Выбрать главу

"Faites votre travail, les gars. C'est votre travail. Jouez votre rôle", - des pensées sont passées par sa tête, restant inexprimées. Et pour quelle raison? - on ne parle pas aux prisonniers  - on leur donne des ordres  et on les contraint à leur exécution. Presque comme dans l'armée, pourtant pire - pour  désobéissance – une rosse jusqu’à la demi mort s’ensuit. Ou jusqu’à la mort - c'est sans importance. Une phrase dans le rapport officiel stipulera - "s'est suicidé" - dans une chambre sans même un simple  objet aiguisé. Il était possible de se suicider là bas en s’étant  simplement fracassé la tête contre le mur …

Il se déplaçait par un couloir, mené par des gardes de prison et son âme chantait dans la joie. Une joie pour la première fois depuis des jours et des jours. Comme ça fait vraiment longtemps qu’il n'a pas senti cette sensation …

- Luydochka, ma bien-aimée! Ma chère, comme tu m’as manqué!

- Pasha, mon cher! Dieu merci, tu es encore en vie! Qu'est-ce qui ne va pas? As-tu de nouveau lutté? Oh, combattant, quand arrêteras-tu  enfin ces batailles?! Ils vont un jour te tuer!

- Je ne peux pas le faire, Luyda, je ne peux pas. Je n'avais aucun droit de refuser un combat. Tu sais … je ne survivrais  pas de cette façon …

- Pasha, mon cher, je te  prie- de rester vivant. … Mon cher, chéri … s'ils te tuent, Pasha, je n'y survivrais pas. Mon cher, adorable, ne me laisse pas seule, reste vivant- je t’en prie! Je t’en prie! Je t’aime, Pasha! "

Elle s'est blottie le visage contre une barrière pare-balles en plastique qui les séparait et s’est mise à pleurer. Sa femme chérie. Sa moitié …

Elle pleurait et ses larmes ont lentement coulé par un mur de verre, laissant une trace transparente pure. Il a également blotti son visage contre le mur transparent et la regardait. Un agent de sécurité, observant leur rencontre, a commencé par s’avancer - selon les règles les interlocuteurs devraient garder une distance d'au moins deux mètres d'un mur de séparation - mais alors soudainement en gage d'une façon ou d'une autre, a lentement incliné la tête. Quelques personnes sont restées des hommes même ici.

Et ensuite ils ont embrassé le plastique transparent, reflétant comme s'ils s'embrassaient. Des mains dispersées ont touché une fenêtre transparente, essayant de s'embrasser. Ils s’embrassaient et s'embrassaient - et ne pouvaient pas le faire. On les a séparés  par un mur dorénavant - divisé par un mur impénétrable pendant une longue période de vingt ans depuis ce jour très familier …

- Te souviens-tu de ce jour, Pavel ? Je ne peux toujours pas me pardonner pour cela - pour toi. Incapable de me pardonner pour ton destin …

- Arrête, Luyda. J'ai moi-même choisi cette voie et si j’avais pu choisir différemment? J'ai moi-même fait ce choix - et je suis prêt en à porter  l’entière responsabilité. J'ai tué un homme. Je suis coupable - et devrais être puni.

En effet, tous les deux se sont rappelés ce jour, se sont souvenus très clairement, chaque détail - malgré le fait que plus d'une année se soit déjà écoulée depuis ce moment. Et dix-neuf de plus devraient passer avant qu'il ne soit possible de l'expulser définitivement et l’oublier – l’oublier pour toujours. Comme une horreur, un rêve, une illusion.

Qui, malheureusement, n'était pas du tout une illusion …

Les images se sont lentement reproduites dans la mémoire. Ce jour mémorable qui a donné un départ à sa nouvelle vie ici - une vie qui a commencé après de courtes poursuites judiciaires et une sentence.

Ces images sont comme des flashes brillants. Brillant et disparaissant …

Ils revenaient à pied à la maison un jour de congé … Ces types sont sortis de nulle part. Il y en avait deux. L’un avait un couteau dans la main, le deuxième un pistolet.

