— Я услышала! — Крикнула Салли из задней комнаты. Мгновение спустя она поспешно вышла, вытирая руки полотенцем. Она улыбнулась, но улыбка не коснулась ее глаз. — С вас восемь девяносто пять.
Кейси протянул ей десятидолларовую купюру. Дожидаясь сдачи, он снова взглянул на вывеску. — Вам нужен помощник, мэм?
— Да, моя последняя девушка сегодня утром сбежала со своим парнем. Без уведомления или чего-нибудь. Просто свалила. — Она уставилась на Кейси тяжелым взглядом. — А что? Вам это интересно?
— А что подразумевает эта работа? — Лучше всего выяснить все детали до того, как он ответит на этот вопрос.
— Я повар, и чертовски хороший, — начала она.
Тут Кейси не мог с ней не согласиться.
— У меня нет времени вытирать столы и рассаживать посетителей. Если я хочу, чтобы моя еда была вкусной, мне нужно быть в кухне.
— Да мэм.
В этом был смысл.
— Ты был барменом?
— Да, мэм. Я работаю барменом уже больше пяти лет.
— Идем за мной.
Кейси последовал за Салли к двойным дверям в конце закусочной. У него отвисла челюсть, когда она толкнула обе двери и открыла бар, с длинной барной стойкой и несколькими столами и стульями. Там была дверь выходящая на озеро, и он мог видеть внутренний дворик прямо за ней.
— Мне пришлось закрыть уличную площадку и бар, когда ушел мой последний бармен. Я не могу делать все в одиночку. Для работы в закусочной требуется по меньшей мере два человека, а еще один бармен. Это слишком много для одного человека.
— У вас много клиентов?
— Ты удивишься. Может быть, мы и находимся почти в деревне, но эти рыбаки любят есть и пить. В течение дня все не так уж плохо, но утром, прежде чем рыба начнет клевать, это место набито битком. В выходные тоже бывают напряженными.
— Мне нужно время, чтобы найти место для ночлега. — Щеки Кейси вспыхнули, когда он кивнул в сторону своей машины. — Я как раз переезжал. Все, что у меня есть, лежит на заднем сиденье моей машины.
Кейси не знал, что и думать, когда Салли усмехнулась.
— Наверху, над закусочной, есть однокомнатная квартира. Я обычно сдавала ее своему бармену, прежде чем он нашел место побогаче. Будешь получать десять долларов в час, а я отдам в квартиру бесплатно, включая все коммунальные услуги.
Глаза Кейси округлились. Работа и жилье? Он протянул Салли руку и пожал ее. — Договорились.
— Я сейчас принесу ключи.
— Э-э… есть одна вещь, в которой я должен быть честен. — Он определенно не хотел, чтобы она узнала об этом позже и разозлилась на него за то, что он утаил информацию. — Я вампир. Если это проблема, пожалуйста, скажите сейчас, и я уйду.
Салли окинула его критическим взглядом. — Ты собираешься выпить всю мою кровь и бросить меня умирать?
Кейси моргнул. — Гм, нет.
— Тогда не вижу проблемы.
Кейси улыбнулся. — Когда мне приступать?
Салли протянула ему тряпку и бутылку с моющим средством.
Ладно.
Глава 8
Роман согнул руку и поднял гантель вверх, затем медленно опустил ее обратно. Упражнение было чертовски скучным, но ему нужно восстановить мускулы после того, что сотворил с ним Калле Дэйн. Он уже начал набирать часть потерянного веса, но все равно еще предстояло много работы, прежде чем Роман станет прежним.
Калле Дэйн действительно постарался. Ну, по правде говоря, Дэйн ни разу и пальцем не пошевелил в его сторону, но его приспешники были такими же безжалостными. Да, пытки, которые он пережил, были болезненными, но еще хуже было думать, что Сет тоже у них.
Это была настоящая агония.
Осознание того, что все это было лишь уловкой, чтобы заставить его подчиниться, ничуть не улучшило его настроения. Роман решил набраться сил и восстановить потерянный вес, а затем использовать все свои навыки Охотника, чтобы захватить Калле Дэйна и заставить его заплатить за жизни, которые он уничтожил, включая его собственную.
Роман сделал глубокий вдох после того, как закончил свое последнее повторение и опустил гантель на пол. Он знал, что ему становится лучше. Он мог чувствовать увеличивающуюся силу каждый божий день, но, черт возьми, это было утомительно.
Он встал и убрал гантели, которыми пользовался до этого, а затем направился в душ, застонав, когда горячая вода коснулась его усталых мышц. Мужчина оперся руками на стену, уронил голову вперед, а потом просто стоял так несколько минут.
Одной из вещей, которых он был лишен так долго, была горячая вода. Ну, горячая вода и мыло. Люди, державшие его в плену, обычно просто выливали на него ведро холодной воды, когда зловоние становилось слишком сильным. Горячий душ был роскошью, без которой он уже давно обходился.
Роман не сказал бы, что благодарен людям, которые держали его в плену, но он понял кое-что о том, с чем он мог справиться, а с чем не мог, не говоря уже о том, где должны быть его приоритеты.
Это была одна из причин, по которой он остался в племени Луки. Он должен быть здесь на случай, если Сет вернется домой. Им действительно нужно поговорить. Как бы ему ни было неприятно признавать, что он был неправ, Роман знал, что ему предстоит многое исправить. Но он не сможет этого сделать, если Сета здесь не будет.
Другой причиной, по которой он остался в племени Луки, была безопасность. Он еще не совсем в норме. Еще несколько недель, и он почувствует себя готовым к самостоятельной жизни. А до тех пор лучше оставаться в отеле ужасных вампиров.
Он никогда не думал, что доживет до того дня, когда это произойдет.
Роман закончил принимать душ и направился к выделенному шкафчику. Мужчина кивнул двум часовым, которых узнал, но остальных проигнорировал, даже когда те зашептались о нем. Какое ему дело до того, что подумает о нем какая-то кучка вампиров?
— Ты ведь это он, да?
Роман глубоко вздохнул, прежде чем повернуться и посмотреть на молодого вампира, стоящего рядом с ним, и боже, он был молод. Действительно, совсем зеленый.
— Я кто?
— Охотник.
Роман закатил глаза и полез в свой шкафчик за одеждой.
— Уходи, малыш.
— Эй, я не малыш.
О, да, это он. Роман бы удивился, если тот начал бриться.
Он проигнорировал мальчишку и натянул на себя одежду. У него были дела поважнее, чем стоять здесь и выяснять, не он ли является вампирским Бугименом.
— Эй, я с тобой разговариваю.
Когда парень схватил его за руку, Роман перехватил его, развернул и швырнул лицом в ряд шкафчиков. Он наклонился ближе, прижимая нож из штанов к горлу парня.
— Ты действительно хочешь добиться своего, малыш? Неужели для тебя так важно узнать, тот ли я охотник, что ты рискуешь своей жизнью ради ответа?
— Н-н-нет, сэр, п-п-простите, сэр.
Роман оттолкнулся от парня, отпустив его, а затем подошел к своему шкафчику. Роман зло посмотрел на вампира.
— Никогда не недооценивай своего противника, будь то человек или паранормальное существо. Быть вампиром в реальном мире ни хрена не значит, малыш. Твоя кровь такая же красная, как и у всех остальных.