Шэрон, в свою очередь, выходит из своего укрытия. Джейкобс останавливается. Его взгляд переводит взгляд на нее и меня. Кажется, он думает на мгновение, а потом спрашивает:
- Израильтянка?
- Молодец, - говорю. Дэвид Хок с вами?
- Да, - говорит мне Джейкобс. Он там наверху.
Тем временем его люди разбегаются по комнате и начинают манипулировать ручками управления и рычагами.
- А как насчет экипажа Акаи Мару?
Он отвечает с фаталистической мимикой.
- Убиты до последнего. Мы должны были прибыть раньше, но у нас была проблема с советским кораблем.
Шэрон смотрит на него.
- А что с нашим крейсером?
Я вижу, что Джейкобс передумал.
- Хорошо ?
- Затонул. - У нас не было времени вмешаться, - тупо говорит он.
- О нет ... Шэрон простонала. Саймон ... о нет!
- Кто ?
«Саймон, мой брат», - сказала она, бросив на меня встревоженный взгляд. Он был наводчиком на борту ...
- Есть ли выжившие?
- Нет, - отвечает он. Советы быстро выпустили две ракеты. Израильский катер сразу затонул. Мы ничего не нашли.
- Тут кричит Шэрон. Ее ноги подкашиваются. Мы оба бросаемся вперед, но она падает в обморок, теряя сознание на металлическом полу машинного отделения.
Я нежно обнимаю ее. Ее глаза мерцают, она несколько раз произносит имя брата, затем снова теряет сознание.
Джейкобс берет рацию.
- Это Джейкобс. Звоню из машинного отделения. Немедленно отправьте двух медиков и носилки.
«Она только потеряла сознание», - сказал я.
- Я знаю. Я по-прежнему предпочитаю, чтобы ее отвели в лазарет. Кроме того, если у меня есть для вас совет, вы можете последовать ему, учитывая ваше состояние.
- Эффективно. Но сначала позвони Хоуку. Скажи ему, что я хочу поговорить с ним как можно скорее. Это срочно.
Джейкобс рапортует - Хорошо, сэр!
- Что-то другое…
У меня мимолетное головокружение, и я глубоко дышу.
- Да сэр? - обеспокоенно спрашивает Джейкобс.
- Где-то должен быть список экипажа. Проведите точную перепись.
- Ты кого ищешь?
- Да. Человек по имени Куанрум. Он не японец. Он один из террористов. Если вы не можете найти его тело, возможно, он покинул корабль. Но кто знает, если он еще не где-то в трюмах ...
- Я немедленно отдаю приказ, сэр.
Я продолжаю :
- Танкер заминирован. Пластиковые бомбы… пьезо-капсюли… Осторожно! Они находятся вдоль трюмов на уровне дозорного. Если Куанрум все еще там, он может попытаться взорвать один ... чтобы потопить корабль и вызвать разлив нефти ...
- Не волнуйтесь, мистер Картер, мы его найдем. Я о бомбах предупрежу сразу.
*
* *
В лазарете врач сказал мне, что пуля осталась застрявшей в моем бедре и что ее нельзя было извлечь до моего перевода на авианосец «Рейнджер», который в настоящее время идет в сторону места встречи.
Они меняют мне повязку, затем дают обезболивающее и чистый костюм. Я убираюсь и готовлюсь к встрече с Хоуком в капитанской каюте.
Врач дал Шэрон легкое успокоительное, и она крепко спит на брезентовой кровати. Она даже не двигается, когда я наклоняюсь к ней, чтобы поцеловать.
Она вернется в Тель-Авив, чтобы доложить своему начальству. Я знаю, что мы, вероятно, никогда больше не увидимся. Но перед этим я хочу с ним поговорить. Сказать ей, что без нее мы бы никогда не смогли обойтись. Что она спасла мне жизнь.
Три большие стопки холщовых сумок разбросаны по коридору возле больничного крыла. Чуть дальше лежат помеченные тела членов экипажа «Акаи Мару», за ними следует гораздо более крупная линия: трупы советских солдат и, наконец, несколько человек "Уайтшарк", которые погибли во время атаки.
Проходя через этот импровизированный морг, я вспоминаю Кобелева, его кодовое имя - Чревовещатель.
Его демонический план дорого обошелся многими человеческим жизням. И ничего не получилось. Внезапно проясняется еще неясный момент. Я понял, почему он решил украсть стронций-90 у израильтян. Определенно, этот Кобелев был даже умнее, чем я мог вообразить, несмотря на откровения Хоука. Он думал о том, чтобы прикрыть спину в случае неудачи. Для нас невозможно предать гласности этот вопрос, не поставив Израиль в критическую ситуацию по отношению к его врагам.
И это только начало. Он будет продолжать строить в равной степени макиавеллистические операции, пока его карьера не будет окончательно завершена.