– Лёха, – сказал Сергей. Лицо его вдруг перестало быть лицом настоящего покойника, и стало лицом хорошо знакомого мертвецам нéпокойника. Он даже улыбнулся. – Шерлок Холмс не знал, что Земля вращается вокруг Солнца, а наш оперуполномоченный из МУРа не знает, что на Марсе нет магнитного поля, и не работает компас… Ничего страшного.
Ильич! – Сергей перевёл взгляд на стоявшего рядом с Лёхой мёртвого опера. – Каньон – это прекрасный ориентир для наших незваных гостей. Двигаясь вдоль него, можно выйти к Ржавым холмам, а там и до Москвы рукой подать… Но! – Он поднял вверх мосластый палец, не давая уже открывшему было рот Андрею Ильичу заговорить. – Мы сюда сколько ехали? Лёха сказал – три сотни… У нас на счётчике двести восемьдесят два километра. Полдня мы потеряли ещё… Но у нас машины приспособлены. А ты видел пиндосовские марсоходы, какие мы с Майором тут ломали? Это же хлам, барахло, немощь техническая… Они до того десятилетиями весь мир дурили, выдавая фотки канадского острова Девона за «марсианские»[24]! Сомневаюсь, что эти их мотоциклы вообще далеко уехали… Но даже если ничего у них там не отвалилось, впереди у пиндосов Южный хребет, который так просто не объехать. Или по горам, или через Каньон. За пару дней, может за три, переберутся, конечно, на ту сторону, если не помрут от Озверина и наркоты… Но им ещё до Хребта минимум двое суток было. Каньон-то он не напрямую к Москве ведёт, хорошо так загибает к востоку… За Хребтом будет тоже примерно столько же… Итого выходит неделя. Ну, может шесть или даже пять дней… Это если накинуть пиндосам форы.
Три дня у нас ушли на дорогу сюда. Не без приключений, конечно, но и переход через Хребет сильно сэкономил время. Теперь, когда искать корабли не надо, когда дорога известна, вернуться в лагерь можно и за сутки, если ехать без остановок. Ну, или часов за тридцать… Значит, минимум за день до появления пиндосов, вы двое, – Сергей обратился к Андрею Ильичу и Лёхе, – будете в лагере…
На этих словах командира и начальника Андрей Ильич переглянулся с Лёхой и перебил того:
– То есть, как это «мы двое»? А как же вы с Майором? Вы, стало быть, в герои намылились, а мы, значит – посыльными? Может, ты забыл, Сергей, но я не просто ментовской майор, я и «за ленточкой» бывал. И этот гаврик, – он кивнул на Лёху, – тоже не дурак, хоть и бандит бывший…
Сергей слушал, глядя на мёртвого опера с приязнью, потом, когда тот замолчал, сказал:
– Андрей Ильич, дорогой ты мой бывший «сосед»[25], боевой ты ментяра, ну сам посуди! Машин у нас всего две. Посылать в лагерь гонца – обязательно надо. О-бя-за-тель-но! Понимаешь? Но и возможностью перебить пиндосов по дороге, так, чтобы вообще не доехали до Москвы, мы манкировать не имеем права. Посылать одного кого-то гонцом – тоже нельзя. Сам видел, как мы в ту дырку угодили…
Тут вступился Лёха:
– Сергей! Товарищ командир! Гражданин начальник! Позволь слово молвить!
– Ну, молви.
– Если бы вы с Майором в то отверстие поганое нырнули, когда сами на приключения ездили, то сидели бы вы в нём до сих пор… – Лёха отчего-то довольно ухмыльнулся. – И если мы с Андреем Ильичом в такое отверстие занырнём, то будем куковать там на пару, пока вы нас не отыщите… А теперь скажи мне, Сергей Петрович, изменится ли что-то от того, если в дыре той окажусь я один, без Ильича?
– Ты это к чему клонишь, Алексей Геннадьевич?
