Il s'est levé. Il a regardé aux alentours. Il est venu – est retourné à sa maison … Pas à lui même, cependant, pas à sa maison. Il s'est tout à fait souvenu ce qu'était sa maison pour le moment. Et néanmoins … quelque chose l'a irrésistiblement poussé à entrer par cette porte d'entrée familière, sentir les odeurs de la maison – pour la dernière fois dans sa vie. Il ne reviendra plus à ce bâtiment.
Et ensuite, ayant mis de côté toutes les pensées lâches et amères, il a fermement pressé sa main fracturée sur sa poitrine, il est reparti – a commencé à se diriger vers la porte d'entrée de cette maison. La porte s'est lentement ouverte et un couple marié en est sorti des – probablement venant d'une promenade. Il s'est secoué et s'est approché de l'entrée.
La jeune fille a fait une bouche désabusée et a chuchoté quelque chose à l'oreille de son chéri. Le chéri a essayé de fortement saisir un homme d'une main appuyée de façon ridicule sur la poitrine, en bougeant vers une porte d'entrée, mais cet homme a subitement chuchoté: “seulement pour une minute. C'est mon ancienne maison”, - et la main d'un homme, presque prête à saisir ce désagréable vagabond, est subitement tombée lentement, un vacillement de compréhension est apparu un instant dans ses yeux, ayant murmuré “oui, certainement”, il se tenait de côté.
… Vers l'avant et vers le haut – au troisième étage. Ici c'est, proche et familier … presque indigène. Et qui pourrait vivre dans son appartement maintenant?
Il a écouté. Quelque part derrière une porte le chien aboyait vigoureusement, en voyant peut-être son maître. Quelque part un enfant criait. Quelque part les gens juraient. Et une fois seulement durant toute la demi-heure où il se tenait debout, s'étant appuyé contre un mur et se souvenant de l'ancienne vie, quelque part venant d'au-dessus, un rire joyeux de plusieurs voix a atteint ses oreilles.
Il est revenu un court délai après. Loin de sa maison. Ou directement vers elle?
Le rez-de-chaussée … les boîtes de courrier, semblables pour jeter des soutes. Regarder à l'intérieur? Mais qui peut lui écrire? Qui?
Et il l'a tout de même examiné – dans une boîte portant le grand nombre "30" en caractère gras. Le trentième jour … le trentième appartement … c'est même un peu amusant …
Il y avait seulement une lettre – avec ses initiales dessus. Avec ses initiales! Il a regardé sa date. Oui, elle a été apporté il y a 29 jours – l'appartement il était encore propriétaire de l'appartement ce jour-là. Il a parcouru son texte. Au début la perplexité, puis la stupéfaction, un sourire et une douleur se sont reflétés sur son visage. Cependant, si quelqu'un a vu par mégarde son visage à cet instant – il prendrait son expression pour une sorte de sourire prédateur.
N'en croyant pas ses yeux, il a de nouveau parcouru les lignes de texte. Tout est correct. Son esprit le servait bien encore. Il n'y a aucune faute possible. De grandes lettres et des mots "le préavis", "la fortune", le nom de sa soeur, vivant à l'étranger, et une somme de cent mille dollars étaient les dernières choses qui ont parcourus sa conscience ce jour-là. Ses jambes l'ont abandonné et il s'est retrouvé à terre, inconscient.
On pouvait voir un soleil montant à travers les fenêtres d'un bâtiment …
29.11.2010
Né pour la vie
- Maman, maman, le regard, c'est le magasin dont je t’ai parlé! Allons-y et tu vas m’acheter ce grand transformateur que j'ai demandé, ok?
- Non, fiston, tu auras un transformateur pour ton anniversaire - et pour le moment nous n'avons pas d’argent pour de tels divertissements.
- Mais maman, s'il te plaît! Je te l’ai demandé depuis si longtemps. Je veux ce transformateur dont je t’ai tant parlé! Il est le leader des bons transformateurs qui sont en compétition avec Megatron, je veux exactement celui là! S'il te plaît, la maman, achète le! Et je rangerai toute ma chambre, ok? Eh bien, maman, ok? Tu l’achèteras?
