27 декабря Анна заявила, что не считает себя обязанной передавать должности Сары ее дочерям. Они все состояли на должностях ее фрейлин, и у королевы накопились к ним немалые претензии. Леди Сандерленд, крестная дочь Анны, подобно своему мужу ярая сторонница вигов, была «хитра и опасна для пребывания при дворе». Старшая, Генриэтта Риэлтон, отличалась глупостью, дерзостью и запятнала себя любовной связью с драматургом Уильямом Конгривом[77]. Что же касается Мэри Монтегю, она приобрела дурную славу из-за многочисленных романов и скверным характером точно пошла в свою мать.
Окончательный разрыв
Мальборо прибыл в Лондон, но королева, любезно приняв его, заявила своему окружению, что не намерена удерживать герцогиню подле себя из-за полководческих заслуг мужа. Сара взбеленилась и вновь намекнула на шантаж с использованием писем Анны, заявив:
– В моей власти такие вещи, что, если они всплывут, можно потерять корону!
Но Мальборо, вместо того чтобы урезонить жену, стал умолять королеву не увольнять Сару. Это еще более вывело Анну из себя, и она потребовала, чтобы герцогиня вернула золотой ключ от королевской опочивальни, атрибут ее должности. Мальборо упал на колени, моля о трехдневной отсрочке, но королева была непоколебима. Мальборо вернулся домой, разделся, лег в постель и рассказал о требовании королевы. Сара вышла из себя и потребовала, чтобы муж поднялся, облачился в придворное платье и отвез ключ королеве.
Должность хранительницы Личного кошелька отошла к Абигайль, гардеробмейстера и камер-фрау стульчака – к герцогине Сомерсетской. Сара не могла перенести такого удара и постоянно твердила, что, поскольку Элизабет подстрекала фон Кёнигсмарка убить Тома Тинна, она непременно отравит королеву. Сара покинула свое место отнюдь не с пустыми руками. Перед сдачей своего отчета по Личному кошельку она вычла 18 000 фунтов, забрав девятилетнее жалованье из расчета 2 тысячи фунтов в год, предложенные королевой в конце 1702 года после того, как парламент отказался утвердить герцогу Мальборо на постоянной основе ежегодное пособие в 5000 фунтов. Позднее это пособие было узаконено в качестве пожизненного, так что подобный поступок Сары был просто жульничеством. Помимо этого, так и осталось неизвестным, возместила ли она 32 800 фунтов, которые ранее позаимствовала из кошелька. К тому же она считала, что муж должен уйти из-за нее в отставку, хотя другие военачальники союзных войск, принц Евгений Савойский и курфюрст Ганноверский, просили Мальборо не оставлять командования. Поглощенный сражениями с неприятелем, герцог согласился, что ему следует избегать политических баталий в отечестве, и уведомил Сару:
«Пока я на службе, мне должно стараться не вызывать неудовольствия».
В скобках следует отметить, что Мальборо никогда в течение всей войны не порывал тайной связи с претендентом на английский престол, проживавшим под крылышком Людовика XIV во Франции. Необходимо также упомянуть, что одним из пунктов преткновения при ведении тайных мирных переговоров был тот, что Париж должен признать законным протестантское престолонаследие в Англии и прекратить поддержку претендента-католика. «Экземинер» и прочие газеты, подкармливаемые правительством, продолжали публиковать отвратительные статьи о Мальборо, но, хотя тот и признавался, что «мерзкая манера их стряпни ранит меня ножом прямо в сердце», полководец воздерживался от мести.
В мае 1711 года королева попросила Сару освободить ее покои в Сент-Джеймсском дворце. Поскольку новый особняк в Лондоне еще не был готов, герцогиня хранила в этих комнатах личные вещи, хотя, как заявила Анна, «могла бы снять для сей цели помещение за десять шиллингов в неделю». Освобождая покои, Сара не только сняла латунные замки со всех дверей, но забрала с собой многое, включая даже каминные плиты из дымоходов. Во гневе королева прекратила оплату строительства дворца в Бленгейме, «сказавши, что не будет строить дом для той, каковая сломала и испакостила внутреннюю часть ее обиталища».
Тем временем в ходе кампании, которая оказалась для него последней, Мальборо продолжал совершать выдающиеся подвиги. Посредством хитроумного маневра он прорвал линию оборонительных укреплений французов, носивших гордое название «Непреодолимые». В качестве вознаграждения за это блестящее достижение кабинет министров выделил дополнительно 20 тысяч фунтов на строительство Бленгейма. Герцог планировал на следующий год выступить в поход ранней весной, вместе с союзниками вторгнуться в столицу Франции и «заполучить такие условия мира, каковые захотим мы». Харли будто бы благосклонно отнесся к этому замыслу, и лишь отказ голландцев внести свою долю затрат на претворение его в жизнь похоронил сей дерзновенный план. Когда у Мальборо возникли неясные подозрения о мирных переговорах кабинета министров, ведущихся за его спиной, стало ясно, что он не согласится на мир с Францией безропотно. Клеврет Сары, уже известный нам Артур Мейнвеэринг, опубликовал брошюрку с жалобами на постыдное отношение кабинета министров к главнокомандующему, имеющее целью вышвырнуть на свалку «все плоды его великих побед посредством бесславного и позорного мира».
77
Конгрив, Уильям (1670–1729) – английский драматург, представитель комедии эпохи Реставрации, отражавшей распущенность и безнравственность дворянства и характеризовавщейся бездумной развлекательностью.