Глава 16: Консультирование подростков
[1] Kourany (1987); Erwin (1993); and Prenzlauer, Drescher & Winchel (1992). См. Также Remafedi (1987); Remafedi, Resnick, Blum & Harris (1992); Schneider, Farberow & Kruks (1989); Rich, Fowler, Young & Blankush (1986).
[2] Критику книги Biological Exuberance: A Study of Diversity («Биологическое изобилие: исследование разнообразия»), в которой однополое поведение животных используется как модель, объясняющая нормальность человеческой гомосексуальности, см. в статье Джеймса Фелана (James Phelan, 1999, August) «Является ли гомосексуальность нормальной для некоторых животных?» Бюллетень NARTH, 19 (Is homosexuality normal for some animals? NARTH Bulletin, 19).
[3] См. Также работу Бейли, Дж. М. (Bailey, J. М., 1999), в которой приводятся данные о том, что среди гомосексуально ориентированных людей наблюдается более высокий уровень проблем с психическим здоровьем.
Глава 17: Мужская дружба
[1] Friedman (1988) обнаружил существенную взаимосвязь между трудностями в отношениях со сверстниками мужского пола в детстве и гомосексуальной ориентацией в более позднем возрасте. Он сообщает, что мужские отношения «часто болезненно искажаются во время фазы отрочества у гомосексуальных мужчин» и предположил, что это явление «имеет первостепенное этиологическое значение» в развитии гомосексуальности (р. 240).
Глава 19: Роль проработки скорби в репаративной терапии
[1] В этой концепции я адаптирую обобщенное Джонсоном (Johnson, 1987) сочетание «уничтожения» в понимании Кохут и «оставленности» в понимании Мастерсон (Masterson).
1 EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) или ДПДГ — десенсибилизация и переработка с помощью движений глаз. Метод психотерапии, первоначально разработанный для облегчения дистресса, связанного с травматическими воспоминаниями. Он успешно работает с такими последствиями травмирующих событий как депрессия, тревога, фобии, острое горе, соматические расстройства и зависимости.
2 Гомосексуалы — не геи — гомосексуально ориентированные люди, которые, однако, не принимают для себя гомосексуальную идентичность.
3 Открытое и добровольное признание человеком своей отличающейся от доминирующей сексуальной ориентации, чаще всего употребляется по отношению к геям и лесбиянкам.
4 Люди с однополым влечением — гомосексуально ориентированные люди.
5 Психотерапия, нацеленная на помощь гомосексуалам и бисексуалам в осознании и принятии ими собственной сексуальной ориентации, а также поддержку при совершении каминг-аута и после него. Гей-утверждающая (аффирмативная) терапия — это терапия, которая утверждает (то есть вовлекает и заверяет) человека в его решении принять гомосексуальную идентичность.
6 Репаративная или переориентирующая терапия — это терапевтические методы лечения, в основе которых лежит убеждение, что «нормальное состояние — это то, что находится в гармонии с биологическим замыслом»; это методы лечения, которые поддерживают убежденность клиента в том, что он сотворен для гетеросексуальности.
7 Философская позиция, согласно которой некоторые сущности имеют неизменный набор качеств и свойств.
8 Течение в философии, которое рассматривает явления как созданные в процессе социального взаимодействия конструкции, в частности совокупности мыслей, идей, убеждений и ценностей.
9 Рекламный трюк, при котором предлагаются одни товары по низкой цене, на самом деле покупателей вынуждают приобретать более дорогую альтернативу, «подмену».
10 Смотрите примечание 1 для введения в конце книги.
11 Смотрите примечание 2 для введения в конце книги.
12 Репаративная или переориентирующая терапия — это терапевтические методы лечения, в основе которых лежит убеждение, что «нормальное состояние — это то, что находится в гармонии с биологическим замыслом»; это методы лечения, которые поддерживают убежденность клиента в том, что он сотворен для гетеросексуальности. При этом: «Переориентирующая терапия» — это обобщающий термин. Этот обобщающий термин описывает цель терапии. А целью является уменьшение однополого влечения и отказ от гомосексуального поведения. Она включает в себя психотерапевтическую, клиническую, консультационную и пастырскую поддержку для достижения клиентом обозначенных целей, а именно уменьшить, контролировать, или, по возможности, преодолеть нежелательное однополое сексуальное поведение, ощущения и влечения (д-р Christi Vonholdt).