Выбрать главу

Hobby dug at his newly exposed leg with his fingernails. “It doesn’t even itch,” he said, “but I’ve been dying to scratch it for months.”

Ted Field laughed. Zoe saw the humor too, but she felt tears rise. The final cast. She thought, Thank God you’re alive.

That afternoon, at home, Hobby slowly made his way down the steps to the beach and went for a swim in the ocean. Zoe watched him from the deck. He waved. She waved back.

Claire came for dinner. She did that so often these days that Zoe saw no point in getting rid of the third chair at the round outdoor table. It would always be Penny’s chair, but at least now there was someone else there to occupy it.

Claire was starting to show. There was a swell at her belly, and her breasts were full to bursting, and her skin was clear, and her hair had shine. Her fingernails were long for the first time in her life-playing field hockey and basketball and lacrosse, she’d always had to clip them-and Zoe took her to R. J. Miller for a manicure. Someone in the salon who didn’t know them asked if they were mother and daughter.

Zoe froze. Mother and daughter. She didn’t know how to answer that question.

Claire piped up, “I’m her son’s girlfriend.”

Both Zoe and Rasha Buckley went with Claire and Hobby to the ultrasound appointment. The four of them saw the shadowy, ghostlike image of the baby floating on the screen, and Zoe was overwhelmed with emotion, thinking back to her own ultrasound eighteen years earlier: the moment she had learned she was carrying twins. Hobson senior had whooped like a rodeo hand, as if he’d hit for a hundred grand on the penny slots. Stick a little something in, get back something priceless.

Claire and Hobby had decided not to ask the sex of the baby, but from the picture on the screen, there was no doubt.

“Oh,” Claire said. “It’s a boy.”

“Look at that equipment!” Hobby said.

Claire was due in February The plan was for her to keep up with her schoolwork at home until the baby was six or eight weeks old, and then go back to school for the end of her senior year. She and Hobby were both going to apply to colleges-and the next fall, when the baby was seven months old, Zoe and Rasha would take over. Zoe would have the baby for three days a week, and Rasha for four. Zoe would turn Penny’s room into a nursery. She would become a mother again. She couldn’t lie: she had been hoping and praying that the baby was a girl. She had been thinking it might be another Penny, a Penny reborn, reincarnated, returned to her in the form of this baby. But that was Zoe’s delusion, her false assumption, her pointless hope.

The baby was a boy.

“A boy,” Rasha said with equanimity.

Zoe wasn’t ready to speak yet, though she could feel the others waiting for her to chime in. She studied the image on the screen: a baby, a real, live, human baby. If the accident had never happened, if Penny were still alive and Hobby were still whole and he had told her that he’d gotten Claire pregnant, Zoe would have advised her to have an abortion. But now, looking at the screen, at the baby’s tiny toes and his thumb in his mouth, she marveled that her former self could have dismissed the wonder of life so hastily.

“A baby boy,” she said.

“We decided that if it was a boy, we’d name him Hobson,” Hobby said. “Hobson the third. It’s like the name of a king.”

Zoe let out a soft cry.

The day after Hobby got his cast removed, Zoe dropped him off at school. The first day of senior year, a scant three months after the last day of his junior year, and yet now his world was completely different.

“Thanks, Mom,” Hobby said. He wrestled with his backpack and the single crutch that he still needed for walking. “I promise I’ll get my license soon.”

“I would be just as happy if you never learned to drive at all,” Zoe said.

“I know,” Hobby said. He patted her knee. “But it’d be a little weird, you driving me and my baby around.”

Zoe smiled and nodded. She was short on words. Today was one of those days that she had been dreading; she hadn’t slept at all the night before. Zoe watched the other kids filing into the school, the girls all brushed out and made up, dressed carefully in capri pants and cute tops. They congregated in groups, shrieked, giggled, talked a million miles an hour. There was that palpable energy in the air, the buzz that surrounded something’s starting. If things had been different, if Penny had been alive and Jake and Jordan had been here, this day would have been one to celebrate rather than one to survive. Penny had always loved the start of school, the fresh notebooks and sharpened pencils, the new pink erasers, the unopened books.

She was dead. In the ground.

Zoe watched Hobby make his way to the entrance. He was mobbed by people. Of course. Zoe didn’t even recognize some of the kids, but all of them wanted to high-five Hobby, the sports hero who was a sports hero no longer, who was something bigger and more important now. He had cheated death. He had survived.

Zoe waited until Hobby had disappeared through the front doors of the school, then she drove off. She wanted to do something: go home and make a soufflé, or take a spinning class, or rummage through her desk drawers for the unsmoked joint that her catering client Jonesy Vick, a graying, ponytailed record producer, had given her at the end of a particularly debauched dinner party. She hadn’t smoked dope in years, but something about the thought appealed to her today-get high, put on one of her bootleg Dead tapes, stare at the ocean.

But really, Zoe, she thought.

She decided she would drive to Cisco Beach to see the white cross. She had been doing this more and more often lately. She drove to the cross and thought about Penny, and sometimes she hummed “Ave Maria.” It made her feel better. It was, she supposed, a little like a prayer.

Zoe Alistair praying, she thought. And she laughed, because who would ever have believed it?

It was September 4, an absolutely perfect blue morning, warm but not hot and sticky, as the last half of August had been. Zoe drove with the car windows down, her left elbow poking out into the sun. Now that Hobby was back at school, she could start catering again, get her business up and running before the holidays. Football started next week. Zoe had notions of calling Al and Lynne and inviting them over, and she could ask Rasha and Claire, too, and she could make clam chowder. Maybe she would go up to Coatue one afternoon and harvest the clams herself.

She thought about dragging her ancient clam rake (bought at a yard sale during her first week on the island, because she had believed then that every real Nantucketer should own a clam rake) through the soft, marshy sand of the low-tide shallows on Monomoy Beach, coming up with a handful of cherrystones at a time. It never got old; it was always as exciting as panning for gold and finding nuggets in her sieve. She would take two or three dozen clams home and shuck them herself, then she’d sauté a diced Vidalia onion in half a stick of butter. She’d add the clams, some fresh Bartlett’s corn, fish stock, white wine, fresh thyme, and heavy cream, and an hour later she’d have a pot of chowder. She and Hobson senior had fantasized about just this kind of sustainable cooking, about owning cows and pigs, and growing herbs and carrots and baby lettuces, and running a farm-to-table restaurant. Making clam chowder, she realized, was probably as close as she was ever going to get to that dream, but that was okay.