Toujours avec des gémissements contraignants de l’intolérable douleur, il s'est levé et s’est lentement mis à marcher en direction du monastère. Mille mètres, juste mille mètres … sa dette.
Il a marché et est tombé. Alors il s’est relevé et a marché de nouveau. Il est retombé. Alors il s’est mis à ramper.
Probablement, un jour a passé. Probablement, une éternité entière. Il ne savait pas - il avait un but et une voie pour le moment - et il y marchait. Amincit – il continuait à marcher. Et lorsque de longs murs solides d'un monastère lui sont apparus, il a levé ses faibles mains et a souri.
"Je vous ai enfin trouvés", - ses lèvres ont silencieusement chuchoté et il est tombé inconscient.
* * *
Chanson triste calme. Les mains de quelqu’un, glissant sur son visage. Et ensuite - un courant froid d'eau. Il a gémi et s'est déplacé.
"Vivant!", - il a entendu par un voile, l'enveloppant.
Vivant. Il vit toujours. À quoi bon, s'il n'a pas pu accomplir son devoir? Quel est le point? Il a essayé d'ouvrir ses yeux - mais seulement un peu de brume rouge vague l'a accueilli. Alors il les a fermés et s'est immergé dans un rêve.
Il a dormi et dormi. De temps en temps il s'est réveillé pour environ dix minutes - et s'est ensuite de nouveau endormi. Quand il s'est réveillé et a essayé d'ouvrir ses yeux une nouvelle fois - le mirage sanglant est parti. Et ensuite il a vaguement distingué une figure humaine inclinée sur lui et a entendu sa voix - une voix tendre de fille.
"Dormez, c'est encore trop tôt pour vous déplacer. Les blessures n'ont pas encore guéri. Dormez". Il n'a pas résisté à un rêve.
Alors de temps en temps il s'est réveillé pour entendre de nouveau sa voix et a essayé de distinguer son visage par une brume - et a manqué plusieurs fois de le faire. Mais ce jour commémoratif est arrivé, quand il s’est réveillé sans aide - et a éclairci à la fois sa vue et son ouïe.
"Je vous ai enfin trouvée", - soudainement les mots presque oubliés sont passés par son esprit.
Oui, c'était une fille, toujours très jeune, probablement dix-sept - dix-huit ans. On pouvait déjà facilement lire une dureté d’adulte dans ses yeux.
Et il a alors osé demander.
- Où suis- je?
- Vous êtes dans notre monastère, - a répondu la fille. - Dans mon monastère, - elle a ajouté et a sangloté.
- Vous … vous m'avez aidé … Pourquoi?
- Vous n'êtes pas de ceux qui nous ont attaqués. Je l'ai compris immédiatement. Notre … mes … frères … ont induit en erreur des attaquants dans les bois … pour y constater leur mort … des barbares réchappés qui sont revenus retourné ici … et ont pillé le monastère. Ceux que mes frères ont dominés dans la bataille sont restés dans les bois - et vous vous êtes approché du front de murs de monastère au lieu de cela. Si vous étiez parmi les attaquants - vous ne risqueriez pas même de le faire. Vous n'êtes pas de ceux qui ont tué mes frères, - elle a fermement dit.
- O.. u .. u .. i … c’ .. e .. st … ainsi …, - il a prononcé tranquillement non sans peine.
- Alors pourquoi êtes-vous venu ici ? - et elle s'est rapprochée de lui, étudiant son visage de sa vue exigeante.
- J'ai voulu … désiré les arrêter … et … ne pouvait pas … pardonnez … pardonnez moi, si vous … le pouvez encore.
- Vous avez voulu nous aider? - ses yeux se sont grandement ouverts de surprise, - pourquoi? Vous êtes l’un des leurs … vous vous êtes dressé contre eux?
- Je … ne pouvais pas …. permettre … le massacre …., - les mots sont sortis très lentement avec peine de sa gorge.
Mais ça s’est néanmoins produit … Cependant, quelle différence ça fait pour le moment! Reposez-vous, dormez - et racontez-moi la suite.