- Pavel, non. Je te l’ai déjà dit - que je ne peux pas te l'acheter pour le moment. Seulement pour ton anniversaire. Mais maintenant je ne peux pas. Je ne peux pas. D’accord, et maintenant allons acheter de la nourriture. Nous ferons quelque chose de savoureux pour le dîner, ok?
- D’accord …, - mais il n’y avait aucune façon possible qu’un enfant exprime la différence qu’il fait entre la possibilité d’avoir le jouet de ses rêves ou une tarte savoureuse ou un gâteau.
La mère - une jeune femme de trente ans et son fils - on pourrait lui donner cinq ou six ans en jugeant par son apparence, - a fait demi tour et s’est mis à marcher dans la direction opposée aux magasins de jouets. L'enfant s’en est rendu compte et a fini par détourner son regard. Il n'est pas de nouveau parvenu à prier sa maman et cela signifiait qu'il devrait attendre plusieurs mois pour avoir son jouet favori … Cependant ils n'ont pas réussi à voyager pendant longtemps.
- Lena! Lenochka, c’est toi? - et une certaine femme s'est approchée de sa mère.
Sa mère s'est tournée pour lui faire face et un sourire est apparu sur son visage.
- Olga! Bonjour! Qu’est ce que tu fais ici?
- Je suis en voyage d'affaires. Relations publiques, réunions d'affaires. Eh bien, tu me comprends, - et elle a souri. - Eh bien, et comment tu vis?
- Normalement. Pas si soigneusement que toi, certainement, mais néanmoins assez bien.
Elles sont restées quelque temps silencieuses.
- Après tout, nous ne nous sommes pas vus depuis dix ans … - pour quelque raison sa mère a même dit ceci tristement.
- Oui, dix ans … Comme c’est passé vite pour moi … comme un instant. Et pour toi?
- Non, pour moi ça n’a pas été rapide. C’étaient des années intéressantes pour moi. Totalement grâce à lui, - et sa mère a pointé la main vers lui.
- Oh, ça doit être Pa … Pavel, n'est-ce pas? Et je me souviens de lui comme un enfant minuscule … - Bonjour, Pavlik, - a dit cette femme et, en tendant sa main, et a ajouté, - donne la main à ta tante!
Il a regardé sa mère. Elle souriait comme disant - "bien, fiston, salue cette tante". Alors il a regardé la femme peu familière et a timidement tendu sa main. Lorsqu’elle a pris sa petite paume dans la sienne, c’était comme si une sorte de froid et en même temps une vague brûlante passaient par là. Il a brusquement et maladroitement écarté sa main.
- Et bien voyez comme nous sommes peu sociable! - la femme peu familière a froncé les sourcils des sourcils et pincé ses lèvres. - Bon, si tu ne veux pas me saluer bien – comme tu veux. Au moins je n'ai pas ce problème, - elle a légèrement ajouté d’une manière plus silencieuse. - Écoute, Lenysya. Je suis dans un hôtel pour environ cinq jours. Je pourrais vous rendre visite - parlons, après tout nous ne nous sommes pas vu depuis quelque temps, de vieilles amies, ce genre de chose, - la femme étrangère a souri. Eh bien, qu’en penses tu?
Sa mère a pensé un court instant.
- D’accord, - elle a répondu. - je te verrai volontiers. Viens ce soir - je te donne mon adresse.
Alors là elle fouillait dans des sacs, cherchait des morceaux de papier, spécifiait l'adresse. Il n’écoutait plus. Lorsque dix minutes après sa mère a encore finalement dit au revoir à la femme, elle s'est approché de lui, a cligné de l'œil et a dit - "Aujourd'hui la tante Olya viendra nous voir. Arrange toi bien et comporte toi bien", - et la mère l'a embrassé sur le front.
Il a frissonné, quand il l'a entendu. Il a frissonné à l’idée qu'il devait de nouveau être face à cette femme, supporter son regard rempli d'hostilité, la saluer même et lui dire au revoir! Il ne pouvait pas expliquer précisément ce qu’il n'aimait pas dans cette femme, - mais le seul fait d’y penser le dégoutait.