Синди Джеффериз
SUPERSTAR
Школа звезд
Я благодарна Джону Экоку, Натали Пауэрс, Себу, Бену, Джоссу и Джорджу из группы Stitch, а также студии Yellow Shark в Челтенхэме.
Моей дочери Ребекке с любовью
Это художественное произведение. Все действующие лица, события и диалоги — результат творчества автора, и к ним нельзя относиться как к реальным. Любое сходство с событиями или людьми, живыми или умершими, следует рассматривать как совпадение.
1
Новая школа
Лимузин скользнул в распахнутые кованые ворота и помчался по подъездной дорожке. Хрустя гравием, он затормозил у парадного подъезда внушительного особняка. Хлоя выбралась наружу, приветствуемая криками поклонников, которые целый день ожидали появления своей любимой поп-звезды.
Помечтать было приятно. Но сегодняшняя реальность несколько отличалась от ее грез. К школе Рок л и Парк действительно один за другим подкатывали крутые автомобили, но семья Хлои располагала вовсе не лимузином, а видавшим виды «воксхоллом» с треснувшим бампером. Ну и пусть. Может быть, когда-нибудь ее мечта осуществится. В конце концов, это ее первый день в новой школе. Может быть, то, что ей удалось попасть в эту совсем особенную школу, действительно станет ее первым шагом к славе. Потому что наряду с обычными уроками здесь учат всему, что должны знать певцы!
Рокли Парк — это школа для подающих надежды певцов, музыкантов и авторов песен. Тут полно талантливых и амбициозных ребят, которые твердо намерены пробиться на самый верх. Здесь Хлое поставят голос, научат ее танцевать и записывать свои собственные песни. Еще она узнает многое о всякой технической всячине, необходимой ей, чтобы сделать карьеру в музыкальной индустрии.
Хлоя выглянула из машины. Следуя указателям, папа остановился у нового здания, которое располагалось сразу за прекрасным старым особняком Рок ли Парк. Это здание называлось Пэддок Хаус, и в нем размещались спальни учениц седьмых и восьмых классов. Длинные ряды окон смотрели на парковку и простирающиеся сразу за ней поля. За одним из этих окон, возможно, находилась и комната Хлои…
— Ну что ж, — вздохнула мама. — Мы приехали.
Бен, маленький братишка Хлои, уснул по дороге, но когда Хлоя открыла дверцу и выбралась наружу, он проснулся.
— Я тоже, — потребовал он, и Хлоя наклонилась к машине, чтобы расстегнуть ремень безопасности.
— Смотри, чтобы он никуда не убежал, — предупредила мама. — Ты же его знаешь.
Но Бен все еще был слишком сонным, чтобы бежать куда бы то ни было. Он сунул большой палец в рот и уставился на каких- то людей, выгружающих огромный дорожный сундук из багажника шикарного полноприводного автомобиля. Хлое тоже хотелось иметь сундук, но ее семья просто не могла позволить себе такую дорогую вещь. Папа открыл багажник и вытащил из него потертый чемодан, в который были уложены вещи Хлои. Хлоя схватила две большие дорожные сумки, а мама взяла на руки Бена.
Хлоя с нетерпением ждала этого дня с того самого момента, как узнала, что получила стипендию. Но сейчас, когда они сюда приехали, ее охватили смешанные чувства. Слава богу, Дэнни Джеймс, барабанщик из ее старой школы, тоже получил стипендию. По крайней мере, в толпе незнакомцев будет хоть одно знакомое лицо.
— Ты рада? — спросил папа.
Хлоя кивнула, хотя, честно говоря, она ощущала не только радость. Ее била нервная дрожь, а в голове роились вопросы без ответов. Будет ли она скучать по дому? Подружится ли с кем-нибудь? Не покажется ли ей учеба в школе слишком трудной? И самое главное — достаточно ли хорош ее голос, чтобы пробиться на самый верх?
В дверях стояла женщина с темными вьющимися волосами.
— Добро пожаловать в Пэддок Хаус, — сказала она, пожимая руки Хлое и ее родителям. — А ты… — жизнерадостно обратилась она к Хлое.
— Хлоя Томпкинс.
— Прекрасно, Хлоя. А я — миссис Пинто, заведующая пансионом. Если у тебя возникнут проблемы или вопросы, беги ко мне, а если не захочешь обращаться ко мне, тебе поможет миссис О’Фланнери в оздоровительном центре. — Она сверилась со списком, который держала в руках. — Так, твоя комната на втором этаже, в конце коридора. Вас в ней будет четверо, все семиклассницы, разумеется. Пойдемте, я покажу вам дорогу.
Семья Хлои в полном составе поплелась за миссис Пинто. В здании царил хаос. На пути им встретилось множество с трудом открывавшихся дверей, а все лестницы и коридоры были битком набиты другими девочками и их родителями. Все были нагружены поклажей и пытались протиснуться друг мимо друга. Новеньких отличить было очень легко. Они выглядели потерянными и не отставали от своих встревоженных родителей. Девочки постарше чувствовали себя гораздо более непринужденно. Они с восторженным визгом бросались друг другу навстречу и принимались обниматься, загораживая проход всем остальным.