Elle avait raison, il avait besoin de repos maintenant – de beaucoup de repos - et il s'est plongé de nouveau dans ce rêve attirant.
* * *
Il s’est réveillé et a senti sa main chaude sur son front.
Il a décidé de garder ses yeux fermés - a seulement essayé d'écouter sa respiration mesurée. Lorsqu’ enfin il les a ouverts- elle a enlevé sa main de son front et a porté une éponge à son visage, imprégné par quelque chose de froid.
- Vous êtes réveillé, n'est-ce pas? - cette fois sa voix était beaucoup plus affable, que la dernière fois, - bien, levez-vous, vous devriez être en mesure de le faire maintenant.
Il a essayé de monter - et pour la première fois en plusieurs jours son corps lui a obéi. Il s'est assis sur un lit et l'a regardée d’une vue dégagée. Elle était étonnamment belle - au moins on devait la considérer comme tel selon les critères de son peuple. Les cheveux clairs s'étiraient aux épaules, le sourire jouait sur ses lèvres - pour la première fois en beaucoup de jours. Ses yeux reflétaient sa vivacité et en même temps une certaine forme de fermeté adulte. Elle portait une robe blanche.
- C … combien de temps ai-je dormi?
- Une semaine, vous êtes restés ici pendant presque une semaine. Vous avez très peu mangé, vous avez pratiquement dormi toute la journée. Vous ne vous en rappelez probablement même pas pour le moment - les minutes devraient avoir passé pour vous, j'imagine.
- P … pourquoi m'avez-vous aidé?
- Vous vous êtes efforcés de nous aider, après tout, n’est ce pas? Même si vous … si ce n'était pas possible pour vous - vous ne faisiez toujours pas parti de ces barbares. J'ai été obligé de vous apporter de l'aide, c'était ma dette personnelle. Oh, si seulement vous êtes venu ici à temps … venu à temps …, mais que pouviez- vous faire contre cent combattants …
- P … pas seul. Je ne les combattais pas seul … nous étions … douze. Ils sont tous… morts.
Après ces mots des larmes se sont écoulées sur ses joues grossières - mais il ne s'est pas permis auparavant de telles faiblesses inexcusables.
La fille a souri avec une tristesse mêlée d’espoir.
- En somme, il y a toujours ces hommes sur terre qui n'ont pas perdu leur cœur, ils existent tout de même. Il est dommage que vous ne puissiez pas nous aider. Mais que pouvaient faire douze soldats face à cent …
- Vous avez dit précédemment, que vos frères sont morts …
- Oui, les barbares les ont tous abattus. J'étais la seule sœur de ce monastère … et la seule survivante. Seule pour pleurer leur mort.
Et, malgré une fermeté extériorisée, elle s’est mise à pleurer.
- Comment avez-vous alors survécu? Ils ne vous ont pas touchés?
- Je … me suis caché dans un monastère. Nous avions … un entrée … secrète … et un tunnel, menant d'un monastère, - elle parlait, sanglotant toujours - j'ai réchappé à une tempête là-dedans, comment mon père me l’a ordonné … Cependant, cette tempête a détruit tout ce qui touche mon cœur …
Il a semblé qu'elle serait totalement écrasée par le chagrin en se remémorant ces évènements. Il a tendu sa main et a pris la sienne dans ses paumes. Qu’elle sache qu'elle n'est toujours pas seule dans ce monde …
Ils se sont tranquillement assis, les mains fortement compressées l'une dans l'autre. Dix minutes se sont écoulées. Finalement elle a réussi à se calmer.
- Reposez vous, guerrier, - elle a chuchoté et a quitté la pièce.
* * *
Le premier jour, le deuxième, le troisième … Une semaine, une autre, une troisième …
Il s'est finalement complètement remis de ses blessures et ils ont eu la possibilité de parler chaque soir. Elle était énormément en manque de conversations humaines simples maintenant - et lui aussi. Ils avaient un point commun - tous les deux sont devenus des exilés, tous les deux ont perdu leurs parents.