"Hé, vous, arrêtez-vous! Lâchez les bourses sur le sol, rapidement! Les anneaux, les boucles d'oreille, jetez tout! Je dis  rapidement, si vous voulez  pas vous prendre une balle dans la tête!" – a crié un type armé d'un pistolet, qu’il a mis sur eux. Un deuxième a surgi par derrière et saisi sa femme, lui mettant un couteau à la gorge. Celui avec un pistolet bluffait probablement, mais certainement pas le deuxième. "La jeune fille ne semble pas mauvaise! Je devrai la baiser un peu plus tard. T’en va pas, chéri! Ça  ne prendra pas longtemps, hah …"

Un cri d'enfant effrayé de sa femme, avec un hurlement d'assaut dans ses oreilles …

Il n'a plus hésité. Le sang du soldat, qui a réchappé à la guerre afghane, bouillait en lui … qu'il a cessé d'entendre plus longtemps … il a cessé de sentir l'environnement. Seulement la sensation, que la sensation étrange du combattant  évalué et réchappé, permettant à quelqu’un de distinguer le danger à venir, - a cet instant c’est devenu son seul guide …

Ces instants sont comme des flashes brillants …

Un coup de pied - un pistolet, pointé sur lui, vole de côté. Un autre coup - et un homme tenant une arme à feu tombe et s’affaisse au sol.

Une courte stupéfaction sur le visage du deuxième type, qui a déjà commencé à déshabiller sa femme et a enlevé le couteau de sa gorge. Il e place alors de nouveau …

Un saut. Une main tenant un couteau, intercepté en l’air. Tous les trois chutent.

"Puuuutttteeee!" - un cri traverse.

Un fer étincelant encore une fois - le type a réussi d'une façon ou d'une autre à sortir un deuxième couteau. Sa main, se déplacé pour parer un coup … Trop tard.

Un coup. Un cri désespéré de sa femme, rempli d'agonie et de douleur.

"N o o on n n n!!" - son cri de désespoir.

Un coup. Un coup. Le type crie de douleur, un de ses couteaux glisse de ses mains. Une lutte. Un combat au sol. Ils ont balayé, s'étant saisi.

Sa femme est restée étendue immobile …

Dix secondes, vingt. Le type essayait de lui planter son couteau - leurs mains luttaient pour la vie …

Un coup. L'agresseur a finalement réussi à l'atteindre avec le bord du couteau. Il s’est tordu de douleur, mais n'a pas cessé de se battre …

Trente secondes …

Des gouttes  de sang, exsudant de sa blessure et arrosant abondamment le sol … Capture. (Procollar ???) d'une main tenant une arme - il a voulu repousser le couteau des mains de l'ennemi. La lame tournait lentement vers la position au-dessous de lui l'agressant- il sera alors possible d'empoigner la main et marteler le couteau des mains de l'adversaire … sans arme l'agresseur cesse d'être un combattant. Laisse-les s’enfuir- il ne va même pas les poursuivre …

Mais le type a soudainement crié quelque chose et s’est mis à tourner de travers, essayant de l’écarter de lui.

Un fracas. Un fracas douloureux déchirant. Le bord tourné était coincé dans la poitrine du voleur, lorsqu’il s’est retourné.

"Bâ … tard", - des mots presque silencieux, qu'il a entendus. Et ensuite le silence a régné.

 Seulement le type, tenant le pistolet, rampait toujours lentement, et celui avec les couteaux était étendu  immobile … Mais il n'a voulu tuer aucun des deux - il n’en n'avait aucun désir … Seulement désarmer …

Il a saisi un pistolet et s’est dirigé vers sa femme. Il  s’est agenouillé.

La respiration … qui montre qu'elle est vivante. Alors il a vu une blessure – il y avait une blessure  sur le côté juste sous la côte - du sang en coulait lentement. Bien. Pas mortelle. Elle doit survivre, elle le doit!

Alors il l'a prise, la soutenant et s’est lentement mis à marcher, en la portant. Il doit marcher un peu. Afin de sortir de cette ruelle et entrer dans une rue pleine de gens où on l’aidera- il le doit! Non, il n'importe pas! C'est elle qui doit survivre. Et il y parviendra d'une façon ou d'une autre - il a surmonté des blessures encore plus graves!