Выбрать главу

But we are not always so lucky. Once on our way back from a battle area to the N.E. we are already close to the airfield and preparing to come in singly after flying low above it. In the last phase of our flying our flak suddenly opens fire. High above us are Russian fighters. They show absolutely no direct intention of attacking, but the flak looses off at them, trying of course to fire in between our aircraft. And Flg./Off. Herling, leader of the 7th flight and Flg./Off. Krumings, the squadron engineer officer, are both hit, and crash. A bit later Flg./Off. Fritsch is also killed. Three of my friends who have been as inseparable as a four leaved clover, all three decorated with the Knight’s Cross of the Iron Cross, lay down their lives for their country. We are stunned by their loss as by a mean and furtive blow. They were first rate airmen and good comrades to their men. Sometimes there are periods here at the front when one is under a jinx and there seems to be no breaking the run of bad luck.

In November a radio message is received: I have been awarded the Knight’s Cross with Oak Leaves and Swords and am to report at once for the investiture to the Führer’s H.Q. in East Prussia.

Knight’s Cross with Oak Leaves and Swords

It is about this time that I destroy my hundredth tank. Personally I am glad of this new decoration, not least because it is a tribute to my squadron’s achievement, but at the same time I am distressed that sanction for my recommendation of Henschel’s Knight’s Cross has not come through. It must be held up somewhere. I therefore decide in any case to take my rear gunner with me when I report. Henschel has just completed his thousand operational sorties, and with a recent bag of several Soviet fighters is easily our best gunner. We fly to East Prussia, over Winiza, Proskurow, Lemberg and Crakow, to the Führer’s H.Q. near Goldap.

First we land at Lotzen. I report to Wing Commander von Below. He tells me that Sgdn./Ldr. Hrabak is to receive the Oak Leaves at the same time as I; he is due to report with me. I have brought Henschel along with me and ask Below whether Henschel’s recommendation has reached his office. He tells me it has not, but immediately promises to find out from the Reichsmarschall how the matter stands. There also the papers cannot be found. They suppose they have been submitted to the Reichsmarschall for sanction. This obtained by word of mouth from Goering himself by von Below, who goes straight to the Führer and reports to him that I have brought Henschel with me for the aforementioned reasons, and that the Commander-in-chief of the Luftwaffe has approved the award. The answer is: “Henschel is to come with the others.” This is a great occasion for my faithful rear-gunner. Only a few receive the Knight’s Cross at the Führer’s hands, as personal investiture by the Commander-in-Chief begins with the Oak Leaves.

And so Sgdn./Ldr. Hrabak, Henschel and I stand in the presence of the Führer. First he pins on our decorations and then drinks tea with us in his study. He speaks of past operations in the East and of the lessons to be learnt from them; he tells us about the creation of new units now in progress which will certainly be needed to meet the coming invasion by the Western Allies. The country will still be able to raise a large number of divisions and our industry can equip them with sufficient armament. Meanwhile German inventive genius, he informs us, is still working on stupendous projects, and we must succeed in wresting victory from Bolshevism. Only the Germans are in a position to do this, he affirms. He is proud of his Eastern Front soldiers, and he knows their tremendous exertions and the difficulties they face. He is looking well; and is full of ideas, and of confidence in the future.

On leaving Lotzen we must make a slight detour over Hohensalza to Görlitz where we give our gallant Ju. 87 a two days’ rest. Henschel’s home in Saxony is not very far from here, and he goes on by train to rejoin me two days later for our return to the front. We then fly over Vienna, Krakau, Lemberg and Winiza to Kirowograd in filthy weather. The further east we get, the more we feel the imminence of winter. Low lying clouds with densely driving snow hamper our flight and make it difficult for us to keep our course. We feel much happier when as dusk is falling our kite taxies in on the frozen airfield at Costromka and we are home again with our comrades. It is already cold here, but we have no reason to grumble at that because the frost improves the condition of the roads in the village. Large open spaces are solid ice and it is not always the easiest thing to cross them without skates. When we are grounded by bad weather we restart our ice hockey games. Even the least sportingly inclined becomes infected by the enthusiasm of the rest. We use every conceivable implement from regulation hockey sticks to old brooms and shovels. The most primitive Russian skates compete with special footgear fitted with proper hockey blades. Many just lumber about in airman’s fur boots. It is all one, it is the exercise that matters.

Here in South Russia we get occasional warm days which turn everything back into an inconceivable quagmire. Perhaps it has something to do with the influence of the Black Sea or the Sea of Azov. Our airfield cannot stand up to such vagaries of climate, and we always clear out of it and move over to the runway at Kirowograd. One of these muddy spells coincides with Christmas and New Year. Consequently units are compelled to celebrate these holidays in isolation instead of in a general squadron party. Father Christmas has brought a surprise for every soldier, and to look at their faces no one would guess that this is already the fifth winter of our campaign.

At the beginning of 1944 the hard weather really sets in and operational activity is increased. The Soviets push forward to the west and southwest from the area W. of Dnjepropetrovsk, and for a short time cut road communications between Krivoi Rog and Kirowograd. A counter-offensive by our old friends, the 14th and 24th armored divisions, is very successful. Besides taking a large number of prisoners and a mass of captured material, we manage to bring about a lull, at least temporarily, in this sector. We fly continually from Kirowograd and are billeted quite close to the airfield. The Wing staff is quartered near by. The day they move in they have a most uncomfortable surprise. The Wing adjutant, Squdn./Ldr. Becker, alias “Fridolin,” and the engineer officer, Flt./Lt. Katschner, are not quite conversant with the local heating arrangements. Carbon monoxide gas is generated in their rooms during the night, and Katschner wakes up to find Fridolin already unconscious. He staggers out into the fresh air dragging Fridolin with him, thus saving both their lives. For a soldier to lose his life as the result of a silly accident instead of by enemy action is particularly tragic. Afterwards we see the funny side of it and their mishap becomes a standing joke; both have to put up with many a leg-pull.

In the course of our operations during this period we witness a most unusual drama. I am out with the anti-tank flight S. and S.W. of Alexandrija; after firing off all our ammunition we are homeward bound for Kirowograd to refuel and remunition for another sortie. We are skimming the almost level plain at a low altitude half way to Kirowograd and I am just above a dense hedgerow. Behind it twelve tanks are on the move. I recognize them instantly: all T 34s heading N. In a twinkling I have climbed and circled round the quarry. Where on earth have they come from? They are Soviets beyond all doubt. Not one of us has a round of ammunition left. We must therefore let them rumble on. Who knows where they will get to by the time we can return with fresh ammunition and attack them.

The T 34s pay no attention to us and proceed on their way behind the hedge. Further north I see something else moving on the ground. We fly over at low level and recognize German comrades with type IV tanks. They gaze up at us from their tanks, thinking of anything else but the nearness of an enemy and a possible skirmish. Both lots of tanks are traveling towards each other, separated only by this tall line of bushes. Neither can see the other because the Soviets are moving in sunken ground below a railway embankment. I fire red Vereys, wave and drop a message in a container in which I inform my tank colleagues who and what are coming in their direction two miles away, assuming they both keep to the same course. By dipping my aircraft towards the spot where the T 34s are traveling at the moment I tip them off to the nearness of the enemy.