину.
– Ты говоришь, что любишь ее, она говорит, что любит тебя. Вы собираетесь пожениться и не хотите детей!? Что все это значит?
Какое-то время она молчала, кивая головой в тон его словам, а губы все чаще дергались в накатывающей на нее яростью.
– Штефан Адлер, – воскликнула она, вскакивая. – Я всегда была на твоей стороне! Даже когда казалось, что это не так. Но теперь мне искренне жаль эту несчастную девчонку. Потому что, что бы ты там не думал, чем бы не оправдывался, правда одна: ты ее не любишь!.. Как я это знаю?.. А просто, дорогой! Когда любишь человека настолько, чтобы жениться, то хочешь иметь от него детей. Хочешь видеть маленьких человечков, которые являются продолжением вас обоих! А то, что к ней чувствуешь ты – самая обыкновенная похоть! И не будь ты моим братом, я бы первая раззвонила по всему Герольцхофену, что ты привез себе из Таиланда девчонку, чтобы одновременно сэкономить на кухарке, домработнице и проститутке!..
Глава 31.
Отзвук слов Сюзанне еще звенел у него в ушах, когда Штефан вернулся в гостиную, где на диване, уткнувшись в одну из заказанных по почте книг, сидела Ира.
Последнее время отношения у них были весьма натянутые и вспоминая Тайланд, он никак не мог понять, что случилось. Похоже, правы были те люди, что уверяли, будто курортным романам нет места в повседневности будней.