Выбрать главу

Cadfael looked along his shoulder, and briefly, at Cuhelyn’s face, and asked simply: “Gwion?”

“Gwion!”

“They were close? These two?”

“No. No closer than two must be who hold by the same lord.”

“That might be close enough for mischief,” said Cadfael bluntly. “As you told me, your man has given his word not to attempt escape. He has not pledged himself to give up his allegiance beyond that.”

“Natural enough he should welcome the sight of another liegeman,” said Cuhelyn steadily. “His word he will keep. As for Bledri ap Rhys, the terms of his sojourn with us, I will see kept.” He shook himself briefly, and took each of them by an arm. The prince and his wife and sons were climbing the steps into the hall, the closest of their household following without haste. “Come, Brothers, and let me be your herald here. I’ll bring you to your lodging, and show you the chapel. Use it as you find occasion, and the prince’s chaplain will make himself known to you.”

In the privacy of the lodging allotted to them, backed into the shelter of the maenol wall, Brother Mark sat refreshed and thoughtful, looking back with wide grey eyes at all that had passed during this arrival in Aber. And at length he said: “What most caused me to watch and wonder, was how like they were, those two, the young liegemen of Anarawd and of Cadwaladr. It is no mere matter of the same years, the same manner of body, the same make of face, it is the same passion within them. In Wales, Cadfael, this is another fashion of loyalty even than the bond the Normans hold by, or so it seems to me. They are on opposing sides, your Cuhelyn and this Gwion, and they could be brothers.”

“And as brothers should, and by times do not, they respect and like each other. Which would not prevent them from killing each other,” Cadfael admitted, “if ever it came to a clash between their lords in the field.”

“That is what I feel to be so wrong,” said Mark earnestly. “How could either young man look at the other, and not see himself? All the more now that they have lived together in the same court, and admitted affection?”

“They are like twins, the one born lefthanded, the other right-handed, at once doubles and opposites. They could kill without malice, and die without malice. God forbid,” said Cadfael, “it should ever come to that. But one thing is certain. Cuhelyn will be watching every moment his mirror image brushes sleeves with Bledri ap Rhys, and marking every word that passes between them, and every glance. For I think he knows somewhat more of Cadwaladr’s chosen envoy than he has yet told us.”

At supper in Owain’s hall there was good food and plenteous mead and ale, and harp music of the best. Hywel ab Owain sang, improvising upon the beauty of Gwynedd and the splendour of her history, and Cadfael’s recalcitrant heart shed its habit for a halfhour, and followed the verses far into the mountains inland of Aber, and across the pale mirror of Lavan Sands to the royal burial-place of Llanfaes on Anglesey. In youth his adventurings had all looked eastward, now in his elder years eyes and heart turned westward. All heavens, all sanctuaries of the blessed lie to westward, in every legend and every imagination, at least for men of Celtic stock; a suitable meditation for old men. Yet here in the royal llys of Gwynedd Cadfael did not feel old.

Nor did it seem that his senses were in the least dulled or blunted, even as he rejoiced in his dreams, for he was sharp enough to detect the moment when Bledri ap Rhys slid an arm about Heledd’s waist as she served him with mead. Nor did he miss the icy rigidity of Canon Meirion’s face at the sight, or the deliberation with which Heledd, well aware of the same maledictory stare, forbore from freeing herself immediately, and said a smiling word in Bledri’s ear, which might as well have been a curse as a compliment, though there was no doubt how her father interpreted it. Well, if the girl was playing with fire, whose fault was that? She had lived with her sire many loyal, loving years, he should have known her better, well enough to trust her. For Bledri ap Rhys she had no use at all but to take out her grievance on the father who was in such haste to get rid of her.

Nor did it appear, on reflection, that Bledri ap Rhys was seriously interested in Heledd. He made the gesture of admiration and courtship almost absentmindedly, as though by custom it was expected of him, and though he accompanied it with a smiling compliment, he let her go the moment she drew away, and his gaze went back to a certain young man sitting among the noblemen of the guard at a lower table. Gwion, the last obstinate hostage, who would not forswear his absolute fealty to Cadwaladr, sat silent among his peers, and enemies, some of whom, like Cuhelyn, had become his friends. Throughout the feast he kept his own counsel, and guarded his thoughts, and even his eyes. But whenever he looked up at the high table, it was upon Bledri ap Rhys that his glance rested, and twice at least Cadfael saw them exchange a brief and brilliant stare, such as allies might venture to convey worlds of meaning where open speech was impossible.

Those two will somehow get together in private, Cadfael thought, before this night is out. And for what purpose? It is not Bledri who so passionately seeks a meeting, though he has been at liberty and is suspect of having some secret matter to impart. No, it is Gwion who wants, demands, relies upon reaching Bledri’s ear. It is Gwion who has some deep and urgent purpose that needs an ally to reach fulfilment. Gwion who has given his word not to leave Owain’s easy captivity. As Bledri ap Rhys has not done.

Well, Cuhelyn had vouched for Gwion’s good faith, and pledged a constant watch upon Bledri. But it seemed to Cadfael that the llys was large enough and complex enough to provide him with a difficult watch, if those two were resolved to elude him.

The lady had remained with her children in private, and had not dined in hall, and the prince also withdrew to his own apartments early, having been some days absent from his family. He took his most beloved son with him, and left Hywel to preside until his guests chose to retire. With every man now free to change his place, or go out to walk in the fresh air of the late evening, there was considerable movement in the hall, and in the noise of many conversations and the music of the harpers, in the smoke of the torches and the obscurity of the shadowy corners, who was to keep a steady eye upon one man among so many? Cadfael marked the departure of Gwion from among the young men of the household, but still Bledri ap Rhys sat in his modest place towards the foot of the high table, serenely enjoying his mead, but in moderation, Cadfael noted, and narrowly observing everything that passed about him. He appeared to be cautiously impressed by the strength and strict order of the royal household, and the numbers, discipline and confidence of the young men of the guard.

“I think,” said Brother Mark softly into Cadfael’s ear, “we might have the chapel to ourselves if we go now.”

It was about the hour of Compline. Brother Mark would not rest if he neglected the office. Cadfael rose and went with him, out from the doorway of the great hall into the cool and freshness of the night, and across the inner ward to the timber chapel against the outer wall. It was not yet fully dark nor very late, the determined drinkers still in hall would not end their gathering yet, but in the shadowy passages between the buildings of the maenol those who had duties about the place moved without haste, and quietly, going about their usual tasks in the easy languor of the end of a long and satisfactory day.