Один только Вовочка Таратута, классный остряк, анекдотист, бывший президент класса, которому Боря пытался устроить импичмент, только один Вовочка Таратута сохранил лицо. Не заискивал перед Супером, не подлизывался и даже позволял себе шутить:
— Вчера у нас на первое был Супер с галушками, а сегодня Супер с фрикадельками.
Боря весело захохотал и стал называть своих бывших друзей фрикадельками.
— О! Фрикадельки пошли! О! Супер с фрикадельками идет!
Правда говорил он это так, чтобы ни Супер, ни «фрикадельки» не слышали. Рисковать он не хотел. Помнил Вовочкины слова: «Атавизм — не атавизм, но тот, у кого есть физическая сила, дает по лицу тому, кто ее не имеет». Тем более Супер записал Степу Юхимчука, Стасика Макарца и Васю Цюцюрского в секцию восточных единоборств, куда сам ходил уже второй год, и теперь «фрикадельки» махали на переменах ногами, как техасский рейнджер Уокер. Связываться с ними было небезопасно.
И вот один раз…
Во время перемены Супер с «фрикадельками» устраивали на спортплощадке показательные выступления. Вовочка Таратута и Боря Бородавко стояли и смотрели. «Ловко они все-таки выкаблучиваются, — думал Боря. — Я так не смогу. Не стать мне супером! Никогда не стать! Только другим завидовать буду свою жизнь…» И такое отчаяние охватило его, что даже слезы на глаза навернулись.
Но вдруг неподалеку появилась незнакомая красивая девочка, которая, озираясь по сторонам, шла к ним. Но, не дойдя, неожиданно остановилась и… заплакала.
У Таратуты было чуткое сердце и первый бросился к ней:
— Что такое? Почему ты плачешь?
Девочка взглянула на него и что-то быстро залопотала… по-английски. То, что говорила она именно на английском, Вовочка Таратута хорошо понял, ведь, как и все в шестом «Б», учил английский, но что именно она говорила, Таратута, к сожалению, не понял. Во-первых, потому что Вовочка отличником не был. Во-вторых, одно дело отвечать на уроках — паст індефініт, презент індефініт, джерунд тощо, и совсем другое — разговаривать с иностранкой. Не тот еще уровень был у Вовочки. Он растерянно обернулся к Боре и позвал:
— Кам сюда! Она иностранка! А я — донт андерстенд!
Боря подошел и заговорил с девочкой. Боря был отличником, еще и изучал английский частным образом — с преподавателем университета.
Супер с «фрикадельками» перестали размахивать ногами и подошли к ним — очень уж была красива девочка.
Боря разговаривал с ней довольно долго — несколько минут. Девочка перестала плакать и заулыбалась. Потом сказала:
— Сенк ю… вери матч!
Это уже поняли все.
И девочка, помахав на прощание рукою, убежала.
— Это американка, — сказал Боря, — их целая группа приехала. Из Денвера, штат Колорадо. Живут в семьях. Из соседней школы. И она заблудилась. Спросила кого-то, и ее ошибочно направили в нашу школу. Я ей объяснил, как дойти до соседней, куда ей надо.
Все переглянулись.
А Джон восхищенно воскликнул:
— Ну, Боб! Ты — Супер! Спикаешь вери гуд! — и повторил: — Супер!
Это было как в мечтах!
Боря так растерялся, что даже покраснел как мак. А Вовочка Таратута вдруг сказал:
— Он не Супер! Он — Борщер!
— Ха-ха-ха! — захохотал Джон. — Клево! Конечно же, Боря — Борщер! Конечно же.
— Ха-ха-ха!
— Борщер! Борщер! — подхватили Степа Юхимчук и Стасик Макарец.
— Однозначно! — сказал Вася Цюцюрский.
— И Таратута — Супер! Клево придумал! — хлопнул по плечу Вовочку Джон.
— У нас весь класс — супер! — сказал Вовочка. — В каждом что-то «суперское» есть. Только не сразу видно.
— Правильно! Супер «Б»! — выкрикнул Джон.
— С фрикадельками! — добавил Таратута.
— Ха-ха-ха! Классно! Супер «Б» с фрикадельками! — захохотал Джон.
— Правильно! Правильно! — подхватил Степа Юхимчук и Стасик Макарец.
— Однозначно! — сказал Вася Цюцюрский.
И ни Джон, ни Степа, ни Стасик, ни Вася так и не поняли, почему после этого Боря и Вовочка дружно захохотали еще веселее.
Приключение третье. Операция «Черная пантера» — 1
— Знаете как нас назвал Вовочка! Фрикадельками! — скрежетнул зубами Степа.
— Кто тебе сказал? — нахмурился Стасик.
— Боря Бородавко. «Вы, — говорит, — пигмеи, меня бросили, и теперь все смеются: «Супер «Б» с фрикадельками! Ха-ха-ха! Вы как хотите, а я «фрикаделькой» быть не желаю! Категорически!.. Что будем делать?