Выбрать главу

'I don't know!'

'Did he mention anyone to you, like maybe he was concerned?'

She put her hands over her ears. 'I don't know I don't know I don't know!' Shouting.

I stepped back, breathing hard, and let her calm. I looked at Pike and Pike shrugged. I took a breath, let it out, then sat next to her. I said, 'Okay, Jonna, what did you guys fight about?' Calm.

'We fought because he's an asshole!'

'Was it because you blew the whistle to me about James being Stuart Langolier?'

She froze for a moment, and then she squinted at me. Suspicious. 'I don't know what you're talking about.'

'C'mon, Jonna. I recognized your voice. Why'd you tip me about James's real name?'

She slumped back on the couch and stuck out her lower lip. Sulking. 'James Lester was his real name. He changed it legally to get a fresh start when he gave up his life of crime.'

I said, 'Jonna.'

'I did it to fuck him.' Her voice was soft and petulant.

'Why?'

'Cause he was gonna cut me out. I know it.'

'How do you know it?'

'Cause he said that when he got the big payday he was gonna blow me off and get a Bud Lite girl.' Her eyes were welling in a delicate balance at the edge of tears. The point of her chin trembled.

Pike walked away. He has little tolerance for the vagaries of the human condition.

I said, 'Jonna? What else do you know?'

'What do you mean?' She rubbed at her eyes. When she touched the bruised eye she winced.

'He may not have been telling the truth. He might have made up the story about meeting Pritzik in a bar. I think maybe he planted the things I found in order to collect the reward, or someone else planted them and James was in on it.'

She shrugged, even more sulky. 'I dunno.'

'Did he know Pritzik and Richards? Did he tell you how he was going to set this up?'

She suddenly sat up, loud and animated. 'Hey, I'm still gonna get the reward money, ain't I? I mean, I get it now that he's dead, right?'

Pike said, 'Forget the reward. You'll be lucky if you don't go to jail.' Pike, the Intimidator.

Jonna Lester's eyes filled again and this time the tears leaked down her cheeks. 'Well, that's no fair.' No fair.

I said, 'Tell me about Pritzik and Richards.'

She shook her head. 'I don't think he knew them. I mean, he coulda, but I don't think so.'

'Why not?'

Shrug. "Cause he didn't have any friends. Just this guy from the video store and Clarence at the transmission shop. Clarence is a Mexican.'

I glanced at Pike, but Pike was staring out the front door. Intimidating the neighborhood. I said, 'Maybe he mentioned a buddy who worked at a Shell Station or an ex-con he would have drinks with.'

She shook her head. 'He just went out with Clarence. I know 'cause I followed him.'

'You followed him.' The detective using advanced interrogation techniques.

She made the kind of shrug again. 'When he started all that talk about gettin' a Bud Lite girl I got worried he might be doin' more than drinkin' when he went out.'

'And all he ever did was go out with Clarence?'

Her head bobbed. 'Uh-huh.'

'How many times did you follow him?'

'Eight or nine.' She thought about it. 'Maybe ten.'

I described Pritzik and Richards. 'You ever see him with guys like that?'

Another head shake. 'Nuh-uh. James and Clarence would just sit there and drink, and sometimes play video games.' Another big fly cruised through the room, this time passing between us before heading toward the bathroom. Jonna Lester watched it, realized where it was going, and made a face. 'Oh, yuck.'

Pike followed the fly, and closed the bathroom.

I walked over to the front door, stared out at the hot earth, then went back to James Lester's chair and sat. Maybe James hadn't known Pritzik and Richards. It was still possible that he had, but if he hadn't then he wouldn't have been able to fake the evidence. He wouldn't have known they were dead. He wouldn't have known where to plant it. Maybe James had been telling the truth. Of course, maybe his dive through the shower glass was an accident, too.

Jonna Lester got the hey-waitaminute-! look again, then frowned as if she was trying to see shadows within shadows and not having a lot of luck with it. She wiggled her finger in the air and said, 'I take it back! There was another guy I saw him with.'

I stared at her.

'This time that I followed him, he went to the Mayfair Market over here and talked to this guy.'

Pike crossed his arms and looked at me. Well, well.

'A guy in the Mayfair?'

'A guy in the parking lot. I thought he was going to the store, but he just parked there in the lot and went over to this other car. James just kinda squatted by the driver and talked through the window, and then this guy gives him a bag and James left.'

'The man in the car gave him a bag?'

'Mm-mm. Like a Mayfair bag. Brown paper.'

'When did this happen?'

Her lips made a tight line. Her eyebrows jumped up and down. Time sense distorted by all the hash. 'A long time ago. Two or three weeks.'

I looked at Pike again, and Pike's mouth twitched. It could've been after Pritzik and Richards were killed and before James Lester phoned the hotline. Maybe we were getting somewhere.

I said, 'What did the guy look like, Jonna?'

'Like a guy. I was behind them and he didn't get out.'

Pike said, 'What kind of car was it?'

'I don't know anything about cars. It was little.'

'What color?'

She frowned. 'Dark blue. No, waitaminute. I think it was black. A little black car.' She was nodding like she could see it.

I said, 'Did James ever mention someone named Elliot Truly to you?'

She shook her head. 'Who's that?'

'Truly was James's lawyer in San Diego.'

She shook her head again. 'Nuh-uh.'

I looked around their living room. I dug through the comic books and monster truck magazines, and looked under the couch. I finally found four days' worth of the Los Angeles Times at the bottom of a plastic trash can in the kitchen. I found the one with my picture and brought it out to her. You could see Elliot Truly clearly behind me and Jonathan Green. I pointed at Truly. 'Was this the man in the car?'

Jonna Lester shook her head. 'Oh, no. He didn't look anything like that.'

I pointed at Green. 'Him?'

'Oh, no. Not him, either.'

I glanced at Pike and Pike shrugged. He said, 'Could've been anybody about anything. Doesn't have to relate to this. Maybe he was buying the hash.'

Jonna Lester's pout had come back, and now it was rimmed with petulance. 'Look, I've been trying to help, haven't I? All those news people said it looked like we were gonna get the reward, and I think we still should. I mean, even though he's dead he's still due the reward, and that means I should have it, right?'

I stared at her.

'Well, it's only right. You're only guessing that he made it up, and even if he did you can't prove it. I don't think he made it up at all. I think he was telling the truth, even if he was a lyin' no good sonofabitch.'

I said, 'Jonna, in about two minutes you're going to call the police. Do yourself a favor and don't tell them how much you should get the cash.'

The pout edged over into full-blown petulance. 'Well, why not?'

Pike said, 'Because with all the remorse you're showing, they'll think you killed him for the money. You don't want them to think that, do you?'

Jonna Lester slapped hard at the couch, then threw the glass pipe to the floor. She stamped both feet. Mad. 'Life really sucks.'

'That's true,' I said. 'But think of it this way.'

She squinted at me, and I glanced toward the bathroom.

'Death sucks worse.'

CHAPTER 23

Jonna Lester dialed 911, identified herself, and told them that she'd found her husband dead of an apparent bathtub accident. Jonna related the facts as I outlined them, and the operator said that the paramedics were on their way.