- Ему было всего девятнадцать ...
Я фотографирую. Красивый молодой человек в белой форме позирует с улыбкой.
- Я не знаю, что я скажу маме… - начинает Шэрон.
Затем внезапно её глаза расширяются. Она кричит:
- Ник!
Я быстро оборачиваюсь. Куанрум, с которого капает масло, только что вошел через люк. Лицо искривилось в яростной ухмылке, он достает пистолет и дважды нажимает на курок.
В мгновение ока я прыгнул влево, вынул из кармана люгер, оружие, щелкнул предохранитель и выстрелил.
Пуля попала в лоб, Куанрам роняет оружие, отшатывается и с громким «всплеском» падает обратно в люк.
Я собираюсь сказать Шэрон, но когда мой взгляд падает на нее, звуки застывают у меня в горле.
- Что происходит ? - кричит голос Джейкобса.
Стоя на коленях рядом с Шэрон, я не отвечаю. Ее белый комбинезон усыпан вишнево-красными пятнами. Одна из пуль попала в нее чуть выше левой груди, а другая - под правым глазом.
Она умерла мгновенно.
Когда подошвы Джейкобса щелкнули по металлическим перекладинам лестницы, я обнял её.
С первого взгляда он все понимает.
- Боже ! Но откуда он взялся?
- Он прятался в грузовых трюмах.
Он ругается. - Сволочь! В масле!
Он быстро приказал одному из своих людей вызвать группу дезактивации. Труп Кванрума должен быть радиоактивным, и с ним нужно обращаться осторожно.
Я сжимаю тело Шэрон, глядя на ее изуродованное лицо. Сильный гнев пожирает меня изнутри. Имя крутится в моей голове, как побитая пластинка.
Кобелев… Николай Федор Кобелев…
Примечания.
[1] См. Ник Картер №1: Связь с койотом.
[2] Кувейт имеет площадь 17 818 км2.
[3] 1 миллион жителей