Иисуса называли Христом. Большинство людей не знают, что Христос — это не имя, данное при рождении. Это слово означает «помазанник» (или «избранник Божий»[55]).
Точно так же в Индии Кришна звался Джадава Кришна, или Кристна, как иногда пишут, чтобы указать на тождественность значений этих имен.
Иисус был Учителем. Он достиг Христова Сознания. Всякий, кто достиг этого состояния сознания, имеет полное право называться Христом, ибо он растворил свое эго в беспредельном сознании.
Аум, Дух Святой, в древней традиции также называют Матерью, ибо он олицетворяет женский аспект Бога.
Католическая церковь учит, что необходимо идти через Мать, чтобы прийти к Сыну. Для них Мать — это, конечно, Мария, мать Иисуса. Во всем этом есть истина, хотя на самом деле она гораздо глубже, чем принято считать.
Ибо для того, чтобы достичь Христова Сознания, вы должны сначала объединить свое сознание с Аум, Космической Вибрацией.
Самореализация[56] означает осознание того, что ваше истинное «Я» — не в вашем эго, но в Боге, в безграничном океане Духа, проявившим на время малую волну осознания, которую сейчас вы считаете собой».
2
— Я читал, что христианская Троица — это то же, что и Троица индуизма — Брахма, Вишну и Шива, — заметил студент сравнительного религиоведения. — Правда ли это?
— Нет, — ответил Парамханса Йогананда. — Брахма, Вишну и Шива олицетворяют три аспекта Аум, вибрации, которая создает, поддерживает и разрушает Вселенную. Таким образом, получается, что Брахма — Творец, Вишну — Хранитель, а Шива — Разрушитель.
Аум, который по-английски часто пишут как ОМ, двумя буквами, правильнее писать тремя буквами, АУМ. Первая буква, А, представляет творческую вибрацию; вторая буква, У, представляет поддерживающую вибрацию; а третья буква, М, представляет вибрацию разрушения — ту, которая вновь растворяет тварную вселенную в Беспредельном Безмолвии.
По-английски Аум часто пишут двумя буквами как ОМ, потому что английское О является дифтонгом[57], и, читая «Аум», большинство людей произносит А как долгий звук. Такое произношение звука А неправильно. Правильным же произношением будет «ОуМ».
Аум традиционно произносят трижды в напоминание о трех его аспектах. Первый раз он произносится на высокой ноте, второй — ниже, третий — еще ниже. Различия в звучании передают разницу вибраций космического звука. Брахма, творческая вибрация, имеет высокий тон; тон сохраняющей вибрации Вишну несколько ниже; а Шива, всерастворяющая вибрация, имеет низкий, глубокий звук.
Индуистская Троица, эквивалентная христианской, называется Аум-Tam-Cam: Аум, Святой Дух; Тат, Кутхастха Чайтанья, или Христово Сознание; и Cam, Отцовский аспект Бога, Дух за пределами всех вибраций. Cam означает «существование». Впоследствии Свами Шанкарачарья определил Троицу как сатчидананда, что я перевожу как «вечно-сущее, вечно-сознающее, вечно новое блаженство»[58].
3
Ученик поинтересовался:
— Когда человека можно назвать Мастером?
— Мастером его можно назвать, — ответил Йогананда, — когда он достиг Христова Сознания.
4
— Ваше учение превосходно объясняет писания великих христианских мистиков, — воскликнул человек, изучавший эти писания.
— Истина всегда проста, — ответил Учитель, — хотя именно ее простота нередко мешает человеческому уму усвоить ее. Рожденной в клетке птице непросто поверить, что от природы ей предназначено свободно летать над лугами и ручьями. Так и человеческому уму трудно представить свою естественную свободу в вездесущности.
Неверно, однако, называть эти великие души «мистиками». В божественной истине нет ничего мистического! Люди принимают материальный мир за реальность, а это внутреннее царство считают туманной неопределенностью. Они заблуждаются. В действительности же мистическая загадка состоит в том, что столь многие довольствуются этим иллюзорным миром и отдают так мало энергии поискам стоящей за ним Истины.
Подлинная неопределенность — это людские представления об истине. Именно мирских людей, а не святых следует называть «мистиками»!
Мистицизм — неточное слово и потому, что поощряет неопределенность в духовных усилиях человека. Стоит уму согласиться с неопределенностью подхода к истине, и он без труда вовлекается в блуждания по туманному миру подсознательного воображения, вместо того чтобы напрячь силу воли и сконцентрироваться на достижении сверхсознания.
56
Буквальный перевод английского слова
58
Имена Брахмы, Вишну и Шивы, взятые сами по себе, а не как составляющие ипостаси Троицы, также относятся к Абсолютному Духу. —