Disney Pixar
СУПЕРСЕМЕЙКА 2
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ МИССИЯ
Новеллизация Сюзанны Фрэнсис
Incredibles – 2
Суперсемейка – 2. Исключительная миссия / [пер. с англ. В. С. Сергеевой]. – Москва: Эксмо, 2018. – 224 с. – (Disney. Суперсемейка-2. Книги по фильму).
Суперсемейка переживает не самые простые времена: они снова вынуждены скрывать свои суперспособности и жить обычной жизнью. Но всё меняется в один день, когда Эластике и Мистеру Исключительному поступает предложение, от которого невозможно отказаться. Доказать миру, что супергерои ему нужны, – для этого Эластика отправляется на выполнение новой опасной миссии. А вот Мистеру Исключительному придётся остаться с детьми – и по сложности это дело можно приравнять к спасению мира! Но когда выяснится, что всем супергероям угрожает могущественный и очень коварный враг, семья объединит усилия – только так можно победить злодея!
Пролог
В комнате без окон вспыхнул яркий белый свет.
– Файл 82-712, допрос ведёт агент Рик Дикер, – сказал в микрофон суровый секретный агент. Его низкий голос не выражал никаких эмоций, пока он готовился задавать вопросы смущённому подростку, сидевшему перед ним. – Назовите ваше имя, пожалуйста.
Мальчик заёрзал на стуле и поморщился от слепящего света.
– Э-э... Тони, – сказал он. – Тони Райдинджер.
– Расскажите про инцидент, – потребовал Дикер.
– Ну, там была та девочка...
Как только Тони начал рассказывать, эта сцена заново развернулась перед его глазами. Он всё прекрасно помнил – как подошёл во время соревнований к знакомой девочке из своей школы и заговорил с ней:
– Э-э... ты Фиалка, да?
– Да, – с улыбкой ответила та.
– Ты как-то по-другому выглядишь, – сказал Тони.
– Я и чувствую себя по-другому, – доверительно кивнула девочка.
Тони сказал Дикеру, что они с Фиалкой и раньше были знакомы, но теперь ему показалось, что она изменилась.
– Она стала как-то уверенней, – объяснил он. – Спокойней. Красивее.
Тони слегка покраснел, а затем откашлялся и сказал, что они с Фиалкой договорились вместе сходить в кино. А потом вернулись на свои места на трибуне, чтобы посмотреть соревнования.
Всё было нормально, пока по пути домой Тони и его друзья не оказались па парковке. Земля вдруг начала трястись и дрожать! Тряска становилась неё сильнее, а потом вдруг из-под земли выскочила огромная бронированная машина с мощным сверлом спереди! Она расшвыряла стоявшие у неё па пути автомобили, и Тони в испуге убежал.
Он присел на корточки за чьей-то машиной и, выглянув из-за бампера, стал свидетелем хаоса, охватившего город. Сквозь толщу автомобилей и перепуганных людей Тони разглядел платформу, которая медленно выдвинулась из бронированного чудовища и поднялась в воздух. На ней появился громадный суперзлодей, весь покрытый бронёй и с металлическими руками, похожими на клещи. На нём было что-то вроде сильно увеличенной шахтёрской каски. Его голос загремел на весь город, когда он, злобно хохоча, воскликнул:
– Узрите Подрывашкера! Я всегда под вами, и никого нет подо мной!
Тони сидел, не высовываясь из своего укрытия, а Подрывашкер продолжал:
– И я объявляю войну... спокойствию и счастью!
В поисках пути к бегству Тони перебрался за другую машину – и вдруг заметил чьи-то ноги в красном трико и странных высоких сапогах.
– Вы двое ждите здесь, – произнёс мужской голос.
– Подожди... а нам точно надо это делать? Мы не нарушаем закон? – спросила женщина.
Тони сразу подумал, что эти двое – настоящие герои.
Он слушал, а они продолжали спорить. Тем временем Подрывашкер исчез в своей ужасной машине, и она стала ввинчиваться в землю.
– Один пусть патрулирует периметр и следит, чтобы мирные люди не пострадали, а другой присматривает за Джек-Джеком! – распорядилась женщина.
– А я думала, что мы тоже пойдем... – послышался девчачий голос.
– Ты слышала, что сказала мама?! – перебил мужчина.
И Тони вспомнил, что видел, как сразу после появления Подрывашкера двое взрослых тихонько отошли в сторонку.
– Чур, я на периметре! – воскликнул мальчик.
– Никуда ты не пойдёшь, мелкая личинка! – возразила девочка.
Тони решил, что ему пора выбираться, но, слушая, как дети спорят, он вдруг узнал голос этой девочки...
– Отлично, – сказала она. – Он будет геройствовать, а я – торчать ОДНА на парковке и нянчить мелкого, как полная дура!
Она сорвала маску и швырнула на асфальт. Тони уставился на девочку в суперкостюме. Не зря её голос показался ему знакомым... Это была Фиалка! Он просто глазам своим не поверил.