Коллега Мюллер: Продолжаем бег, идем на четыреста метров. Десять кругов. И без разговоров!!!
Дети медленно бегают по кругу, коллега Мюллер и коллега Майер неслышно разговаривают. Телефон в кабинете Лео звонит, Брита не берет трубку, коллега Мюллер из-за чего-то расстраивается, а коллега Майер ей что-то объясняет. Только дети старательно бегут. Телефон звонит, звонит, затем замолкает. Коллега Майер идет своей дорогой. Коллега Мюллер смотрит на секундомер. Дети ускоряют бег. Коллега Майер входит в кабинет Лео. Удивляется, видя там Бриту.
Коллега Майер: Добрый день! Господина директора нет?
Брита: Еще не пришел.
Коллега Майер: А-а. А когда он будет?
Брита: Не знаю. Я тоже его жду.
Коллега Майер: Ладно. Тогда хорошо.
Коллега Майер уходит, затем возвращается.
Коллега Майер: Извините, это звонила госпожа Майер?
Брита: Не знаю. Я не снимал трубку.
Коллега Майер: Да, да… Понятно. А телефон звонил?
Брита: Да, звонил.
Коллега Майер: А кого спрашивали? Да, вы не знаете… Понятно.
Брита пожимает плечами. Он бы помог, если бы мог.
Коллега Майер: И… долго звонил?
Брита: Приблизительно раз четырнадцать.
Коллега Майер: Так долго?!
Брита: Не знаю. Может быть, и меньше. Я не считал…
Коллега Майер: Иначе говоря, настойчиво?
Брита: Можно и так сказать. Мне так кажется. Но не знаю…
Коллега Майер: Понимаю, вы не считали. Что ж, хорошо. До свидания.
Коллега Майер опять намеревается уйти, звонит телефон. Коллега Майер стоит, слушает. И Брита слушает. Смотрят друг на друга, никто не поднимает трубку. Коллега Майер, как будто ничего не происходит, пытается перекричать звонок телефона.
Коллега Майер: Извините, а вы…?
Брита встает, протягивает ему руку. Телефон настойчиво звонит.
Брита: Брита. Журнал «Фотография и слово». Вы новенький?
Коллега Майер: Коллега Майер, учитель машинописи. Мы здесь с августа.
Жмут друг другу руки. Телефон продолжает звонить.
Брита: Вы здесь с семьей?
Коллега Майер: Откуда вы знаете?
Брита: Вы сейчас сказали…
Телефон замолкает. Оба тоже замолкают.
Коллега Майер: «Фотография и слово». Я слежу за вашей работой.
Коллега Майер в конце концов уходит, Брита успевает сказать вслед.
Брита: Спасибо…
За окном коллега Мюллер свистит в свисток. Кричит.
Коллега Мюллер: На сегодня всё. Переодеваться!!!
Дети и коллега Мюллер уходят. В кабинет входит Лео. Брита встает.
Лео: Вы уже здесь. Извините, проблемы с полицией…
Брита: Надеюсь, не кража?
Брита натянуто улыбается. Лео не смешно.
Лео: Что вы имеете в виду?
Брита: Это шутка…
Лео: Не понимаю.
Брита сразу перестает улыбаться.
Брита: Извините.
Они жмут друг другу руки, Лео жестом указывает ему на стул, садясь в это время за свой стол.
Лео: Здесь, похоже, воруют только у уважаемых людей! Оштрафовали меня за переход улицы на красный свет.
Брита: Как пешехода?
Лео удивляется.
Лео: Как пешехода, конечно. Водителей не было. Дорога пустая, как отсюда до Финляндии, а они мне — штраф!
Брита: В начале недели движение меняется. Водители только и спешат…
Лео: Пусть берут штраф с водителей, а не с пешеходов! Полиция, я вам скажу, не знает, что делает. Двенадцать долларов ни за что!
Брита: С вас взяли штраф в долларах?!
Лео: Нет, конечно. Я пересчитал.
Телефон снова звонит. Лео поднимает трубку и сразу же ее кладет. Брита смотрит удивленно.