– Да к тому, товарищ подполковник, что давай-ка я сам в лагерь поеду и всех там напугаю, а Андрей Ильич пускай с вами остаётся с пиндоснёй воевать!
– Дело говорит молодой! – заметил Майор, посмотрев на Сергея.
Они пробыли внутри американского корабля ещё час. Заглянули во все люки и ниши за сдвижными панелями, посмотрели на монитор автопилота, – корабль действительно управлялся автоматикой, нигде не было видно никаких пультов управления, – осмотрели всё, что было доступно пытливому взору. Нашли даже оружейную пирамиду на шесть стволов, в которой стояла одна единственная штурмовая винтовка – си́речь, по-русски автомат – какой-то неизвестной мертвецам модели. Боекомплекта к винтовке не было. По-видимому, то была винтовка оставшейся в саркофаге некрасивой «афроамериканки»[26]. Её соотечественники попросту не стали брать лишнее оружие – лишний груз.
Проходя мимо саркофагов, Лёха тихо напевал себе под нос на плохом английском, по-русски твёрдо выделяя букву «R»:
– Oh Well, wherever,
Wherever you are,
Iron Maiden's gonna get you.
No matter how far…[27]
Оказываясь рядом с саркофагом «Анжелки», он несколько раз подмигивал ей, видимо, надеялся таким образом вызвать на дебильном лице хоть какой-то мимический отклик, но то было бесполезно, и ему это занятие быстро наскучило.
24
Сергей говорит об известной в наши дни серии казусов. Среди опубликованных НАСА фотографий якобы «Марса» разные любопытные граждане стали вдруг находить подозрительные сходства с земными ландшафтами, и всякие интересные предметы, как то: различный мусор, кости животных, отпечатки ракушек, лишайники, кирпичи, куски целлофана и даже живых и пьющих воду сусликов. Быстро нашлись энтузиасты, разбирающиеся в цветокоррекции и умеющие пользоваться графическими редакторами, вернувшие «марсианским» снимкам первоначальный и – вот же удивительно-то, а! – вполне себе земной вид. Часть этих снимков, по мнению недоверчивых граждан (записанных сразу же в «уфологи» и «конспирологи»), была сделана на канадском острове Девон, что в Арктике, где популярная «кинокомпания НАСА» регулярно проводит свои «исследования» и «испытания». Вот его-то, этот самый остров и упоминает наш герой.
25
Профессиональный жаргон. Так во времена СССР сотрудники МВД прозвали сотрудников КГБ. Есть мнение, что по причине того, что отделы КГБ часто располагались в общих с советской милицией зданиях. В новейшей истории России прозвище это осталось, и превратившиеся в полицейских вчерашние милиционеры всё ещё порой именуют им теперь уже фээсбэшников. О том, называют ли сотрудники ФСБ сотрудников МВД «соседями» я лично не знаю. Герой повести мёртвый подполковник ФСБ Сергей Никитин, полагаю, знакомый с профессиональным жаргоном сотрудников МВД, называет мёртвого майора полиции Андрея Черкасова «соседом» явно в знак уважения.
26
На случай если кого-то из читателей вдруг смущают кавычки на слове «афроамериканка», объясняю. Слово это я считаю дебильным новоязом, и употребляю его не иначе как с иронией. Насколько мне известно, далеко не все негры в США – потомки выходцев из африканского континента, и, в виду этого обстоятельства, многим американским неграм слово это вообще неприятно, как и слово «ниггер», считающееся у них там, в Америке, унизительным, в отличие от простого и нейтрального «чёрный» (black). В русском же языке, – а я человек русский; говорю, пишу и читаю по-русски; и плевать мне на американский английский новояз, который в мой родной русский язык протаскивают всякие культурные манкурты и пятоколонники, – слово «негр» не является оскорбительным. Именно поэтому я слово это употребляю и употреблять буду без всяких кавычек, а слово «афроамериканец» и производные – исключительно с ними.