Вон я перечитываю сейчас последний томик Есенина. Оказывается, у них, имажинистов, было не только свое издательство (с казенной, правда, типографией, кою то давали, то нет), но и кооперативное кафе «Стойло Пегаса». Все это несмотря на то, что их очень не любил и не уважал нарком Луначарский.
В орг. рамках официальной литературы, соцреализма, мы всегда были и всегда будем, с одной стороны, чужеродным телом, а с другой — из-за популярности — опасным конкурентом. Чего ж от них ждать?
Вот и надо обдумывать и готовить эту идею, подбирать ребят. Но… но! — с большим разбором. Среди нынешних молодых фантастов, я это вижу и в Киеве, хватает таких, что ради успеха и денег легко зажарят собственную бабушку.
Что же до моих «штормовых» заявок, то у меня и у самого от них сейчас душа зябнет. Сначала-то был запал: Чернобыль, что они, суки, из себя корчат, вставить фитиль нашим славным физикам, т. п. — а теперь, если бы их раздолбали вчистую, сам бы обрел покой. Боюсь, однако, что это не произойдет, к идее незыблемого постоянства распада вернуться уже не удастся. Но, знаешь, в этом есть и оптимистический момент: в умах укрепится не только, что все нуклиды могут стать нестабильными, но и альтернативное — что все они могут стать стабильными. И интересно поискать: как?
Ну, «виврон — веррон».
Придавая значение этому письму, пошлю-ка я его тебе заказным.
15-го, в воскресенье, выпей за мое здоровье: мне 54.
Обнимаю, привет Маше.
[Подпись Савченко]
Во второй половине февраля АБС вновь работают вместе.
Для ЖвМ-С: парад старинных машин (новейшие кадиллаки и мерседесы, добрые улыбки прохожих).
Надо: лист с автографами разных размеров.
Гурьянов напрашивается в соавторы ХВВ-С. Будем заниматься или продадим право экранизации.
15.02.87
Прибыли в Комарово работать над ОЗ.
Иуда все эти 2 тыс<ячи> лет занимается самооправданием. «Если бы не я, вообще бы не было христианства; и вообще Иисус сам попросил, чтобы я его предал».
[Записи на отдельных листах]
От Матфея
Вечеря. Едят пасху. Он говорит: «Опустивший со Мною руку в блюдо, этот предаст меня». Все спрашивают: неужто я? И иуда спрашивает. И он говорит ему: «ты сказал».
Гефсимания. Он молится: да минует меня чаша сия. Ученики спят.
Потом приходит иуда с толпой. «Радуйся, Равви!» — и поцеловал Его. (Это был условный знак.) Он спросил: «Друг, для чего ты пришел?»
Один из апостолов отрубает ухо рабу.
Когда Его повели к Пилату, Иуда раскаялся и возвратил 30 сребреников первосвященникам и старейшинам: «Согрешил я, предав Кровь невинную». Они: «Что нам до того? Смотри сам!» Он бросил сребреники в храме, вышел и удавился.
От Марка
(При вечере все то же, но без эпизода с Иудой.)
(арест — то же, но Иуда, целуя, говорит: «Равви! Равви!»)
(ухо)
(Судьбы Иуды — нет)
От Луки
(На вечере: «и вот рука предающего Меня со Мною за столом». И они начали спрашивать друг друга, который это сделает.)
(Иуда целует. Он говорит: «Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?»
Апостолы стали спрашивать: «Господи! не ударить ли нам мечом?» Ухо)
(О судьбе Иуды — ни слова)
От Иоанна
(На вечере — «один из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал на груди Иисуса»)
«Ядущий со мною хлеб поднял на меня пяту свою». «Истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст меня».
Все изумленно озираются и спрашивают у «возлежащего» — о ком это Он?
«Тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам». И подал Иуде. И после этого вошел в Иуду сатана, и Иисус сказал ему: «Что делаешь, делай скорее». Никто не понял, о чем речь, а Он послал Иуду за покупками, и тот ушел в ночь.
(Сцена ареста: никакого поцелуя нет. Ухо (правое) отрубает Петр — рабу по имени Малх)
О судьбе Иуды — ничего.
[конец записей на отдельных листах]
16.02.87
1). Сцена в прихожей.
2). Бартольд.
3). Исповедь Агасфера-Раххаля.
Муджжа ибн-Мурара
Раххаль = Нахар ибн-Унфува
Раххаль («бродяга», «шлющийся[33] человек», «странник»)
Саджах из Джезиры
Демон — Абу-Сумама
[Рисунок — схема коридора квартиры во время появления Муджжи ибн-Мурары. См. вклейку в НС-8.]
— Пусти меня к Рахману.
— Ты не нужен Рахману.
— Я нужен Рахману. Я залью кровью Египет во имя его.
— Это сделал Амр ибн-ал-Ас, нисколько не хуже тебя.
33
БНС (Из письма к С. Бондаренко 8.05.08 г.): Я тут в ОЗ наткнулся на слово «шлЯющийся человек» (стр. 172). Мне же помнится, что изначально было «шлющийся». Мне дорого это слово, — как видите, я запомнил его, а ведь сколько лет прошло!
«Шлющийся» звучит странно, архаично, многосмысленно. Тут и собственно «шляющийся», и «шлюхоподобный» (отброс общества). И возникает аналогия: пара «гуляющий — гулящий». И явный оттенок презрения и неприязни (которых совсем нет в «гуляющем»)…
В общем, прошу проследить, чтобы исходный вариант был восстановлен и в дальнейшем сохранен.